menu.trunks = Trunkar
module.trunks = Trunkar
trunks = Trunkar
trunks.advanced = Avancerat
trunks.class_of_service_id = Serviceklass
trunks.class_of_service_id.tooltip = Serviceklass för trunk dialplan åtkomst.
trunks.codecs = Codecs
trunks.codecs.tooltip = Lista över tillåtna codecs. Ordningen på listade codecs bestämmer deras preferensordning. Om du väljer minst en codec kommer även parametern "disallow=all" att genereras.
trunks.custom_settings = Användarinställningar
trunks.dahdi_trunk_parameters = DAHDi Trunk Parametrar
trunks.description = Beskrivning
trunks.description.tooltip = Kort beskrivning för att identifiera denna trunk
trunks.device_for_incoming_calls = Enhet för inkommande samtal (Användare)
trunks.device_for_outgoing_calls = Enhet för utgående samtal (Peer)
trunks.dialoptions = Slåalternativ
trunks.dialoptions.tooltip = Parametrar för slåalternativ
trunks.dialstring = Slåsträng
trunks.disable = Inaktivera Trunk
trunks.disable.tooltip = Detta gör att du kan inaktivera denna trunk så att den inte är åtkomlig.
trunks.general = Allmänt
trunks.group_id = Kanalgrupp
trunks.group_id.tooltip = Kanalgruppen som används av denna trunk.
trunks.group_mode = Läge
trunks.group_mode.tooltip = Val av läge för tillgängliga kanaler.
trunks.incoming_defaultuser = Fjärranvändarnamn
trunks.incoming_defaultuser.tooltip = Autentisering användarnamn för fjärrserver
trunks.incoming_host = Värd
trunks.incoming_host.tooltip = Adress till den samtalande SIP-servern
trunks.incoming_qualify = Kvalificera
trunks.incoming_qualify.tooltip = Säkerställer att den är aktiv
trunks.incoming_remotesecret = Fjärrhemlighet
trunks.incoming_remotesecret.tooltip = Autentiseringhemlighet för fjärrserver
trunks.incoming_secret = Lokal hemlighet
trunks.incoming_secret.tooltip = Hemlighet som används för autentiseringsförfrågningar från fjärrserver.
trunks.incoming_trunk = IAX Trunking
trunks.incoming_trunk.tooltip = Möjliggör sändning av rösten för flera samtal i ett IAX-paket. Det kan avsevärt minska den erforderliga nätverksbandbredden.
trunks.incoming_type = IP-autentisering
trunks.incoming_type.tooltip = Om aktiverad, tillåts autentisering av inkommande förfrågningar med IP-adress utöver användarnamnsautentisering.
trunks.incoming_username = Användarnamn
trunks.incoming_username.duplicate = Inkommande användarnamn existerar redan (måste vara unikt)
trunks.incoming_username.tooltip = Användarnamn som fjärrservern ska använda för att kontakta denna PBX. Det är också enhetens namn som kommer att skapas.
trunks.insecure = Osäker
trunks.insecure.invite = Inbjudan
trunks.insecure.invite.tooltip = Kräver inte autentisering av inkommande INBJUDNINGAR
trunks.insecure.not_used = Används inte
trunks.insecure.port = Port
trunks.insecure.port.tooltip = Tillåter matchning av peer via IP-adress utan att matcha portnummer
trunks.insecure.port_invite = Port, Inbjudan
trunks.insecure.port_invite.tooltip = Kombinationen innebär minimal säkerhet eftersom ingen kontroll eller portkontroll eller autentisering för INBJUDAN-meddelandetypen utförs.
trunks.insecure.tooltip = Möjliggör avslappnad autentisering av inkommande SIP-förfrågningar.
trunks.music_group_id = Musik i vänteläge
trunks.music_group_id.tooltip =
    Detta alternativ anger vilken musik i vänteläge-klass som ska föreslås till peer-kanalen när ett utgående samtal sätts i vänteläge.
