menu.system_misc = System Sonstiges
module.system_misc = System Sonstiges
system_misc = System Sonstiges
system_misc.abnormalemail = Ungewöhnliche Anruflautstärke
system_misc.abnormalemail.tooltip = Dieses Modul sendet Benachrichtigungen, um Sie über ungewöhnliche Anrufvolumina zu informieren.
system_misc.bytes = %d B
system_misc.cancel = Abbrechen
system_misc.clock_status = Uhrstatus
system_misc.confirm_system_poweroff = Sind Sie sicher, dass Sie das System ausschalten möchten?
system_misc.confirm_system_restart = Möchten Sie das System wirklich neu starten?
system_misc.disk_used = %S
system_misc.fromemail = Von der Adresse
system_misc.fromemail.tooltip = Die hier eingegebene Adresse wird als „Von:“-Adresse eingestellt
system_misc.gb = %d GB
system_misc.general = Allgemein
system_misc.intrusionemail = Einbruchs-E-Mail
system_misc.intrusionemail.tooltip = Dieses Modul sendet Benachrichtigungen, wenn eine Remote-IP von Ihrem System gesperrt wurde.
system_misc.kb = %d KB
system_misc.mb = %d MB
system_misc.notifications = Benachrichtigungen
system_misc.ntp_servers = Server %d
system_misc.ntp_servers.tooltip = NTP-Server
system_misc.ntp_server = NTP
system_misc.ntp_server.tooltip = Aktivieren/Deaktivieren von NTP
system_misc.partitions.invalid = Der Prozentsatz der Speicherbenachrichtigung muss eine Zahl zwischen 1 und 100 sein
system_misc.partitions.placeholder = Wann benachrichtigen?
system_misc.partitions.tooltip = Benachrichtigen, wenn die %-Festplattenauslastung den konfigurierten Wert überschreitet
system_misc.poweroff = Ausschalten
system_misc.power_off = Ausschalten
system_misc.power_off.tooltip = Serversystem ausschalten
system_misc.refresh = Aktualisierung
system_misc.refresh.tooltip = Aktualisierung
system_misc.restart = Neu starten
system_misc.restart.tooltip = Serversystem neu starten
system_misc.settings_saved = Die Einstellungen wurden gespeichert
system_misc.storageemail = Speicherbenachrichtigungen
system_misc.storageemail.tooltip = Dieses Modul sendet Benachrichtigungen, wenn der Speicherplatz auf Ihrer Festplatte knapp wird oder der Raid abgebrochen wurde.
system_misc.storage = Lagerung
system_misc.system_power_off = System ausschalten
system_misc.system_restart = Systemneustart
system_misc.timedatectl_failed = Ausgabe des Befehls timedatectl konnte nicht abgerufen werden
system_misc.timezone = Zeitzone
system_misc.timezone.tooltip = Legt die Serverzeitzone fest.
system_misc.time = Zeit
system_misc.tzdate = Datum
system_misc.tzdate.tooltip = Datum des Systems einstellen.
system_misc.tztime = Zeit
system_misc.tztime.tooltip = Uhrzeit des Systems einstellen.
system_misc.enabled = Aktiviert
system_misc.disabled = Deaktiviert
