menu.voicemail_settings = Voicemailinstellingen
module.voicemail_general = Voicemailinstellingen
voicemail_general.backupdeleted = Back-up Verwijderd
voicemail_general.backupdeleted.tooltip = Maximaal aantal berichten toegelaten in de map Verwijderd.
voicemail_general.emailbody = E-mailhoofdtekst
voicemail_general.emailsubject = E-mailonderwerp
voicemail_general.email_settings = E-mailinstellingen
voicemail_general.forcegreetings = Begroetingen Forceren
voicemail_general.forcegreetings.tooltip = Dit is hetzelfde als "Naam Forceren", maar dan met een andere opname.
voicemail_general.forcename = Naam Forceren
voicemail_general.forcename.tooltip = Dwingt een nieuwe gebruiker om zijn naam op te nemen. Een nieuwe gebruiker wordt bepaald door het feit dat het wachtwoord hetzelfde is als het mailboxnummer.
voicemail_general.general = Algemeen
voicemail_general.legend = Legende
voicemail_general.legend.tooltip = Definities van voicemailvariabelen die kunnen worden gebruikt in de onderwerpregel en de hoofdtekst van een voicemail.
voicemail_general.maxgreet = Lengte Begroetingen
voicemail_general.maxgreet.tooltip = Maximale lengte van begroetingen in seconden.
voicemail_general.maxlogins = Max. Aanmeldingspogingen
voicemail_general.maxlogins.tooltip = Maximaal aantal mislukte aanmeldingspogingen.
voicemail_general.maxsecs = Max. Berichtlengte
voicemail_general.maxsecs.tooltip = Maximale lengte van een voicemailbericht in seconden. Leeg laten voor Geen Limiet.
voicemail_general.maxsilence = Max. Stilte
voicemail_general.maxsilence.tooltip = Hoeveel seconden stilte voordat we de opname stoppen.
voicemail_general.minsecs = Min. Berichtlengte
voicemail_general.minsecs.tooltip = Minimale lengte van een voicemailbericht in seconden waarbij het bericht wordt bewaard. Leeg laten voor Geen Minimum.
voicemail_general.moveheard = Beluisterd Bericht Verplaatsen
voicemail_general.moveheard.tooltip = Beluisterde berichten automatisch verplaatsen naar de map Oud.
voicemail_general.operator = Telefonist
voicemail_general.operator.tooltip = Stel de zender in staat om voor/na/tijdens het achterlaten van een voicemail 0 te drukken om met een telefonist te spreken. Voor deze optie is een o-extensie in dezelfde context (of in de exitcontext, indien ingesteld) VEREIST, aangezien dat is waar de 0-toets u heen stuurt.
voicemail_general.review = Bericht Controleren
voicemail_general.review.tooltip = Stel de zender in staat om zijn bericht te controleren/opnieuw op te nemen voordat hij het opslaat.
voicemail_general.searchcontexts = Contexten Doorzoeken
voicemail_general.searchcontexts.tooltip = Het huidige standaardgedrag bestaat erin dat enkel de standaardcontext wordt doorzocht als er geen is opgegeven. Voorheen bestond het gedrag erin dat alle contexten werden doorzocht.
voicemail_general.serveremail = Van
voicemail_general.serveremail.placeholder = "name" <mailbox@domain.com>
voicemail_general.serveremail.tooltip = Van wie de e-mailmelding moet lijken te komen. Bijvoorbeeld: "name" &lt;mailbox@domain.com&gt;
voicemail_general.usedirectory = Map Gebruiken
voicemail_general.usedirectory.tooltip = Laat het toe om invoer te vinden om vanaf de map door te sturen/op te stellen.
voicemail_general.vm_callerid = Beller-id Voicemail (Persoon die vm achterlaat)
voicemail_general.vm_category = Stelt voicemailcategorie in
voicemail_general.vm_cidname = Naam Beller-id Voicemail
voicemail_general.vm_cidnum = Nummer Beller-id Voicemail
voicemail_general.vm_date = Datum Voicemail
voicemail_general.vm_duration = Duur Voicemail
voicemail_general.vm_messagefile = Pad naar bericht achtergelaten door beller
voicemail_general.vm_msgnum = Aantal voicemailberichten in mailbox
voicemail_general.vm_name = Voornaam en naam in voicemail
voicemail_general.max_message = Max Messages
voicemail_general.max_message.tooltip = Maximum number of messages per folder. If set to 0, a mailbox will be greetings-only.
voicemail_general.operator_number = Operator Number
voicemail_general.operator_number.tooltip = Extension to dial on pressing 0 while listening a voicemail.
voicemail_general.no_operator_destination = The operator feature has been enabled but no destination has been selected
voicemail_general.operator_destination = Operator Destination
voicemail_general.operator_destination.tooltip = Destination to execute on pressing 0 (zero) for reach the operator.
voicemail_general.fromstring = From Name
voicemail_general.fromstring.placeholder = Asterisk PBX
voicemail_general.fromstring.tooltip = Name that will appear in emails from your PBX
voicemail_general.mp3_attachment = MP3 Attachments
voicemail_general.mp3_attachment.tooltip = If set to yes, voicemail attachment will be sent in mp3 format
voicemail_general.locale = Locale
voicemail_general.locale.tooltip = 
	Set the locale for generation of the date/time strings (make sure the locales are installed in your operating system).
	If you mix different locales for different users you should avoid words in the email date format specification, e.g.:
	<b>%A, %d %B %Y, %H:%M:%S</b>
