menu.channel_groups = Kanalgruppen
menu.clock_sources = Taktquellen
menu.interfaces = Schnittstellen
menu.profile_assignments = Profilzuweisungen
menu.telephony = Telefonie
menu.telephony_settings = Telefonie-Einstellungen
module.dahdi_clocksource = Taktquellen
module.dahdi_groups = Kanalgruppen
module.dahdi_hardware = Schnittstellen
module.dahdi_spans = Profilzuweisungen
profiles_bri_audio_section = Audio
profiles_bri_callerid_section = Anruferidentifikation
profiles_bri_description = Beschreibung
profiles_bri_description_tooltip = Beschreibung für dieses Profil.
profiles_bri_detection_section = Tonerkennung
profiles_bri_echocanceler = Echounterdrücker
profiles_bri_echocanceler_hpec = Hochleistungs-Echounterdrücker (HPEC)
profiles_bri_echocanceler_hwec = Hardware-Echounterdrücker (HEC)
profiles_bri_echocanceler_invalid = Echo Canceler muss einer der folgenden sein: None, MG2, KB1, SEC, SEC2, HPEC, HEC, OSLEC
profiles_bri_echocanceler_kb1 = KB1
profiles_bri_echocanceler_mg2 = MG2
profiles_bri_echocanceler_none = Keiner
profiles_bri_echocanceler_oslec = Open Source Line Echo Canceler (OSLEC)
profiles_bri_echocanceler_sec2 = SEK2
profiles_bri_echocanceler_section = Echounterdrückung
profiles_bri_echocanceler_sec = SEK
profiles_bri_echocanceler_tooltip = Echounterdrücker zu verwenden.
profiles_bri_echocancelwhenbridged = Bei Überbrückung
profiles_bri_echocancelwhenbridged_tooltip = Führen Sie eine Echokompensation durch, wenn Kanäle nativ überbrückt werden.
profiles_bri_echocancel = Echounterdrückung
profiles_bri_echocancel_32 =32
profiles_bri_echocancel_64 =64
profiles_bri_echocancel_128 =128
profiles_bri_echocancel_256 =256
profiles_bri_echocancel_512 =512
profiles_bri_echocancel_invalid = Die Taps zur Echounterdrückung müssen einer der folgenden sein: 32, 64, 128, 256, 512.
profiles_bri_echocancel_tooltip = Anzahl der für die Echounterdrückung zu verwendenden Taps.
profiles_bri_echoparams = Parameter
profiles_bri_echoparams_tooltip = Parameter für die herstellerspezifische Konfiguration der Echounterdrückung.
profiles_bri_echotraining = Trainingszeit
profiles_bri_echotraining_invalid = Die Trainingszeit muss eine Zahl sein, die bei 0 beginnt.
profiles_bri_echotraining_tooltip = Dauer in Millisekunden, die vom Echotraining verwendet wird.
profiles_bri_faxdetect = FAX-Erkennung
profiles_bri_faxdetect_both = Sowohl eingehend als auch ausgehend
profiles_bri_faxdetect_incoming = Nur ankommend
profiles_bri_faxdetect_invalid = Die Faxerkennung sollte eine der folgenden sein: Nein, Nur eingehend, Nur ausgehend oder Sowohl eingehend als auch ausgehend.
profiles_bri_faxdetect_no = Nein
profiles_bri_faxdetect_outgoing = Nur ausgehende
profiles_bri_faxdetect_tooltip = FAX-Erkennungsmodus.
profiles_bri_formatting_section = Telefonnummernformat
profiles_bri_general_section = Allgemein
profiles_bri_hidecallerid = Anrufer-ID ausblenden
profiles_bri_hidecallerid_tooltip = Ob die Anrufer-ID beim Anrufen von diesem Kanal ausgeblendet wird oder nicht.
profiles_bri_inbanddisconnect = Inband-Trennung
profiles_bri_inbanddisconnect_tooltip = Inband-Audio bei Anrufen zulassen, die von der Gegenseite FREIGEGEBEN wurden.
profiles_bri_internationalprefix = Internationale Vorwahl
profiles_bri_internationalprefix_tooltip = Präfix für internationale Nummern.
profiles_bri_localprefix = Lokales Präfix
profiles_bri_localprefix_tooltip = Präfix für lokale Nummern.
profiles_bri_name = Name
profiles_bri_name_duplicate = Doppelter Profilname.
profiles_bri_name_invalid = Kein Profilname angegeben.
profiles_bri_name_tooltip = Name für dieses Profil.
profiles_bri_nationalprefix = Nationale Vorwahl
profiles_bri_nationalprefix_tooltip = Präfix für nationale Nummern.
profiles_bri_overlapdial = Überlappungswahl
profiles_bri_overlapdial_incoming = Nur ankommend
profiles_bri_overlapdial_invalid = Überlappendes Wählen muss eine der folgenden Optionen sein: Nein, Ja, Nur eingehend, Nur ausgehend.
profiles_bri_overlapdial_no = Nein
profiles_bri_overlapdial_outgoing = Nur ausgehende
profiles_bri_overlapdial_tooltip = Überlappungsziffern senden.
profiles_bri_overlapdial_yes = Ja
profiles_bri_pridialplan = Typ der angerufenen Nummer
profiles_bri_pridialplan_dynamic = Dynamisch
profiles_bri_pridialplan_international = International
profiles_bri_pridialplan_invalid = Ungültiger Wählplan.
profiles_bri_pridialplan_local = Rufnummerntyp
profiles_bri_pridialplan_national = National
profiles_bri_pridialplan_private = Privat
profiles_bri_pridialplan_tooltip = ISDN Type Of Number (TON) für die angerufene Nummer.
profiles_bri_pridialplan_unknown = Unbekannt
profiles_bri_prilocaldialplan = Rufnummerntyp
profiles_bri_prilocaldialplan_dynamic = Dynamisch
profiles_bri_prilocaldialplan_international = International
profiles_bri_prilocaldialplan_invalid = Ungültiger lokaler Wählplan.
profiles_bri_prilocaldialplan_local = Lokal
profiles_bri_prilocaldialplan_national = National
profiles_bri_prilocaldialplan_private = Privat
profiles_bri_prilocaldialplan_tooltip = ISDN Type Of Number (TON) für die Rufnummer.
profiles_bri_prilocaldialplan_unknown = Unbekannt
profiles_bri_privateprefix = Privates Präfix
profiles_bri_privateprefix_tooltip = Vorwahl für private Nummern.
profiles_bri_relaxdtmf = DTMF entspannen
profiles_bri_relaxdtmf_tooltip = Relax-Parameter, die bei der DTMF-Erkennung verwendet werden.
profiles_bri_resetinterval = Intervall zurücksetzen
profiles_bri_resetinterval_invalid = Das Reset-Intervall muss eine Zahl sein, die bei 60 oder 0 beginnt, um sie zu deaktivieren.
profiles_bri_resetinterval_tooltip = Zeit in Sekunden zwischen Neustarts nicht verwendeter Kanäle. Ein Wert von Null deaktiviert diese Funktion.
profiles_bri_rxgain = RX-Gewinn
profiles_bri_rxgain_invalid = Ungültiger Wert für RX Gain
profiles_bri_rxgain_tooltip = Verstärkung für Audio, das von der Leitung empfangen wird (in dB). Beachten Sie, dass 3.00 die doppelte Lautstärkeverstärkung bedeutet.
profiles_bri_signaling = Signalisierung
profiles_bri_signaling_bri_cpe = TE (Endgeräte)
profiles_bri_signaling_bri_cpe_ptmp = TE PTMP (Punkt zu Mehrpunkt)
profiles_bri_signaling_bri_net = NT (Netzwerkabschluss)
profiles_bri_signaling_bri_net_ptmp = NT PTMP (Punkt zu Mehrpunkt)
profiles_bri_signaling_invalid = Ungültiger Wert für die Signalisierung.
profiles_bri_signaling_section = Signalisierung
profiles_bri_signaling_tooltip = Für diese Leitung zu verwendende Signalisierungsmethode.
profiles_bri_switchtype = Schaltertyp
profiles_bri_switchtype_euroisdn = EuroISDN (auch ETSI NET/5)
profiles_bri_switchtype_invalid = Ungültiger Schaltertyp.
profiles_bri_switchtype_qsig = Q.SIG
profiles_bri_switchtype_tooltip = Wechseln Sie den für diese Leitung zu verwendenden Typ.
profiles_bri_txgain = TX-Gewinn
profiles_bri_txgain_invalid = Ungültiger Wert für TX Gain
profiles_bri_txgain_tooltip = Verstärkung für auf die Leitung übertragenes Audio (in dB). Beachten Sie, dass 3.00 die doppelte Lautstärkeverstärkung bedeutet.
profiles_bri_unknownprefix = Unbekanntes Präfix
profiles_bri_unknownprefix_tooltip = Präfix für unbekannte Nummern.
profiles_bri_usecallerid = Anrufer-ID verwenden
profiles_bri_usecallerid_tooltip = Ob die Anrufer-ID beim Aufrufen dieses Kanals generiert wird oder nicht.
profiles_bri_usecallingpres = Anrufer-ID-Präsentation
profiles_bri_usecallingpres_tooltip = Verwenden Sie die Anrufer-ID-Präsentation, wie sie vom Kanal empfangen wurde.
profiles_e1pri_audio_section = Audio
profiles_e1pri_callerid_section = Anruferidentifikation
profiles_e1pri_description = Beschreibung
profiles_e1pri_description_tooltip = Beschreibung für dieses Profil.
