menu.network_settings = Paramètres réseau
module.network_settings = Paramètres réseaux
network_settings = Paramètres réseaux
network_settings.active = Actif
network_settings.active.tooltip = Indique si la connexion est actuellement active
network_settings.additional_ips = Adresse IP additionnelles
network_settings.address = Adresse IP
network_settings.address.tooltip = Adresse IP associée à cette connexion
network_settings.add_hostname = Cliquer pour sauvegarder
network_settings.add_vlan = Ajouter VLAN
network_settings.autoconnect = Connexion auto
network_settings.autoconnect.tooltip = Indique si la connexion doit être lancée au démarrage
network_settings.confirm_delete = Etes vous sur de vouloir supprimer cette connexion ?
network_settings.connection = Connexion
network_settings.connection_deleted = La connexion a été retirée
network_settings.default_route = Route par défaut
network_settings.default_route.tooltip = Indique si l'on doit utiliser cette passerelle comme route par défaut
network_settings.delete = Supprimer
network_settings.device = Périphérique
network_settings.device.tooltip = La carte réseau à utiliser avec cette connexion
network_settings.dhcp = DHCP
network_settings.dhcp.tooltip = Utilisation du mode DHCP sur cette connexion (l'adresse IP est attribuée par un serveur DHCP)
network_settings.domain = Domaine de recherche
network_settings.domain.tooltip = Restreint la recherche DNS sur le domaine spécifié
network_settings.gateway = Passerelle
network_settings.gateway.tooltip = Passerelle à utiliser
network_settings.hostname = Nom d'hote
network_settings.hostname.tooltip = Nom d'hote
network_settings.inactive = Innactif
network_settings.name = Nom
network_settings.name.tooltip = Nom de la connexion
network_settings.netmask = Masque
network_settings.netmask.tooltip = Masque de sous réseau
network_settings.new_vlan = Nouveau VLAN
network_settings.primary_dns = DNS primaire
network_settings.primary_dns.tooltip = Adresse IP du DNS primaire
network_settings.save = Sauvegarder
network_settings.secondary_dns = DNS secondaire
network_settings.secondary_dns.tooltip = Adresse IP du DNS secondaire
network_settings.show_all = Afficher toutes les connexions
network_settings.validation.empty_connection = LE nom de la connexion ne peut être vide
network_settings.validation.invalid_device = Le périphérique réseau doit être valide
network_settings.validation.invalid_dns = L'adresse IP du DNS primaire doit être valide
network_settings.validation.invalid_gateway = L'adresse IP de la passerelle doit être valide
network_settings.validation.invalid_ip = L'adresse IP statique et le masque doivent être valides
network_settings.validation.invalid_uuid = l'UUID doit être valide ou vide
network_settings.validation.no_ip = Vous devez spécifier au moins une adresse IP si vous n'utilisez pas le DHCP
network_settings.validation.vlan_no_in_range = l'ID VLAN doit être compris entre %d et %d
network_settings.vlan = ID VLAN
network_settings.vlan.empty = l'ID VLAN est obligatoire
network_settings.vlan.tooltip = ID représentant ce VLAN
network_settings.vlan_modal.vlan.tooltip = ID de VLAN de la connexion. Laissez vierge si vous ne souhaitez pas utiliser d'ID de VLAN
network_settings.general = {vitalpbx.general}
network_settings.hostname_updated = Le nom d'hôte a été mis à jour avec succès
network_settings.nmcli_not_installed = 
	Le réseau ne peut pas être configuré car la commande <b>"nmcli"</b> n'est pas présente sur votre installation actuelle.
	Cela peut se produire parce que votre fournisseur VPS interdit cette commande par défaut ou parce que votre serveur n'a pas installé le package <b>"NetworkManager"</b>.
