fax.viewer.faxes = Lista de faxes
fax_devices.associated_email = E-mail associado
fax_devices.associated_email.tooltip = E-mail para receber notificações e faxes
fax_devices.cid_name = Nome do CID
fax_devices.cid_name.tooltip = Nome CID a ser usado quando um fax é enviado
fax_devices.cid_number = Número do CID
fax_devices.cid_number.tooltip = Número CID a ser usado quando um fax é enviado
fax_devices.cos = {class_of_service}
fax_devices.cos.tooltip = Classe de serviço a ser utilizada para o encaminhamento de faxes de saída
fax_devices.description = {description}
fax_devices.description.tooltip = Breve descrição para identificar este dispositivo de fax
fax_devices.fax_device = {fax_sending.fax_device}
fax_devices.general = {vitalpbx.general}
fax_devices.no_license = Você atingiu o número máximo de aparelhos de fax gratuitos. Ative o add-on para criar mais de um dispositivo
fax_devices.portal.help = Permite atribuir um dispositivo de fax a esta extensão do usuário para permitir o envio e a recepção de faxes através do portal
fax_devices.portal.select_one = -- Selecione um dispositivo de fax --
fax_general_settings.general = {vitalpbx.general}
fax_sending.attached_file = Arquivo anexo
fax_sending.attached_file.tooltip = Arquivo para enviar através do dispositivo de fax. Os formatos suportados são: <b>PDF, TIFF, TXT</b>
fax_sending.fax_device = Dispositivo de fax
fax_sending.fax_device.tooltip = Dispositivo de fax a ser utilizado para o envio do fax
fax_sending.general = {vitalpbx.general}
fax_sending.invalid_file = Você selecionou um arquivo inválido. Os formatos suportados são: PDF, TIFF, TXT
fax_sending.no_fax_device = Você não selecionou um dispositivo de fax para enviar este fax
fax_sending.no_file_selected = Você não selecionou um arquivo para enviar
fax_sending.no_recipients = Você ainda não definiu os destinatários que receberão este fax
fax_sending.portal.no_fax_device = Nenhum dispositivo de fax foi designado para sua extensão.
fax_sending.recipients = Destinatários
fax_sending.recipients.tooltip = Números para os quais o fax será enviado
fax_sending.send = Enviar
fax_sending.sent = Fax enfileirado para envio
fax_viewer.actions = Ações
fax_viewer.date_and_time = Data / Hora
fax_viewer.end_date = Data final
fax_viewer.end_date.tooltip = {fax_viewer.start_date.tooltip}
fax_viewer.fax.confirm_delete = Você tem certeza de que quer apagar este fax?
fax_viewer.fax.deleted = O fax foi excluído com sucesso
fax_viewer.fax_device = {fax_sending.fax_device}
fax_viewer.fax_device.all = -- Todos os dispositivos --
fax_viewer.fax_device.tooltip = Permite filtrar a lista de fax por dispositivo
fax_viewer.fax_not_found = O arquivo de fax solicitado não existe
fax_viewer.file = Arquivo de fax
fax_viewer.general = {vitalpbx.general}
fax_viewer.recipient = Destinatário
fax_viewer.search = Pesquisa
fax_viewer.sender = Remetente
fax_viewer.start_date = Data de início
fax_viewer.start_date.tooltip = Permite filtrar a lista de fax por data
fax_viewer.type = Tipo
fax_viewer.type.all = -- Todos os tipos --
fax_viewer.type.in = Recebido
fax_viewer.type.out = Enviado
fax_viewer.type.tooltip = Permite filtrar a lista de fax por tipo
menu.fax_devices = {module.fax_devices}
menu.fax_general_settings = {module.fax_general_settings}
menu.fax_sending = {module.fax_sending}
menu.fax_viewer = {module.fax_viewer}
menu.virtual_faxes = {module.virtual_faxes}
module.fax_devices = Dispositivos de fax
module.fax_sending = Envio de faxes
module.fax_viewer = Visualizador de faxes
module.virtual_faxes = Faxes virtuais
fax_devices.confirm_delete = Você tem certeza de que deseja apagar este dispositivo de fax? Isto apagará qualquer fax associado a este dispositivo.
fax_viewer.status = Estado
fax_viewer.status.sent = Enviado
fax_viewer.status.received = Recebido
fax_viewer.status.sending = Enviando
fax_viewer.status.failed = Falhada
notification_templates.received_fax = Novo Fax Recebido
notification_templates.fax_sending_failed = Envio de fax falhado
fax_viewer.file_removed = Arquivo Removido
fax_sending.resolution = Resolução
fax_sending.resolution.tooltip = Ela força a resolução do fax a ser utilizada.
fax_sending.resolution.standard = Padrão (204 x 98 DPI)
fax_sending.resolution.medium = Médio (204 x 196 DPI)
fax_sending.resolution.high = Alto (204 X 392 DPI)
fax_sending.retries = Máximo de tentativas
fax_sending.retries.tooltip = Ele permite definir o número máximo de tentativas permitidas de envio de fax após o fracasso, não incluindo a tentativa inicial.
fax_sending.retry_time = Tempo de Tentativa
fax_sending.retry_time.tooltip = Quantos segundos para esperar antes de tentar novamente. O tempo padrão é de 300 (5 minutos).
fax_viewer.status.queued = Enfileirado
notification_templates.fax_sending_success = Envio de fax com êxito