profiles_e1pri_detection_section = Tonerkennung
profiles_e1pri_echocanceler = Echounterdrücker
profiles_e1pri_echocanceler_hpec = Hochleistungs-Echounterdrücker (HPEC)
profiles_e1pri_echocanceler_hwec = Hardware-Echounterdrücker (HEC)
profiles_e1pri_echocanceler_invalid = Echo Canceler muss einer der folgenden sein: None, MG2, KB1, SEC, SEC2, HPEC, HEC, OSLEC
profiles_e1pri_echocanceler_kb1 = KB1
profiles_e1pri_echocanceler_mg2 = MG2
profiles_e1pri_echocanceler_none = Keiner
profiles_e1pri_echocanceler_oslec = Open Source Line Echo Canceler (OSLEC)
profiles_e1pri_echocanceler_sec2 = SEK2
profiles_e1pri_echocanceler_section = Echounterdrückung
profiles_e1pri_echocanceler_sec = SEK
profiles_e1pri_echocanceler_tooltip = Echounterdrücker zu verwenden.
profiles_e1pri_echocancelwhenbridged = Wenn Bridged
profiles_e1pri_echocancelwhenbridged_tooltip = Führen Sie eine Echokompensation durch, wenn Kanäle nativ überbrückt werden.
profiles_e1pri_echocancel = Wasserhähne
profiles_e1pri_echocancel_32 =32
profiles_e1pri_echocancel_64 =64
profiles_e1pri_echocancel_128 =128
profiles_e1pri_echocancel_256 =256
profiles_e1pri_echocancel_512 =512
profiles_e1pri_echocancel_invalid = Die Taps zur Echounterdrückung müssen einer der folgenden sein: 32, 64, 128, 256, 512.
profiles_e1pri_echocancel_tooltip = Anzahl der für die Echounterdrückung zu verwendenden Taps.
profiles_e1pri_echoparams = Parameter
profiles_e1pri_echoparams_tooltip = Parameter für die herstellerspezifische Konfiguration der Echounterdrückung.
profiles_e1pri_echotraining = Trainings zeit
profiles_e1pri_echotraining_invalid = Die Trainingszeit muss eine Zahl sein, die bei 0 beginnt.
profiles_e1pri_echotraining_tooltip = Dauer in Millisekunden, die vom Echotraining verwendet wird.
profiles_e1pri_facilityenable = Einrichtung
profiles_e1pri_facilityenable_accunet = Accunet
profiles_e1pri_facilityenable_disabled = Deaktiviert
profiles_e1pri_facilityenable_enabled = Aktiviert
profiles_e1pri_facilityenable_invalid = Die Einrichtung muss eine der folgenden sein: Aktiviert, Deaktiviert, SDN, Megacom, Toll-Free Megacom, Accunet
profiles_e1pri_facilityenable_megacom = Megacom
profiles_e1pri_facilityenable_sdn = SDN
profiles_e1pri_facilityenable_tollfreemegacom = Gebührenfreie Megacom
profiles_e1pri_facilityenable_tooltip = Übertragung von anlagenbasierten ISDN-Zusatzdiensten.
profiles_e1pri_faxdetect = FAX-Erkennung
profiles_e1pri_faxdetect_both = Sowohl eingehend als auch ausgehend
profiles_e1pri_faxdetect_incoming = Nur ankommend
profiles_e1pri_faxdetect_invalid = Die Faxerkennung sollte eine der folgenden sein: Nein, Nur eingehend, Nur ausgehend oder Sowohl eingehend als auch ausgehend.
profiles_e1pri_faxdetect_no = Nein
profiles_e1pri_faxdetect_outgoing = Nur ausgehende
profiles_e1pri_faxdetect_tooltip = FAX-Erkennungsmodus.
profiles_e1pri_formatting_section = Telefonnummernformat
profiles_e1pri_general_section = Allgemein
profiles_e1pri_hidecallerid = Anrufer-ID ausblenden
profiles_e1pri_hidecallerid_tooltip = Ob die Anrufer-ID beim Anrufen von diesem Kanal ausgeblendet wird oder nicht.
profiles_e1pri_inbanddisconnect = Inband-Trennung
profiles_e1pri_inbanddisconnect_tooltip = Inband-Audio bei Anrufen zulassen, die von der Gegenseite FREIGEGEBEN wurden.
profiles_e1pri_internationalprefix = Internationale Vorwahl
profiles_e1pri_internationalprefix_tooltip = Präfix für internationale Nummern.
profiles_e1pri_localprefix = Lokales Präfix
profiles_e1pri_localprefix_tooltip = Präfix für lokale Nummern.
profiles_e1pri_name = Name
profiles_e1pri_name_duplicate = Doppelter Profilname.
profiles_e1pri_name_invalid = Kein Profilname angegeben.
profiles_e1pri_name_tooltip = Name für dieses Profil.
profiles_e1pri_nationalprefix = Nationale Vorwahl
profiles_e1pri_nationalprefix_tooltip = Präfix für nationale Nummern.
profiles_e1pri_overlapdial = Überlappungswahl
profiles_e1pri_overlapdial_incoming = Nur ankommend
profiles_e1pri_overlapdial_invalid = Überlappendes Wählen muss eine der folgenden Optionen sein: Nein, Ja, Nur eingehend, Nur ausgehend.
profiles_e1pri_overlapdial_no = Nein
profiles_e1pri_overlapdial_outgoing = Nur ausgehende
profiles_e1pri_overlapdial_tooltip = Überlappungsziffern senden.
profiles_e1pri_overlapdial_yes = Ja
profiles_e1pri_pridialplan = Typ der angerufenen Nummer
profiles_e1pri_pridialplan_dynamic = Dynamisch
profiles_e1pri_pridialplan_international = International
profiles_e1pri_pridialplan_local = Rufnummerntyp
profiles_e1pri_pridialplan_national = National
profiles_e1pri_pridialplan_private = Privat
profiles_e1pri_pridialplan_tooltip = ISDN Type Of Number (TON) für die angerufene Nummer.
profiles_e1pri_pridialplan_unknown = Unbekannt
profiles_e1pri_prilocaldialplan = Rufnummerntyp
profiles_e1pri_prilocaldialplan_dynamic = Dynamisch
profiles_e1pri_prilocaldialplan_international = International
profiles_e1pri_prilocaldialplan_local = Lokal
profiles_e1pri_prilocaldialplan_national = National
profiles_e1pri_prilocaldialplan_private = Privat
profiles_e1pri_prilocaldialplan_tooltip = ISDN
profiles_e1pri_prilocaldialplan_unknown = Unbekannt
profiles_e1pri_privateprefix = Privates Präfix
profiles_e1pri_privateprefix_tooltip = Vorwahl für private Nummern.
profiles_e1pri_relaxdtmf = DTMF entspannen
profiles_e1pri_relaxdtmf_tooltip = Relax-Parameter, die bei der DTMF-Erkennung verwendet werden.
profiles_e1pri_resetinterval = Intervall zurücksetzen
profiles_e1pri_resetinterval_invalid = Das Reset-Intervall muss eine Zahl sein, die bei 60 oder 0 beginnt, um sie zu deaktivieren.
profiles_e1pri_resetinterval_tooltip = Zeit in Sekunden zwischen Neustarts nicht verwendeter Kanäle. Ein Wert von Null deaktiviert diese Funktion.
profiles_e1pri_rxgain = RX-Gewinn
profiles_e1pri_rxgain_invalid = Ungültiger Wert für RX Gain
profiles_e1pri_rxgain_tooltip = Verstärkung für Audio, das von der Leitung empfangen wird (in dB). Beachten Sie, dass 3.00 die doppelte Lautstärkeverstärkung bedeutet.
profiles_e1pri_signaling = Signalisierung
profiles_e1pri_signaling_invalid = Ungültiger Wert für die Signalisierung.
profiles_e1pri_signaling_pri_cpe = TE (Endgeräte)
profiles_e1pri_signaling_pri_net = NT (Netzwerkabschluss)
profiles_e1pri_signaling_section = Signalisierung
profiles_e1pri_signaling_tooltip = Für diese Leitung zu verwendende Signalisierungsmethode.
profiles_e1pri_switchtype = Schaltertyp
profiles_e1pri_switchtype_euroisdn = EuroISDN (auch ETSI NET/5)
profiles_e1pri_switchtype_invalid = Ungültiger Schaltertyp.
profiles_e1pri_switchtype_qsig = Q.SIG
profiles_e1pri_switchtype_tooltip = Wechseln Sie den für diese Leitung zu verwendenden Typ.
profiles_e1pri_txgain = TX-Gewinn
profiles_e1pri_txgain_invalid = Ungültiger Wert für TX Gain
profiles_e1pri_txgain_tooltip = Verstärkung für auf die Leitung übertragenes Audio (in dB). Beachten Sie, dass 3.00 die doppelte Lautstärkeverstärkung bedeutet.
profiles_e1pri_unknownprefix = Unbekanntes Präfix
profiles_e1pri_unknownprefix_tooltip = Präfix für unbekannte Nummern.
profiles_e1pri_usecallerid = Anrufer-ID verwenden
profiles_e1pri_usecallerid_tooltip = Ob die Anrufer-ID beim Aufrufen dieses Kanals generiert wird oder nicht.
profiles_e1pri_usecallingpres = Anrufer-ID-Präsentation
profiles_e1pri_usecallingpres_tooltip = Verwenden Sie die Anrufer-ID-Präsentation, wie sie vom Kanal empfangen wurde.
profiles_e1r2_ani_first = ANI zuerst
profiles_e1r2_ani_first_tooltip = Senden/Empfangen von ANI vor DNSI.
profiles_e1r2_audio_section = Audio
profiles_e1r2_back_timeout = MF-Back-Timeout
profiles_e1r2_back_timeout_invalid = MFC/R2 Back Timeout muss eine Zahl sein, die bei 0 beginnt.
profiles_e1r2_back_timeout_tooltip = Wie lange in Millisekunden auf den Rückton gewartet werden soll. In den meisten Fällen sollten Sie den Standardwert für diesen Parameter belassen.