    Aktivering av detta överskrider MOH-inställningen som anges i de avancerade inställningarna för externa utgående samtal.
trunks.outgoing_defaultuser = Fjärranvändarnamn
trunks.outgoing_defaultuser.tooltip = Autentisering användarnamn för fjärrserver
trunks.outgoing_fromdomain = Från domän
trunks.outgoing_fromdomain.tooltip = Ersätter domändelen i "Från"-huvudfältet. Ibland krävs det för korrekt autentisering på fjärrserver. Annars används den lokala IP-adressen.
trunks.outgoing_fromuser = Från användare
trunks.outgoing_fromuser.tooltip = Ersätter SIP-användarnamnet i "Från"-huvudfältet. Ibland krävs det för korrekt autentisering på fjärrserver.
trunks.outgoing_host = Fjärrvärd
trunks.outgoing_host.duplicate = Fjärrvärd krävs
trunks.outgoing_host.tooltip = Fjärrserverns adress
trunks.outgoing_port = Fjärrport
trunks.outgoing_port.tooltip = Portnummer vi vill ansluta till på den fjärrsidan
trunks.outgoing_qualify = Kvalificera
trunks.outgoing_qualify.tooltip = Säkerställer att den är aktiv
trunks.outgoing_remotesecret = Fjärrhemlighet
trunks.outgoing_remotesecret.tooltip = Autentiseringhemlighet för fjärrserver
trunks.outgoing_secret = Lokal hemlighet
trunks.outgoing_secret.tooltip = Hemlighet som används för autentiseringsförfrågningar från fjärrserver.
trunks.outgoing_trunk = IAX Trunking
trunks.outgoing_trunk.tooltip = Möjliggör sändning av rösten för flera samtal i ett IAX-paket. Det kan avsevärt minska den erforderliga nätverksbandbredden.
trunks.outgoing_type = Tillåt inkommande samtal
trunks.outgoing_type.tooltip = Om aktiverad, tillåts denna enhet även att ta emot samtal.
trunks.outgoing_username = Lokalt användarnamn
trunks.outgoing_username.duplicate = Det angivna lokala användarnamnet existerar redan (måste vara unikt)
trunks.outgoing_username.tooltip = Användarnamn som fjärrservern ska använda för att kontakta denna PBX. Det är också enhetens namn som kommer att skapas.
trunks.overwrite_cid = Skriv över CID
trunks.overwrite_cid.tooltip = Skriv över Caller ID.
trunks.register_flag = Använd standard
trunks.register_flag.tooltip = Använd standardregistreringssträng
trunks.register_string = Registreringssträng
trunks.restricted = Standard Trunk
trunks.ringtimer = Ringsignalstid
trunks.ringtimer.tooltip = Tid att ringa trunken
trunks.technology = Teknik
trunks.technology.iax2 = IAX2
trunks.technology.sip = SIP
trunks.technology.telephony = Telefoni
trunks.technology.tooltip = Trunkteknik
trunks.trkcustom.enabled = Aktiverad
trunks.trkcustom.param = Parameter
trunks.trkcustom.type = Typ
trunks.trkcustom.type.friend = Vän
trunks.trkcustom.type.peer = Peer
trunks.trkcustom.type.user = Användare
trunks.trkcustom.value = Värde
trunks.trunk_cid = Trunk CID
trunks.trunk_cid_number.invalid = Trunk CID är ogiltig. Endast *, #, + och siffror tillåts.
trunks.trunk_cid.tooltip = Caller ID för denna trunk.
trunks.trunk_cid_name = Trunk CID Namn
trunks.trunk_cid_number = Trunk CID Nummer
trunks.cos.warning = Åtgärden du håller på att utföra kan skapa säkerhetsrisker. <b>Fortsätt inte om du inte är säker på att du förstår logiken bakom Class of Service för trunks.</b>
trunks.cos.warning.title = Varning
trunks.cos.warning.confirm = Jag förstår och bekräftar
trunks.cos.warning.cancel = Avbryt min ändring
trunks.dial_profile_id = Ringprofil
trunks.dial_profile_id.tooltip = Profil med de uppringningsalternativ som ska användas när denna trunk rings upp.
