menu.ring_groups = Groupes de sonnerie
module.ring_group = Groupes de sonnerie
ring_group = Groupes de sonnerie
ring_group.description = Description
ring_group.description.tooltip = Courte description de ce groupe de sonnerie
ring_group.destination = Destination
ring_group.extension = Code
ring_group.extension.invalid = Extensions requises
ring_group.extension.tooltip = Numéro du groupe
ring_group.general = Général
ring_group.invalid.already_exists = Numéro de groupe de sonnerie {0} non valide. Le numéro est utilisé par le module {1} .
ring_group.last_destination = Destination suivante
ring_group.last_destination.tooltip = Destination vers laquelle l'appel est envoyé s'il n'st pas traîté par ce groupe.
ring_group.list = Extensions
ring_group.list.tooltip = Liste des extensions de ce groupe de sonnerie
ring_group.mod_dest = Module de destination
ring_group.music_group_id = Musique d'attente
ring_group.music_group_id.tooltip = Cette option spécifie la musique d'attente à jouer lorsque l'utilisateur mettra le corespondant en attente.
ring_group.prefix = Préfixe avant le CID
ring_group.prefix.invalid = Merci d'écrire un Préfixe de CID correct. Seul les caractères underscore (_), tiret (-) et alphnumérique sont autorisés.
ring_group.prefix.tooltip = Préfixe à ajouter à ce groupe de sonneries
ring_group.ringtime = Temps de sonnerie
ring_group.ringtime.tooltip = Temps de sonnerie en seconde, MAX 160 secondes.
ring_group.ringtime.values = La valeur Ring Time doit être comprise entre 5 et 160 secondes.
ring_group.select_extensions = Extensions sélectionnés
ring_group.strategy = Stratégie de sonnerie
ring_group.strategy.one_by_one = Un par un
ring_group.strategy.ringall = Sonner tous en même temps
ring_group.strategy.tooltip = Stratégie de sonnerie
ring_group.validation.duplicated_description = La description fournie est utilisée par un autre groupe de sonnerie. Veuillez vérifier
ring_group.validation.duplicated_extension = L'extension fournie est utilisée par un autre groupe d'appel. Veuillez vérifier
ring_group.validation.no_extensions = Aucun poste ou numéro externe n'a été ajouté à ce groupe d'appels
ring_group.external_numbers = Numéros externes
ring_group.external_numbers.tooltip = Liste avec les numéros externes à composer lorsque ce groupe de sonnerie est appelé
ring_group.cos = {class_of_service.cos}
ring_group.cos.tooltip = Classe de service à utiliser pour composer les numéros externes répertoriés dans ce groupe d'appels
ring_group.validation.no_valid_number =
	Le numéro externe <b>{0}</b> contient des caractères non valides. 
	Seuls les chiffres et les caractères suivants sont autorisés : *, # et +
ring_group.answered_elsewhere = {queues.answered_elsewhere}
ring_group.answered_elsewhere.tooltip =
	Lorsque cette option est activée, les autres téléphones n'enregistrent pas un appel manqué lorsque l'appel a été répondu sur un téléphone répertorié dans ce groupe d'appels. 
	Il s'agit d'un paramètre très utile lorsque la stratégie de sonnerie est définie sur « Tout sonner »
ring_group.allow_diversions = Autoriser les détournements
ring_group.allow_diversions.tooltip =
	Permet de définir si les déviations définies pour les différents membres des extensions seront appliquées ou non.
ring_group.answerchannel = Canal de réponse
ring_group.answerchannel.tooltip =
	S'il est défini sur « oui », les appels entrants vers cette application seront répondus avant de commencer à faire sonner la liste des numéros définis ici.
	Configurer ce paramètre sur « non » peut empêcher la lecture de certains fichiers audio ou de la musique d'attente.
ring_group.skip_busy = Ignorer les extensions occupées
ring_group.skip_busy.tooltip = Si défini sur oui, tout poste répertorié avec un état occupé sera ignoré.
ring_group.no_release = Pas de libération
ring_group.no_release.tooltip =
	Il ajoute l'indicateur de non-libération (\n) aux membres du groupe d'appel ; cela évite de créer plusieurs éléments sur le CDR ;
	néanmoins, certains téléphones peuvent présenter des problèmes de transfert lorsque cette option est activée ; par conséquent, vous pouvez désactiver cette option si nécessaire.	