profiles_e1r2_callerid_section = Anruferidentifikation
profiles_e1r2_category = Kategorie
profiles_e1r2_category_collect_call = Anruf abholen
profiles_e1r2_category_international_priority_subscriber = Abonnent mit internationaler Priorität
profiles_e1r2_category_international_subscriber = Internationaler Abonnent
profiles_e1r2_category_invalid = MFC/R2-Kategorie muss eine der folgenden sein: Nationaler Abonnent, Nationaler Prioritätsabonnent, Internationaler Abonnent, Internationaler Prioritätsabonnent, Sammelruf.
profiles_e1r2_category_national_priority_subscriber = Abonnent mit nationaler Priorität
profiles_e1r2_category_national_subscriber = Nationaler Abonnent
profiles_e1r2_category_tooltip = Standard-Anruferkategorie.
profiles_e1r2_charge_calls = Anrufe aufladen
profiles_e1r2_charge_calls_tooltip = Ob sich am anderen Ende melden „Gebühr annehmen“
profiles_e1r2_collect_calls = Sammelrufe zulassen
profiles_e1r2_collect_calls_tooltip = Definiert, ob Sammelanrufe zugelassen oder abgelehnt werden.
profiles_e1r2_default_bits = Standardbits
profiles_e1r2_default_bits_invalid = Standardbits müssen in binärer Form vorliegen und müssen 4 Bit lang sein.
profiles_e1r2_default_bits_tooltip = Definiert Standardwerte für die A-, B-, C- und D-Bits.
profiles_e1r2_description = Beschreibung
profiles_e1r2_description_tooltip = Beschreibung für dieses Profil.
profiles_e1r2_detection_section = Tonerkennung
profiles_e1r2_double_answer = Doppelte Antwort
profiles_e1r2_double_answer_tooltip = Verwenden Sie die doppelte Antwort, um die Ablehnung von Sammelanrufen anzuzeigen.
profiles_e1r2_dtmf_dialing = DTMF-Wahl
profiles_e1r2_dtmf_dialing_tooltip = Verwenden Sie DTMF anstelle von MF-Tönen zum Wählen.
profiles_e1r2_echocanceler = Echounterdrücker
profiles_e1r2_echocanceler_hpec = Hochleistungs-Echounterdrücker (HPEC)
profiles_e1r2_echocanceler_hwec = Hardware-Echounterdrücker (HEC)
profiles_e1r2_echocanceler_invalid = Echo Canceler muss einer der folgenden sein: None, MG2, KB1, SEC, SEC2, HPEC, HEC, OSLEC
profiles_e1r2_echocanceler_kb1 = KB1
profiles_e1r2_echocanceler_mg2 = MG2
profiles_e1r2_echocanceler_none = Keiner
profiles_e1r2_echocanceler_oslec = Open Source Line Echo Canceler (OSLEC)
profiles_e1r2_echocanceler_sec2 = SEK2
profiles_e1r2_echocanceler_section = Echounterdrückung
profiles_e1r2_echocanceler_sec = SEK
profiles_e1r2_echocanceler_tooltip = Echounterdrücker zu verwenden.
profiles_e1r2_echocancelwhenbridged = bei Überbrückung
profiles_e1r2_echocancelwhenbridged_tooltip = Führen Sie eine Echokompensation durch, wenn Kanäle nativ überbrückt werden.
profiles_e1r2_echocancel = Echounterdrückung
profiles_e1r2_echocancel_32 =32
profiles_e1r2_echocancel_64 =64
profiles_e1r2_echocancel_128 =128
profiles_e1r2_echocancel_256 =256
profiles_e1r2_echocancel_512 =512
profiles_e1r2_echocancel_invalid = Die Taps zur Echounterdrückung müssen einer der folgenden sein: 32, 64, 128, 256, 512.
profiles_e1r2_echocancel_tooltip = Anzahl der für die Echounterdrückung zu verwendenden Taps.
profiles_e1r2_echoparams = Parameter
profiles_e1r2_echoparams_tooltip = Parameter für die herstellerspezifische Konfiguration der Echounterdrückung.
profiles_e1r2_echotraining = Trainings zeit
profiles_e1r2_echotraining_invalid = Die Trainingszeit muss eine Zahl sein, die bei 0 beginnt.
profiles_e1r2_echotraining_tooltip = Dauer in Millisekunden, die vom Echotraining verwendet wird.
profiles_e1r2_facilityenable = Einrichtung
profiles_e1r2_facilityenable_accunet = Accunet
profiles_e1r2_facilityenable_disabled = Deaktiviert
profiles_e1r2_facilityenable_enabled = Aktiviert
profiles_e1r2_facilityenable_invalid = "Die Einrichtung muss eine der folgenden sein: Aktiviert, Deaktiviert, SDN, Megacom, gebührenfrei Megacom, Accunet
profiles_e1r2_facilityenable_megacom = Megacom
profiles_e1r2_facilityenable_sdn = SDN
profiles_e1r2_facilityenable_tollfreemegacom = Gebührenfreie Megacom
profiles_e1r2_facilityenable_tooltip = Übertragung von anlagenbasierten ISDN-Zusatzdiensten.
profiles_e1r2_faxdetect = FAX-Erkennung
profiles_e1r2_faxdetect_both = Sowohl eingehend als auch ausgehend
profiles_e1r2_faxdetect_incoming = Nur ankommend
profiles_e1r2_faxdetect_invalid = Die Faxerkennung sollte eine der folgenden sein: Nein, Nur eingehend, Nur ausgehend oder Sowohl eingehend als auch ausgehend.
profiles_e1r2_faxdetect_no = Nein
profiles_e1r2_faxdetect_outgoing = Nur ausgehende
profiles_e1r2_faxdetect_tooltip = FAX-Erkennungsmodus.
profiles_e1r2_forced_release = Zwangsfreigabe
profiles_e1r2_forced_release_tooltip = Senden Sie ein spezielles Auflegesignal für Brasilien-Varianten zum sofortigen Freigeben der Leitung.
profiles_e1r2_formatting_section = Telefonnummernformat
profiles_e1r2_general_section = Allgemein
profiles_e1r2_hidecallerid = Anrufer-ID ausblenden
profiles_e1r2_hidecallerid_tooltip = Ob die Anrufer-ID beim Anrufen von diesem Kanal ausgeblendet wird oder nicht.
profiles_e1r2_immediate_accept = Sofort akzeptieren
profiles_e1r2_immediate_accept_tooltip = Signale der Gruppe B/II überspringen und eingehende Anrufe sofort annehmen.
profiles_e1r2_inbanddisconnect = Inband-Trennung
profiles_e1r2_inbanddisconnect_tooltip = Inband-Audio bei Anrufen zulassen, die von der Gegenseite FREIGEGEBEN wurden.
profiles_e1r2_internationalprefix = Internationale Vorwahl
profiles_e1r2_internationalprefix_tooltip = Präfix für internationale Nummern.
profiles_e1r2_localprefix = Lokales Präfix
profiles_e1r2_localprefix_tooltip = Präfix für lokale Nummern.
profiles_e1r2_logging_section = Protokollierung
profiles_e1r2_log_callfile_dir = Anrufprotokollordner
profiles_e1r2_log_callfile_dir_tooltip = Dies definiert den Unterordner im Asterisk-Protokollordner, in dem Anrufprotokolle erstellt werden. Lassen Sie das Feld leer, um Anrufprotokolle zu deaktivieren.
profiles_e1r2_log_level = Niveau
profiles_e1r2_log_level_invalid = Die Protokollebene muss "all", "nothing" oder eine Kombination aus "error", "warning", "debug", "notice", "cas", "mf", "stack" sein, getrennt durch Kommas.
profiles_e1r2_log_level_tooltip = Definiert die Ebene der MFC/R2-Protokollprotokollierung. Dieser Wert muss auf "all", "nothing" oder eine Kombination aus "error", "warning", "debug", "notice", "cas", "mf", "stack" getrennt durch Kommas gesetzt werden.
profiles_e1r2_maxani = Maximale ANI
profiles_e1r2_maxani_invalid = MFC/R2 Maximum ANI muss eine Zahl sein, die bei 0 beginnt.
profiles_e1r2_maxani_tooltip = Maximale ANI-Menge, die angefordert werden muss.
profiles_e1r2_maxdnis = Maximaler DNIS
profiles_e1r2_maxdnis_invalid = MFC/R2 Maximum DNIS muss eine Zahl sein, die bei 0 beginnt.
profiles_e1r2_maxdnis_tooltip = Maximale Menge an DNIS, die angefordert werden muss.
profiles_e1r2_mfcr2_section = MFC/R2
profiles_e1r2_name = Name
profiles_e1r2_name_duplicate = Doppelter Profilname.
profiles_e1r2_name_invalid = Kein Profilname angegeben.
profiles_e1r2_name_tooltip = Name für dieses Profil.
profiles_e1r2_nationalprefix = Nationale Vorwahl
profiles_e1r2_nationalprefix_tooltip = Präfix für nationale Nummern.
profiles_e1r2_overlapdial = Überlappungswahl
profiles_e1r2_overlapdial_incoming = Nur ankommend
profiles_e1r2_overlapdial_invalid = Überlappendes Wählen muss eine der folgenden Optionen sein: Nein, Ja, Nur eingehend, Nur ausgehend.
profiles_e1r2_overlapdial_no = Nein
profiles_e1r2_overlapdial_outgoing = Nur ausgehende
profiles_e1r2_overlapdial_tooltip = Überlappungsziffern senden.
profiles_e1r2_overlapdial_yes = Ja
profiles_e1r2_pridialplan = Typ der angerufenen Nummer
profiles_e1r2_pridialplan_dynamic = Dynamisch
profiles_e1r2_pridialplan_international = International
profiles_e1r2_pridialplan_invalid = Ungültiger Wählplan.
