firewall = Pare feu
firewall.action.accept = ACCEPTER
firewall.action.drop = DROP
firewall.action.invalid = L'action de la règle doit être valide
firewall.action.reject = REJETER
firewall.add = Ajouter
firewall.configuration_applied = Configuration appliquée avec succès
firewall.confirm_delete = Retirer ce service va également retirer les règles associées
firewall.destination.invalid = L'adresse de destination de la règle doit être valide ou vide (équivalent à "tout")
firewall.enabled = Activé
firewall.enabled.tooltip = Active/Désactive le pare feu
firewall.firewall_service_id.invalid = La règle de service doit faire référence à un service existant
firewall.general = Général
firewall.host.empty = La liste blanche des hôtes ne peut être vide
firewall.port.invalid = Le port du service doit être valide
firewall.protocol.both = TCP & UDP
firewall.protocol.invalid = Le protocole du service doit être valide
firewall.protocol.tcp = TCP
firewall.protocol.udp = UDP
firewall.rules = Règles
firewall.rules.action = Action
firewall.rules.destination = Destination
firewall.rules.service = Service
firewall.rules.source = Source
firewall.services = Services
firewall.services.name = Nom
firewall.services.port = Port
firewall.services.protocol = Protocole
firewall.service_name.duplicate = Le nom de service doit être unique
firewall.service_name.empty = Le nom du service ne peut être vide
firewall.source.invalid = L'adresse source de la règle doit être valide ou vide (équivalent à "tout")
firewall.whitelist = Liste blanche
firewall.whitelist.description = Description
firewall.whitelist.host = Hôte
menu.firewall = Pare feu
module.firewall = Pare feu
firewall.block_icmp = Bloquer les requêtes ICMP
firewall.block_icmp.tooltip = Si activé, toutes les requêtes ping seront ignorées 
firewall.rules.seq = Séq.
firewall.services.actions = Actions
firewall_rules.add_rule = Ajouter une règle
firewall_rules.general = {firewall.general}
firewall_services.add_service = Ajouter un service
firewall_services.edit_service = Modifier le service
firewall_services.general = {firewall.general}
firewall_settings.banlist = {intrusion_detection.ban}
firewall_settings.general = {vitalpbx.general}
firewall_settings.updated = Les paramètres du pare-feu ont été mis à jour
firewall_settings.whitelist = {intrusion_detection.whitelist}
module.firewall_rules = Règles de pare-feu
module.firewall_services = Services de pare-feu
module.firewall_settings = Paramètres du pare-feu
firewall.rules.action.tooltip = Action à effectuer pour le service sélectionné
firewall.rules.destination.tooltip = IP de destination ou plage d'IP de destination auquel le service sera autorisé ou non. Ex : 192.168.0.20 ou 192.168.0.0/24
firewall.rules.service.tooltip = Service à accepter, rejeter ou supprimer
firewall.rules.source.tooltip = IP source ou plage d'IP sources auxquelles le service sera autorisé ou non. Ex : 192.168.0.20 ou 192.168.0.0/24
firewall.services.name.tooltip = Un nom descriptif pour reconnaître facilement ce service
firewall.services.port.tooltip = Port ou plage de ports pour ce service. par exemple : 5060, 5060-5064 ou 2030,3450
firewall.services.protocol.tooltip = Type de connexions pour les ports listés sur ce service
firewall_rules.edit_rule = Modifier la règle