profiles_e1r2_pridialplan_local = Rufnummerntyp
profiles_e1r2_pridialplan_national = National
profiles_e1r2_pridialplan_private = Privat
profiles_e1r2_pridialplan_tooltip = ISDN Type Of Number (TON) für die angerufene Nummer.
profiles_e1r2_pridialplan_unknown = Unbekannt
profiles_e1r2_prilocaldialplan = Rufnummerntyp
profiles_e1r2_prilocaldialplan_dynamic = Dynamisch
profiles_e1r2_prilocaldialplan_international = International
profiles_e1r2_prilocaldialplan_invalid = Ungültiger lokaler Wählplan.
profiles_e1r2_prilocaldialplan_local = Lokal
profiles_e1r2_prilocaldialplan_national = National
profiles_e1r2_prilocaldialplan_private = Privat
profiles_e1r2_prilocaldialplan_tooltip = ISDN Type Of Number (TON) für die Rufnummer.
profiles_e1r2_prilocaldialplan_unknown =Unbekannt
profiles_e1r2_privateprefix = Privates Präfix
profiles_e1r2_privateprefix_tooltip = Vorwahl für private Nummern.
profiles_e1r2_pulse_timeout = DTMF entspannen
profiles_e1r2_pulse_timeout_invalid = Relax-Parameter, die bei der DTMF-Erkennung verwendet werden.
profiles_e1r2_pulse_timeout_tooltip = Intervall zurücksetzen
profiles_e1r2_relaxdtmf = Das Reset-Intervall muss eine Zahl sein, die bei 60 oder 0 beginnt, um sie zu deaktivieren.
profiles_e1r2_relaxdtmf_tooltip = Zeit in Sekunden zwischen Neustarts nicht verwendeter Kanäle. Ein Wert von Null deaktiviert diese Funktion.
profiles_e1r2_resetinterval = RX-Gewinn
profiles_e1r2_resetinterval_invalid = Ungültiger Wert für RX Gain
profiles_e1r2_resetinterval_tooltip = Verstärkung für Audio, das von der Leitung empfangen wird (in dB). Beachten Sie, dass 3.00 die doppelte Lautstärkeverstärkung bedeutet.
profiles_e1r2_rxgain = Signalisierung
profiles_e1r2_rxgain_invalid = Ungültiger Wert für die Signalisierung.
profiles_e1r2_rxgain_tooltip = TE (Endgeräte)
profiles_e1r2_signaling = NT (Netzwerkabschluss)
profiles_e1r2_signaling_invalid = Signalisierung
profiles_e1r2_signaling_mfcr2 = Für diese Leitung zu verwendende Signalisierungsmethode.
profiles_e1r2_signaling_section = Schaltertyp
profiles_e1r2_signaling_tooltip = EuroISDN (auch ETSI NET/5)
profiles_e1r2_skip_category = Ungültiger Schaltertyp.
profiles_e1r2_skip_category_tooltip = Q.SIG
profiles_e1r2_switchtype = Wechseln Sie den für diese Leitung zu verwendenden Typ.
profiles_e1r2_switchtype_4ess = TX-Gewinn
profiles_e1r2_switchtype_5ess = Ungültiger Wert für TX Gain
profiles_e1r2_switchtype_dms100 = Verstärkung für auf die Leitung übertragenes Audio (in dB). Beachten Sie, dass 3.00 die doppelte Lautstärkeverstärkung bedeutet.
profiles_e1r2_switchtype_invalid = Unbekanntes Präfix
profiles_e1r2_switchtype_national = Präfix für unbekannte Nummern.
profiles_e1r2_switchtype_ni1 = Anrufer-ID verwenden
profiles_e1r2_switchtype_qsig = Ob die Anrufer-ID beim Aufrufen dieses Kanals generiert wird oder nicht.
profiles_e1r2_switchtype_tooltip = Anrufer-ID-Präsentation
profiles_e1r2_txgain = Verwenden Sie die Anrufer-ID-Präsentation, wie sie vom Kanal empfangen wurde.
profiles_e1r2_txgain_invalid = ANI zuerst
profiles_e1r2_txgain_tooltip = Senden/Empfangen von ANI vor DNSI.
profiles_e1r2_unknownprefix = Audio
profiles_e1r2_unknownprefix_tooltip = MF-Back-Timeout
profiles_e1r2_usecallerid = MFC/R2 Back Timeout muss eine Zahl sein, die bei 0 beginnt.
profiles_e1r2_usecallerid_tooltip = Wie lange in Millisekunden auf den Rückton gewartet werden soll. In den meisten Fällen sollten Sie den Standardwert für diesen Parameter belassen.
profiles_e1r2_usecallingpres = Anruferidentifikation
profiles_e1r2_usecallingpres_tooltip = Kategorie
profiles_e1r2_variant = Anruf abholen
profiles_e1r2_variant_ar = Abonnent mit internationaler Priorität
profiles_e1r2_variant_br = Internationaler Abonnent
profiles_e1r2_variant_cn = MFC/R2-Kategorie muss eine der folgenden sein: Nationaler Abonnent, Nationaler Prioritätsabonnent, Internationaler Abonnent, Internationaler Prioritätsabonnent, Sammelruf.
profiles_e1r2_variant_co = Abonnent mit nationaler Priorität
profiles_e1r2_variant_cz = Nationaler Abonnent
profiles_e1r2_variant_ec = Standard-Anruferkategorie.
profiles_e1r2_variant_id = Anrufe aufladen
profiles_e1r2_variant_invalid = Ob sich am anderen Ende melden „Gebühr annehmen“
profiles_e1r2_variant_itu = Sammelrufe zulassen
profiles_e1r2_variant_mx = Definiert, ob Sammelanrufe zugelassen oder abgelehnt werden.
profiles_e1r2_variant_ph = Standardbits
profiles_e1r2_variant_tooltip = Standardbits müssen in binärer Form vorliegen und müssen 4 Bit lang sein.
profiles_e1r2_variant_ve = Definiert Standardwerte für die A-, B-, C- und D-Bits.
profiles_e1r2_variant_ = Beschreibung
profiles_fxo_answeronpolarityswitch = Beschreibung für dieses Profil.
profiles_fxo_answeronpolarityswitch_tooltip = Tonerkennung
profiles_fxo_audio_section = Doppelte Antwort
profiles_fxo_busycount = Verwenden Sie die doppelte Antwort, um die Ablehnung von Sammelanrufen anzuzeigen.
profiles_fxo_busycount_invalid = DTMF-Wahl
profiles_fxo_busycount_tooltip = Verwenden Sie DTMF anstelle von MF-Tönen zum Wählen.
profiles_fxo_busydetect = Echounterdrücker
profiles_fxo_busydetect_section = Hochleistungs-Echounterdrücker (HPEC)
profiles_fxo_busydetect_tooltip = Hardware-Echounterdrücker (HEC)
profiles_fxo_busypattern = Echo Canceler muss einer der folgenden sein: None, MG2, KB1, SEC, SEC2, HPEC, HEC, OSLEC
profiles_fxo_busypattern_tooltip = KB1
profiles_fxo_callerid_section = MG2
profiles_fxo_cidsignaling = Keiner
profiles_fxo_cidsignaling_bell = Open Source Line Echo Canceler (OSLEC)
profiles_fxo_cidsignaling_dtmf = SEK2
profiles_fxo_cidsignaling_invalid = Echounterdrückung
profiles_fxo_cidsignaling_smdi = SEK
profiles_fxo_cidsignaling_tooltip = Echounterdrücker zu verwenden.
profiles_fxo_cidsignaling_v23 = bei Überbrückung
profiles_fxo_cidsignaling_v23_jp = Führen Sie eine Echokompensation durch, wenn Kanäle nativ überbrückt werden.
profiles_fxo_cidstart = Echounterdrückung
profiles_fxo_cidstart_dtmf =32
profiles_fxo_cidstart_invalid =64
profiles_fxo_cidstart_polarity =128
profiles_fxo_cidstart_polarity_IN =256
profiles_fxo_cidstart_ring =512
profiles_fxo_cidstart_tooltip = Die Taps zur Echounterdrückung müssen einer der folgenden sein: 32, 64, 128, 256, 512.
profiles_fxo_description = Anzahl der für die Echounterdrückung zu verwendenden Taps.
profiles_fxo_description_tooltip = Parameter
profiles_fxo_detection_section = Parameter für die herstellerspezifische Konfiguration der Echounterdrückung.
profiles_fxo_dtmfcidlevel = Trainings zeit
profiles_fxo_dtmfcidlevel_invalid = Die Trainingszeit muss eine Zahl sein, die bei 0 beginnt.
profiles_fxo_dtmfcidlevel_tooltip = Dauer in Millisekunden, die vom Echotraining verwendet wird.
profiles_fxo_echocanceler = Einrichtung
profiles_fxo_echocanceler_hpec = Accunet
profiles_fxo_echocanceler_hwec = Deaktiviert
profiles_fxo_echocanceler_invalid = Deaktiviert
profiles_fxo_echocanceler_kb1 = "Die Einrichtung muss eine der folgenden sein: Aktiviert, Deaktiviert, SDN, Megacom, gebührenfrei Megacom, Accunet
profiles_fxo_echocanceler_mg2 = Megacom
profiles_fxo_echocanceler_none = SDN
profiles_fxo_echocanceler_oslec = Gebührenfreie Megacom
profiles_fxo_echocanceler_sec2 = Übertragung von anlagenbasierten ISDN-Zusatzdiensten.
profiles_fxo_echocanceler_section = FAX-Erkennung
profiles_fxo_echocanceler_sec = Sowohl eingehend als auch ausgehend
profiles_fxo_echocanceler_tooltip = Nur ankommend
profiles_fxo_echocancelwhenbridged = Die Faxerkennung sollte eine der folgenden sein: Nein, Nur eingehend, Nur ausgehend oder Sowohl eingehend als auch ausgehend.
profiles_fxo_echocancelwhenbridged_tooltip = Nein
profiles_fxo_echocancel = Nur ausgehende
profiles_fxo_echocancel_32 = FAX-Erkennungsmodus.
profiles_fxo_echocancel_64 = Zwangsfreigabe
profiles_fxo_echocancel_128 = Senden Sie ein spezielles Auflegesignal für Brasilien-Varianten zum sofortigen Freigeben der Leitung.
profiles_fxo_echocancel_256 = Telefonnummernformat
profiles_fxo_echocancel_512 = Allgemein
profiles_fxo_echocancel_invalid = Anrufer-ID ausblenden
profiles_fxo_echocancel_tooltip = Ob die Anrufer-ID beim Anrufen von diesem Kanal ausgeblendet wird oder nicht.
profiles_fxo_echoparams = Sofort akzeptieren
profiles_fxo_echoparams_tooltip = Signale der Gruppe B/II überspringen und eingehende Anrufe sofort annehmen.
profiles_fxo_echotraining = Inband-Trennung
profiles_fxo_echotraining_invalid = Inband-Audio bei Anrufen zulassen, die von der Gegenseite FREIGEGEBEN wurden.
profiles_fxo_echotraining_tooltip = Internationale Vorwahl
profiles_fxo_faxdetect = Präfix für internationale Nummern.
profiles_fxo_faxdetect_both = Lokales Präfix
profiles_fxo_faxdetect_incoming = Präfix für lokale Nummern.
profiles_fxo_faxdetect_invalid = Protokollierung
profiles_fxo_faxdetect_no = Anrufprotokollordner
profiles_fxo_faxdetect_outgoing = Dies definiert den Unterordner im Asterisk-Protokollordner, in dem Anrufprotokolle erstellt werden. Lassen Sie das Feld leer, um Anrufprotokolle zu deaktivieren.
profiles_fxo_faxdetect_tooltip = Niveau
profiles_fxo_general_section = Die Protokollebene muss "all", "nothing" oder eine Kombination aus "error", "warning", "debug", "notice", "cas", "mf", "stack" sein, getrennt durch Kommas.
profiles_fxo_hanguponpolarityswitch = Definiert die Ebene der MFC/R2-Protokollprotokollierung. Dieser Wert muss auf "all", "nothing" oder eine Kombination aus "error", "warning", "debug", "notice", "cas", "mf", "stack" getrennt durch Kommas gesetzt werden.
profiles_fxo_hanguponpolarityswitch_tooltip = Maximale ANI
profiles_fxo_name = MFC/R2 Maximum ANI muss eine Zahl sein, die bei 0 beginnt.
profiles_fxo_name_duplicate = Maximale ANI-Menge, die angefordert werden muss.
profiles_fxo_name_invalid = Maximaler DNIS
profiles_fxo_name_tooltip = MFC/R2 Maximum DNIS muss eine Zahl sein, die bei 0 beginnt.
profiles_fxo_polarityonanswerdelay = Maximale Menge an DNIS, die angefordert werden muss.
profiles_fxo_polarityonanswerdelay_invalid = MFC/R2
profiles_fxo_polarityonanswerdelay_tooltip = Name
profiles_fxo_relaxdtmf = Doppelter Profilname.
profiles_fxo_relaxdtmf_tooltip = Kein Profilname angegeben.
profiles_fxo_rxgain = Name für dieses Profil.
profiles_fxo_rxgain_invalid = Nationale Vorwahl
profiles_fxo_rxgain_tooltip = Präfix für nationale Nummern.
profiles_fxo_signaling = Überlappungswahl
profiles_fxo_signaling_auto = Nur ankommend
profiles_fxo_signaling_fxs_gs = Überlappendes Wählen muss eine der folgenden Optionen sein: Nein, Ja, Nur eingehend, Nur ausgehend.
profiles_fxo_signaling_fxs_ks = Nein
profiles_fxo_signaling_fxs_ls = Nur ausgehende
profiles_fxo_signaling_invalid = Überlappungsziffern senden.
profiles_fxo_signaling_section = Ja
profiles_fxo_signaling_tooltip = Typ der angerufenen Nummer
profiles_fxo_txgain = Dynamisch
profiles_fxo_txgain_invalid = International
profiles_fxo_txgain_tooltip = Ungültiger Wählplan.
profiles_fxo_usecallerid = Rufnummerntyp
profiles_fxo_usecallerid_tooltip = National
profiles_fxs_answeronpolarityswitch = Privat
profiles_fxs_answeronpolarityswitch_tooltip = ISDN Type Of Number (TON) für die angerufene Nummer.
profiles_fxs_audio_section = Unbekannt
profiles_fxs_callerid_section = Rufnummerntyp
profiles_fxs_callwaitingcallerid = Dynamisch
profiles_fxs_callwaitingcallerid_tooltip = International
profiles_fxs_callwaiting = Ungültiger lokaler Wählplan.
profiles_fxs_callwaiting_tooltip = Lokal
profiles_fxs_description = National
profiles_fxs_description_tooltip = Privat
profiles_fxs_detection_section = ISDN Type Of Number (TON) für die Rufnummer.
profiles_fxs_echocanceler = Unbekannt
profiles_fxs_echocanceler_hpec = Privates Präfix
profiles_fxs_echocanceler_hwec = Vorwahl für private Nummern.
profiles_fxs_echocanceler_invalid = Messimpuls-Timeout
profiles_fxs_echocanceler_kb1 = KB1
profiles_fxs_echocanceler_mg2 = MG2
profiles_fxs_echocanceler_none = None
profiles_fxs_echocanceler_oslec = Open Source Line Echo Canceler (OSLEC)
profiles_fxs_echocanceler_sec2 = SEC2
profiles_fxs_echocanceler_section =Echounterdrückung
profiles_fxs_echocanceler_sec = SEK
profiles_fxs_echocanceler_tooltip = Echounterdrücker zu verwenden.
profiles_fxs_echocancelwhenbridged = bei Überbrückung
profiles_fxs_echocancelwhenbridged_tooltip = Führen Sie eine Echokompensation durch, wenn Kanäle nativ überbrückt werden.
profiles_fxs_echocancel = Echounterdrückung
profiles_fxs_echocancel_32 =32
profiles_fxs_echocancel_64 =64
profiles_fxs_echocancel_128 =128
profiles_fxs_echocancel_256 =256
profiles_fxs_echocancel_512 =512
profiles_fxs_echocancel_invalid = Die Taps zur Echounterdrückung müssen einer der folgenden sein: 32, 64, 128, 256, 512.
profiles_fxs_echocancel_tooltip = Anzahl der für die Echounterdrückung zu verwendenden Taps.
profiles_fxs_echoparams = Parameter
profiles_fxs_echoparams_tooltip = Parameter für die herstellerspezifische Konfiguration der Echounterdrückung.
profiles_fxs_echotraining = Trainings zeit
profiles_fxs_echotraining_invalid = Die Trainingszeit muss eine Zahl sein, die bei 0 beginnt.
profiles_fxs_echotraining_tooltip = Dauer in Millisekunden, die vom Echotraining verwendet wird.
profiles_fxs_faxdetect = FAX-Erkennung
profiles_fxs_faxdetect_both = Sowohl eingehend als auch ausgehend
profiles_fxs_faxdetect_incoming = Nur ankommend
profiles_fxs_faxdetect_invalid = Die Faxerkennung sollte eine der folgenden sein: Nein, Nur eingehend, Nur ausgehend oder Sowohl eingehend als auch ausgehend.
profiles_fxs_faxdetect_no = Nein
profiles_fxs_faxdetect_outgoing = Nur ausgehende
profiles_fxs_faxdetect_tooltip = FAX-Erkennungsmodus.
profiles_fxs_general_section = Allgemein
profiles_fxs_hanguponpolarityswitch = Auflegen beim Polaritätswechsel
profiles_fxs_hanguponpolarityswitch_tooltip = Bei einer Polaritätsumkehr wird der Anruf als "aufgelegt" betrachtet.
profiles_fxs_hidecallerid = Anrufer-ID ausblenden
profiles_fxs_hidecallerid_tooltip = Ob die Anrufer-ID beim Anrufen von diesem Kanal ausgeblendet wird oder nicht.
profiles_fxs_mwisendtype = MWI-Übertragungstyp
profiles_fxs_mwisendtype_hvac = (Neon-) Hochspannungs-Wechselstrom
profiles_fxs_mwisendtype_hvdc = Hochspannungs-DC
profiles_fxs_mwisendtype_invalid = Ungültiger Wert für MWI-Übertragungstyp
profiles_fxs_mwisendtype_lrev = Zeilenumkehr
profiles_fxs_mwisendtype_nofsk = Ohne FSK
profiles_fxs_mwisendtype_rpas = Klingelimpuls-Alarmsignal
profiles_fxs_mwisendtype_tooltip = Definiert die Signalisierungsmethode des Message Waiting Indicators.
profiles_fxs_name = Name
profiles_fxs_name_duplicate = Doppelter Profilname.
profiles_fxs_name_invalid = Kein Profilname angegeben.
profiles_fxs_name_tooltip = Name für dieses Profil.
profiles_fxs_relaxdtmf = DTMF entspannen
profiles_fxs_relaxdtmf_tooltip = Relax-Parameter, die bei der DTMF-Erkennung verwendet werden.
profiles_fxs_rxflash = Blitzzeit des Empfängers
profiles_fxs_rxflash_invalid = Ungültiger Wert für Receiver Flash Time
profiles_fxs_rxflash_tooltip = Maximale Einlegezeit (in ms), die als Hook-Flash-Signal berücksichtigt werden soll.
profiles_fxs_rxgain = RX-Gewinn
profiles_fxs_rxgain_invalid = Ungültiger Wert für RX Gain
profiles_fxs_rxgain_tooltip = Verstärkung für Audio, das von der Leitung empfangen wird (in dB). Beachten Sie, dass 3.00 die doppelte Lautstärkeverstärkung bedeutet.
profiles_fxs_sendcalleridafter = Anrufer-ID nach dem Klingeln
profiles_fxs_sendcalleridafter_invalid = Die Anrufer-ID nach dem Klingeln muss eine Nummer sein, die bei 0 beginnt.
profiles_fxs_sendcalleridafter_tooltip = Senden Sie die Anrufer-ID nach dieser Anzahl von Klingelzeichen.
profiles_fxs_signaling = Signalisierung
profiles_fxs_signaling_auto = Automatisch
profiles_fxs_signaling_fxo_gs = Bodenstart (FXO)
profiles_fxs_signaling_fxo_ks = Keilstart (FXO)
profiles_fxs_signaling_fxo_ls = Schleifenstart (FXO)
profiles_fxs_signaling_invalid = Ungültiger Wert für die Signalisierung.
profiles_fxs_signaling_section = Signalisierung
profiles_fxs_signaling_tooltip = Für diese Leitung zu verwendende Signalisierungsmethode.
profiles_fxs_threewaycalling = Drei-Wege-Anrufe
profiles_fxs_threewaycalling_tooltip = Drei-Wege-Support.
profiles_fxs_transfer = Anrufweiterleitung
profiles_fxs_transfer_tooltip = Ob die Anrufweiterleitung aktiviert ist oder nicht.
profiles_fxs_txgain = TX-Gewinn
profiles_fxs_txgain_invalid = Ungültiger Wert für TX Gain
profiles_fxs_txgain_tooltip = Verstärkung für auf die Leitung übertragenes Audio (in dB). Beachten Sie, dass 3.00 die doppelte Lautstärkeverstärkung bedeutet.
profiles_fxs_usecallerid = Anrufer-ID verwenden
profiles_fxs_usecallerid_tooltip = Ob die Anrufer-ID beim Aufrufen dieses Kanals generiert wird oder nicht.
profiles_t1cas_audio_section = Audio
profiles_t1cas_callerid_section = Anruferidentifikation
profiles_t1cas_description = Beschreibung
profiles_t1cas_description_tooltip = Beschreibung für dieses Profil.
profiles_t1cas_detection_section = Tonerkennung
profiles_t1cas_echocanceler = Echounterdrücker
profiles_t1cas_echocanceler_hpec = Hochleistungs-Echounterdrücker (HPEC)
profiles_t1cas_echocanceler_hwec = Hardware-Echounterdrücker (HEC)
profiles_t1cas_echocanceler_invalid = Echo Canceler muss einer der folgenden sein: None, MG2, KB1, SEC, SEC2, HPEC, HEC, OSLEC
profiles_t1cas_echocanceler_kb1 = KB1
profiles_t1cas_echocanceler_mg2 = MG2
profiles_t1cas_echocanceler_none = Keiner
profiles_t1cas_echocanceler_oslec = Open Source Line Echo Canceler (OSLEC)
profiles_t1cas_echocanceler_sec2 = SEK2
profiles_t1cas_echocanceler_section = Echounterdrückung
profiles_t1cas_echocanceler_sec = SEK
profiles_t1cas_echocanceler_tooltip = Echounterdrücker zu verwenden.
profiles_t1cas_echocancelwhenbridged = bei Überbrückung
profiles_t1cas_echocancelwhenbridged_tooltip = Führen Sie eine Echokompensation durch, wenn Kanäle nativ überbrückt werden.
profiles_t1cas_echocancel = Echounterdrückung
profiles_t1cas_echocancel_32 =32
profiles_t1cas_echocancel_64 =64
profiles_t1cas_echocancel_128 =128
profiles_t1cas_echocancel_256 =256
profiles_t1cas_echocancel_512 =512
profiles_t1cas_echocancel_invalid = Die Taps zur Echounterdrückung müssen einer der folgenden sein: 32, 64, 128, 256, 512.
profiles_t1cas_echocancel_tooltip = Anzahl der für die Echounterdrückung zu verwendenden Taps.
profiles_t1cas_echoparams = Parameter
profiles_t1cas_echoparams_tooltip = Parameter für die herstellerspezifische Konfiguration der Echounterdrückung.
profiles_t1cas_echotraining = Trainings zeit
profiles_t1cas_echotraining_invalid = Die Trainingszeit muss eine Zahl sein, die bei 0 beginnt.
profiles_t1cas_echotraining_tooltip = Dauer in Millisekunden, die vom Echotraining verwendet wird.
profiles_t1cas_facilityenable = Einrichtung
profiles_t1cas_facilityenable_accunet = Accunet
profiles_t1cas_facilityenable_disabled = Deaktiviert
profiles_t1cas_facilityenable_enabled = Aktiviert
profiles_t1cas_facilityenable_megacom = Megacom
profiles_t1cas_facilityenable_sdn = SDN
profiles_t1cas_facilityenable_tollfreemegacom = Gebührenfreie Megacom
profiles_t1cas_facilityenable_tooltip = Übertragung von anlagenbasierten ISDN-Zusatzdiensten.
profiles_t1cas_faxdetect = FAX-Erkennung
profiles_t1cas_faxdetect_both = Sowohl eingehend als auch ausgehend
profiles_t1cas_faxdetect_incoming = Nur ankommend
profiles_t1cas_faxdetect_invalid = Die Faxerkennung sollte eine der folgenden sein: Nein, Nur eingehend, Nur ausgehend oder Sowohl eingehend als auch ausgehend.
profiles_t1cas_faxdetect_no = Nein
profiles_t1cas_faxdetect_outgoing = Nur ausgehende
profiles_t1cas_faxdetect_tooltip = FAX-Erkennungsmodus.
profiles_t1cas_formatting_section =Telefonnummernformat
profiles_t1cas_general_section = Allgemein
profiles_t1cas_hidecallerid = Anrufer-ID ausblenden
profiles_t1cas_hidecallerid_tooltip = Ob die Anrufer-ID beim Anrufen von diesem Kanal ausgeblendet wird oder nicht.
profiles_t1cas_inbanddisconnect = Inband-Trennung
profiles_t1cas_inbanddisconnect_tooltip = Inband-Audio bei Anrufen zulassen, die von der Gegenseite FREIGEGEBEN wurden.
profiles_t1cas_internationalprefix = Internationale Vorwahl
profiles_t1cas_internationalprefix_tooltip = Präfix für internationale Nummern.
profiles_t1cas_localprefix = Lokales Präfix
profiles_t1cas_localprefix_tooltip = Präfix für lokale Nummern.
profiles_t1cas_name = Name
profiles_t1cas_name_duplicate = Doppelter Profilname.
profiles_t1cas_name_invalid = Kein Profilname angegeben.
profiles_t1cas_name_tooltip = Name für dieses Profil.
profiles_t1cas_nationalprefix = Nationale Vorwahl
profiles_t1cas_nationalprefix_tooltip = Präfix für nationale Nummern.
profiles_t1cas_overlapdial = Überlappungswahl
profiles_t1cas_overlapdial_incoming = Nur ankommend
profiles_t1cas_overlapdial_invalid = Überlappendes Wählen muss eine der folgenden Optionen sein: Nein, Ja, Nur eingehend, Nur ausgehend.
profiles_t1cas_overlapdial_no = Nein
profiles_t1cas_overlapdial_outgoing = Nur ausgehende
profiles_t1cas_overlapdial_tooltip = Überlappungsziffern senden.
profiles_t1cas_overlapdial_yes = Ja
profiles_t1cas_pridialplan = Typ der angerufenen Nummer
profiles_t1cas_pridialplan_dynamic = Dynamisch
profiles_t1cas_pridialplan_international = International
profiles_t1cas_pridialplan_invalid = Ungültiger Wählplan.
profiles_t1cas_pridialplan_local = Rufnummerntyp
profiles_t1cas_pridialplan_national = National
profiles_t1cas_pridialplan_private = Privat
profiles_t1cas_pridialplan_tooltip = ISDN Type Of Number (TON) für die angerufene Nummer.
profiles_t1cas_pridialplan_unknown = Unbekannt
profiles_t1cas_prilocaldialplan = Rufnummerntyp
profiles_t1cas_prilocaldialplan_dynamic = Dynamisch
profiles_t1cas_prilocaldialplan_international = International
profiles_t1cas_prilocaldialplan_invalid = Ungültiger lokaler Wählplan.
profiles_t1cas_prilocaldialplan_local = Lokal
profiles_t1cas_prilocaldialplan_national = National
profiles_t1cas_prilocaldialplan_private = Privat
profiles_t1cas_prilocaldialplan_tooltip = ISDN Type Of Number (TON) für die Rufnummer.
profiles_t1cas_prilocaldialplan_unknown = Unbekannt
profiles_t1cas_privateprefix = Privates Präfix
profiles_t1cas_privateprefix_tooltip = Vorwahl für private Nummern.
profiles_t1cas_relaxdtmf = DTMF entspannen
profiles_t1cas_relaxdtmf_tooltip = Relax-Parameter, die bei der DTMF-Erkennung verwendet werden.
profiles_t1cas_resetinterval = Intervall zurücksetzen
profiles_t1cas_resetinterval_invalid = Das Reset-Intervall muss eine Zahl sein, die bei 60 oder 0 beginnt, um sie zu deaktivieren.
profiles_t1cas_resetinterval_tooltip = Zeit in Sekunden zwischen Neustarts nicht verwendeter Kanäle. Ein Wert von Null deaktiviert diese Funktion.
profiles_t1cas_rxgain = RX-Gewinn
profiles_t1cas_rxgain_invalid = Ungültiger Wert für RX Gain
profiles_t1cas_rxgain_tooltip = Verstärkung für Audio, das von der Leitung empfangen wird (in dB). Beachten Sie, dass 3.00 die doppelte Lautstärkeverstärkung bedeutet.
profiles_t1cas_signaling = Signalisierung
profiles_t1cas_signaling_e911 = E911 (MF) Signalisierung
profiles_t1cas_signaling_em = E & M
profiles_t1cas_signaling_em_w = E & M Wink
profiles_t1cas_signaling_featb = Funktionsgruppe B (MF (Inland, USA))
profiles_t1cas_signaling_featdmf = Merkmalsgruppe D (Echtheit, MF (Inland, USA))
profiles_t1cas_signaling_featdmf_ta = Funktionsgruppe D (Echtheit, MF (Inland, USA)) über einen Tandem-Zugangspunkt
profiles_t1cas_signaling_featd = Funktionsgruppe D (Die Fälschung, Adtran-Stil, DTMF)
profiles_t1cas_signaling_fgccamamf = Funktionsgruppe C-CAMA MF (MF DNIS, MF ANI)
profiles_t1cas_signaling_fgccama = Funktionsgruppe C-CAMA (DP DNIS, MF ANI)
profiles_t1cas_signaling_fxo_gs = FXO (Bodenstart)
profiles_t1cas_signaling_fxo_ks = FXO (Kewl-Start)
profiles_t1cas_signaling_fxo_ls = FXO (Loop-Start)
profiles_t1cas_signaling_fxs_gs = FXS (Grundstart)
profiles_t1cas_signaling_fxs_ks = FXS (Kewl-Start)
profiles_t1cas_signaling_fxs_ls = FXS (Loop-Start)
profiles_t1cas_signaling_section = Signalisierung
profiles_t1cas_signaling_sf = SF (Inband Tone) Signalisierung
profiles_t1cas_signaling_sf_featb = SF-Funktionsgruppe B (MF (Inland, USA))
profiles_t1cas_signaling_sf_featdmf = SF-Funktionsgruppe D (Das echte Ding, MF (Inland, USA))
profiles_t1cas_signaling_sf_featd = SF-Funktionsgruppe D (Die Fälschung, Adtran-Stil, DTMF)
profiles_t1cas_signaling_sf_w = SF Wink
profiles_t1cas_signaling_tooltip = Für diese Leitung zu verwendende Signalisierungsmethode.
profiles_t1cas_switchtype = Schaltertyp
profiles_t1cas_switchtype_4ess = AT&T 4ESS
profiles_t1cas_switchtype_5ess = Lucent 5ESS
profiles_t1cas_switchtype_dms100 = Nortel DMS100
profiles_t1cas_switchtype_invalid = Ungültiger Schaltertyp.
profiles_t1cas_switchtype_national = Nationales ISDN 2
profiles_t1cas_switchtype_ni1 = Nationales ISDN 1
profiles_t1cas_switchtype_qsig = Q.SIG
profiles_t1cas_switchtype_tooltip = Wechseln Sie den für diese Leitung zu verwendenden Typ.
profiles_t1cas_txgain = TX-Gewinn
profiles_t1cas_txgain_invalid = Ungültiger Wert für TX Gain
profiles_t1cas_txgain_tooltip = Verstärkung für auf die Leitung übertragenes Audio (in dB). Beachten Sie, dass 3.00 die doppelte Lautstärkeverstärkung bedeutet.
profiles_t1cas_unknownprefix = Unbekanntes Präfix
profiles_t1cas_unknownprefix_tooltip = Präfix für unbekannte Nummern.
profiles_t1cas_usecallerid = Anrufer-ID verwenden
profiles_t1cas_usecallerid_tooltip = Ob die Anrufer-ID beim Aufrufen dieses Kanals generiert wird oder nicht.
profiles_t1cas_usecallingpres = Anrufer-ID-Präsentation
profiles_t1cas_usecallingpres_tooltip = Verwenden Sie die Anrufer-ID-Präsentation, wie sie vom Kanal empfangen wurde.
profiles_t1pri_audio_section = Audio
profiles_t1pri_callerid_section = Anruferidentifikation
profiles_t1pri_description = Beschreibung
profiles_t1pri_description_tooltip = Beschreibung für dieses Profil.
profiles_t1pri_detection_section = Tonerkennung
profiles_t1pri_echocanceler = Echounterdrücker
profiles_t1pri_echocanceler_hpec = Hochleistungs-Echounterdrücker (HPEC)
profiles_t1pri_echocanceler_hwec = Hardware-Echounterdrücker (HEC)
profiles_t1pri_echocanceler_invalid = Echo Canceler muss einer der folgenden sein: None, MG2, KB1, SEC, SEC2, HPEC, HEC, OSLEC
profiles_t1pri_echocanceler_kb1 = KB1
profiles_t1pri_echocanceler_mg2 = MG2
profiles_t1pri_echocanceler_none = Keiner
profiles_t1pri_echocanceler_oslec = Open Source Line Echo Canceler (OSLEC)
profiles_t1pri_echocanceler_sec2 = SEK2
profiles_t1pri_echocanceler_section = Echounterdrückung
profiles_t1pri_echocanceler_sec = SEK
profiles_t1pri_echocanceler_tooltip = Zu verwendender Echounterdrücker.
profiles_t1pri_echocancelwhenbridged = beiÜberb rückung
profiles_t1pri_echocancelwhenbridged_tooltip = Führen Sie eine Echokompensation durch, wenn Kanäle nativ überbrückt werden.
profiles_t1pri_echocancel = Echounterdrückung
profiles_t1pri_echocancel_32 =32
profiles_t1pri_echocancel_64 =64
profiles_t1pri_echocancel_128 =128
profiles_t1pri_echocancel_256 =256
profiles_t1pri_echocancel_512 =512
profiles_t1pri_echocancel_invalid =Die Taps zur Echounterdrückung müssen einer der folgenden sein: 32, 64, 128, 256, 512.
profiles_t1pri_echocancel_tooltip = Anzahl der für die Echounterdrückung zu verwendenden Taps.
profiles_t1pri_echoparams = Parameter
profiles_t1pri_echoparams_tooltip = Parameter für die herstellerspezifische Konfiguration der Echounterdrückung.
profiles_t1pri_echotraining = Trainings zeit
profiles_t1pri_echotraining_invalid = Die Trainingszeit muss eine Zahl sein, die bei 0 beginnt.
profiles_t1pri_echotraining_tooltip = Dauer in Millisekunden, die vom Echotraining verwendet wird.
profiles_t1pri_facilityenable = Einrichtung
profiles_t1pri_facilityenable_accunet = Accunet
profiles_t1pri_facilityenable_disabled = Deaktiviert
profiles_t1pri_facilityenable_enabled = Aktiviert
profiles_t1pri_facilityenable_invalid = "Die Einrichtung muss eine der folgenden sein: Aktiviert, Deaktiviert, SDN, Megacom, gebührenfrei Megacom, Accunet
profiles_t1pri_facilityenable_megacom = Megacom
profiles_t1pri_facilityenable_sdn = SDN
profiles_t1pri_facilityenable_tollfreemegacom = Gebührenfreie Megacom
profiles_t1pri_facilityenable_tooltip = Übertragung von anlagenbasierten ISDN-Zusatzdiensten.
profiles_t1pri_faxdetect = FAX-Erkennung
profiles_t1pri_faxdetect_both = Sowohl eingehend als auch ausgehend
profiles_t1pri_faxdetect_incoming = Nur ankommend
profiles_t1pri_faxdetect_invalid = Die Faxerkennung sollte eine der folgenden sein: Nein, Nur eingehend, Nur ausgehend oder Sowohl eingehend als auch ausgehend.
profiles_t1pri_faxdetect_no = Nein
profiles_t1pri_faxdetect_outgoing = Nur ausgehende
profiles_t1pri_faxdetect_tooltip = FAX-Erkennungsmodus.
profiles_t1pri_formatting_section = Telefonnummernformat
profiles_t1pri_general_section = Allgemein
profiles_t1pri_hidecallerid = Anrufer-ID ausblenden
profiles_t1pri_hidecallerid_tooltip = Ob die Anrufer-ID beim Anrufen von diesem Kanal ausgeblendet wird oder nicht.
profiles_t1pri_inbanddisconnect = Inband-Trennung
profiles_t1pri_inbanddisconnect_tooltip = Inband-Audio bei Anrufen zulassen, die von der Gegenseite FREIGEGEBEN wurden.
profiles_t1pri_internationalprefix = Internationale Vorwahl
profiles_t1pri_internationalprefix_tooltip = Präfix für internationale Nummern.
profiles_t1pri_localprefix = Lokales Präfix
profiles_t1pri_localprefix_tooltip = Präfix für lokale Nummern.
profiles_t1pri_name = Name
profiles_t1pri_name_duplicate = Doppelter Profilname.
profiles_t1pri_name_invalid = Kein Profilname angegeben.
profiles_t1pri_name_tooltip = Name für dieses Profil.
profiles_t1pri_nationalprefix = Nationale Vorwahl
profiles_t1pri_nationalprefix_tooltip = Präfix für nationale Nummern.
profiles_t1pri_overlapdial = Überlappungswahl
profiles_t1pri_overlapdial_incoming = Nur ankommend
profiles_t1pri_overlapdial_invalid = Überlappendes Wählen muss eine der folgenden Optionen sein: Nein, Ja, Nur eingehend, Nur ausgehend.
profiles_t1pri_overlapdial_no = Nein
profiles_t1pri_overlapdial_outgoing = Nur ausgehende
profiles_t1pri_overlapdial_tooltip = Überlappungsziffern senden.
profiles_t1pri_overlapdial_yes = Ja
profiles_t1pri_pridialplan = Typ der angerufenen Nummer
profiles_t1pri_pridialplan_dynamic = Dynamisch
profiles_t1pri_pridialplan_international = International
profiles_t1pri_pridialplan_local = Rufnummerntyp
profiles_t1pri_pridialplan_national = National
profiles_t1pri_pridialplan_private = Privat
profiles_t1pri_pridialplan_tooltip = ISDN Type Of Number (TON) für die angerufene Nummer.
profiles_t1pri_pridialplan_unknown = Unbekannt
profiles_t1pri_prilocaldialplan = Rufnummerntyp
profiles_t1pri_prilocaldialplan_dynamic = Dynamisch
profiles_t1pri_prilocaldialplan_international = International
profiles_t1pri_prilocaldialplan_local = Lokal
profiles_t1pri_prilocaldialplan_national = National
profiles_t1pri_prilocaldialplan_private = Privat
profiles_t1pri_prilocaldialplan_tooltip = ISDN Type Of Number (TON) für die Rufnummer.
profiles_t1pri_prilocaldialplan_unknown = Unbekannt
profiles_t1pri_privateprefix = Privates Präfix
profiles_t1pri_privateprefix_tooltip = Vorwahl für private Nummern.
profiles_t1pri_relaxdtmf = DTMF entspannen
profiles_t1pri_relaxdtmf_tooltip = Relax-Parameter, die bei der DTMF-Erkennung verwendet werden.
profiles_t1pri_resetinterval = Intervall zurücksetzen
profiles_t1pri_resetinterval_invalid = Das Reset-Intervall muss eine Zahl sein, die bei 60 oder 0 beginnt, um sie zu deaktivieren.
profiles_t1pri_resetinterval_tooltip = Zeit in Sekunden zwischen Neustarts nicht verwendeter Kanäle. Ein Wert von Null deaktiviert diese Funktion.
profiles_t1pri_rxgain = RX-Gewinn
profiles_t1pri_rxgain_invalid = Ungültiger Wert für RX Gain
profiles_t1pri_rxgain_tooltip = Verstärkung für Audio, das von der Leitung empfangen wird (in dB). Beachten Sie, dass 3.00 die doppelte Lautstärkeverstärkung bedeutet.
profiles_t1pri_signaling = Signalisierung
profiles_t1pri_signaling_invalid = Ungültiger Wert für die Signalisierung.
profiles_t1pri_signaling_pri_cpe = TE (Endgeräte)
profiles_t1pri_signaling_pri_net = NT (Netzwerkabschluss)
profiles_t1pri_signaling_section = Signalisierung
profiles_t1pri_signaling_tooltip = Für diese Leitung zu verwendende Signalisierungsmethode.
profiles_t1pri_switchtype = Schaltertyp
profiles_t1pri_switchtype_4ess = AT&T 4ESS
profiles_t1pri_switchtype_5ess = Lucent 5ESS
profiles_t1pri_switchtype_dms100 = Nortel DMS100
profiles_t1pri_switchtype_invalid = Ungültiger Schaltertyp.
profiles_t1pri_switchtype_national = Nationales ISDN 2
profiles_t1pri_switchtype_ni1 = Nationales ISDN 1
profiles_t1pri_switchtype_qsig = Q.SIG
profiles_t1pri_switchtype_tooltip = Wechseln Sie den für diese Leitung zu verwendenden Typ.
profiles_t1pri_txgain = TX-Gewinn
profiles_t1pri_txgain_invalid = Ungültiger Wert für TX Gain
profiles_t1pri_txgain_tooltip = Verstärkung für auf die Leitung übertragenes Audio (in dB). Beachten Sie, dass 3.00 die doppelte Lautstärkeverstärkung bedeutet.
profiles_t1pri_unknownprefix = Unbekanntes Präfix
profiles_t1pri_unknownprefix_tooltip = Präfix für unbekannte Nummern.
profiles_t1pri_usecallerid = Anrufer-ID verwenden
profiles_t1pri_usecallerid_tooltip = Ob die Anrufer-ID beim Aufrufen dieses Kanals generiert wird oder nicht.
profiles_t1pri_usecallingpres = Anrufer-ID-Präsentation
profiles_t1pri_usecallingpres_tooltip = Verwenden Sie die Anrufer-ID-Präsentation, wie sie vom Kanal empfangen wurde.
profiles_technology_bri = BRI
profiles_technology_e1pri = E1 PRI
profiles_technology_e1r2 = E1 R2
profiles_technology_fxo = FXO
profiles_technology_fxs = FXS
profiles_technology_t1cas = T1 CAS
profiles_technology_t1pri = T1 PRI
profiles.group.linear_asc = Linear in aufsteigender Reihenfolge
profiles.group.linear_desc = Linear in absteigender Reihenfolge
profiles.group.round_robin_asc = Round-Robin in aufsteigender Reihenfolge
profiles.group.round_robin_desc = Round-Robin in absteigender Reihenfolge
profiles.channel.fxs_fxo_channel = {0}, Kanal {1}
profiles.dahdi_groups.name = Name {0}
profiles.dahdi_groups.name.tooltip = Name der Kanalgruppe
profiles.dahdi_groups.legend.channels_group = Kanäle für diese Gruppe
profiles.dahdi_groups.delete = Löschen
profiles.dahdi_groups.confirm_delete = Sind Sie sicher, dass Sie diese Gruppe löschen möchten?
profiles.dahdi_groups.channel_groups = Kanalgruppen
profiles.dahdi_groups.group_removed = Die Gruppe wurde entfernt
profiles.dahdi_groups.general = Allgemein
profiles.dahdi_groups.name.label = Name
profiles.dahdi_groups.span_channel ={0}, Spanne {1} ({2}), Kanal {3}
profiles.dahdi_hardware.detect_hardware = Hardware erkennen
profiles.dahdi_hardware.location = Standort
profiles.dahdi_hardware.manufacturer = Hersteller
profiles.dahdi_hardware.type = Typ
profiles.dahdi_hardware.edit = Bearbeiten
profiles.dahdi_hardware.bri_nt = BRI NT
profiles.dahdi_hardware.bri_te = BRI TE
profiles.dahdi_hardware.analog = Analog
profiles.dahdi_hardware.e1 = E1
profiles.dahdi_hardware.t1 = T1
profiles.dahdi_hardware.hardware = Hardware
profiles.dahdi_hardware.hardware_detect = Hardware-Erkennung
profiles.dahdi_hardware.updated_successfully = Dahdi Hardware wurde erfolgreich aktualisiert
profiles.dahdi_clocksource.general = Allgemein
profiles.dahdi_clocksource.clocksources = Taktquellen
profiles.dahdi_clocksource.save = Speichern
profiles.dahdi_clocksource.selection_and_order = Auswahl und Reihenfolge der Taktquelle
profiles.dahdi_clocksource.span_channel = {0}, Spanne {1} ({2}, Kanäle {3}-{4})
profiles.dahdi_spans.general = Allgemein
profiles.dahdi_spans.spans = Spanne
profiles.dahdi_spans.no_span_exists = Keine solche Spanne existiert
profiles.dahdi_spans.invalid_clocksource = Clock Source muss leer sein oder eine Zahl beginnend bei 0
profiles.dahdi_spans.device_span_channel = Gerät {0}, Lokaler Span {1} ({2}), Kanäle {3}-{4}
profiles.dahdi_spans.lbo_options1 = 0 db (CSU) / 0-133 Fuß (DSX-1)
profiles.dahdi_spans.lbo_options2 = 133-266 Fuß (DSX-1)
profiles.dahdi_spans.lbo_options3 = 266-399 Fuß (DSX-1)
profiles.dahdi_spans.lbo_options4 = 399-533 Fuß (DSX-1)
profiles.dahdi_spans.lbo_options5 = 533-655 Fuß (DSX-1)
profiles.dahdi_spans.lbo_options6 = -7,5 dB (CSU)
profiles.dahdi_spans.lbo_options7 = -15db (CSU)
profiles.dahdi_spans.lbo_options8 = -22,5 dB (CSU)
profiles.dahdi_spans.technology = Technologie
profiles.dahdi_spans.technology.tooltip = Technologie für diese Spanne.
profiles.dahdi_spans.lbo = LBO
profiles.dahdi_spans.lbo.tooltip = Definiert den Linienaufbau (LBO) für diese Spanne.
profiles.dahdi_spans.clock_source = Taktquelle
profiles.dahdi_spans.clock_source.tooltip = Taktquellenpriorität für diese Spanne. Höhere Zahlen haben eine niedrigere Priorität, lassen Sie 0 oder leer, um diese Spanne nicht als Taktquelle zu verwenden.
profiles.dahdi_spans.framing = Rahmung
profiles.dahdi_spans.framing.tooltip = Framing-Optionen für diese Spanne.
profiles.dahdi_spans.coding = Codierung
profiles.dahdi_spans.coding.tooltip = Codierungsoptionen für diese Spanne.
profiles.dahdi_spans.crc4 = CRC4
profiles.dahdi_spans.crc4.tooltip = Schaltet CRC4 für diese Spanne um.
profiles.dahdi_spans.assign_to_all_chan = Allen Kanälen zuweisen
profiles.dahdi_spans.assign_to_all_chan.tooltip = Bulk weist allen kompatiblen Kanälen in diesem Bereich ein Profil zu.
profiles.dahdi_spans.channels = Kanäle
profiles.dahdi_spans.channel_required = Kanal {0}
profiles.dahdi_spans.channel_required.tooltip = Legen Sie das Profil für diesen Kanal fest.
profiles.dahdi_spans.ccs = CCS
profiles.dahdi_spans.ami = AMI
profiles.dahdi_spans.cas = CAS
profiles.dahdi_spans.hdb3 = HDB3
profiles.dahdi_spans.esf = ESF
profiles.dahdi_spans.d4 = D4
profiles.dahdi_spans.b8sz = B8SZ
profiles.dahdi_spans.bri = BRI
profiles.dahdi_spans.e1_pri = E1 PRI
profiles.dahdi_spans.e1_r2 = E1 R2
profiles.dahdi_spans.r1_pri = T1 PRI
profiles.dahdi_spans.t1_cas = T1 CAS