trunks.outgoing_username.invalid = Ange ett giltigt namn på enheten. Alfanumeriska värden med bindestreck, understreck och plustecken är tillåtna
trunks.nat = Nat
trunks.continue_on_busy = Fortsätt på Upptagen
trunks.continue_on_busy.tooltip =
	Den tvingar dig att fortsätta samtalet till nästa konfigurerade trunk när denna trunk är upptagen. <br><br> <b>Obs: </b> Tsamtalet kommer att
	även fortsätta till nästa trunk om något fel inträffar, även om denna kryssruta inte är markerad.
trunks.validation.duplicated_outgoing_username = Det angivna utgående användarnamnet används av en annan trunk
trunks.validation.duplicated_description = Den angivna beskrivningen används av en annan trunk
trunks.validation.same_username = Användarnamnet för utgående och inkommande samtal är samma. Vänligen använd olika användarnamn för båda fälten
trunks.validation.duplicated_incoming_username = Det angivna användarnamnet i sektionen för inkommande samtal används av en annan trunk
trunks.validation.no_outgoing_username = Det utgående användarnamnet har inte angetts
trunks.validation.no_outgoing_host = Den utgående värden har inte angetts
trunks.simultaneous_calls = Samtidiga samtal
trunks.simultaneous_calls.tooltip = Det tillåter dig att definiera mängden samtidiga utgående samtal som tillåts för denna trunk.
trunks.plain_mode = Byt till textläge
trunks.visual_mode = Byt till visuellt läge
trunks.outgoing_settings = Peer-parametrar
trunks.outgoing_settings.tooltip = Peer-parametrar som tillhandahålls av din VoIP-leverantör
trunks.incoming_settings = Användarparametrar
trunks.incoming_settings.tooltip = Användarparametrar som tillhandahålls av din VoIP-leverantör
trunks.no_outgoing_settings = Det finns inga utgående inställningar definierade för denna trunk
trunks.rules = Manipuleringsregler för uppringning
trunks.rules.prepend = Före
trunks.rules.prefix = Prefix
trunks.rules.pattern = Mönster
trunks.rules.enabled = {trunks.trkcustom.enabled}
trunks.get_did_from = Hämta DID från
trunks.get_did_from.to = Till
trunks.get_did_from.tooltip = Det tillåter dig att definiera från vilken SIP-header DID-numret ska extraheras
trunks.get_cid_from = Hämta CID från
trunks.get_cid_from.tooltip = Det tillåter dig att definiera från vilken SIP-header Caller ID-informationen ska extraheras
trunks.get_cid_from.from = Från
trunks.get_cid_from.contact = Kontakt
trunks.outbound_registration_settings = Inställningar för utgående registrering
trunks.outbound_registration = Kräver registrering
trunks.outbound_registration.tooltip = Det definierar om det krävs att registrera sig mot den fjärrservern eller VoIP-leverantören
trunks.auth_rejection_permanent = Permanent autentiseringsavslag
trunks.auth_rejection_permanent.tooltip =
    Om detta alternativ är aktiverat och en autentisering utmaning misslyckas, kommer registreringen inte att försökas igen förrän
    konfigurationen laddas om
trunks.max_retries = Maximalt antal försök
trunks.max_retries.tooltip = Maximalt antal registreringsförsök
trunks.expiration = Utgång
trunks.expiration.tooltip = Utgångstid för registreringar i sekunder
trunks.retry_interval = Återförsök intervall
trunks.retry_interval.tooltip = Intervall i sekunder mellan återförsök om utgående registrering misslyckas
trunks.forbidden_retry_interval = Förbjudet återförsöksintervall
trunks.forbidden_retry_interval.tooltip =
	Här anges hur lång tid det ska ta innan ett nytt registreringsförsök görs efter att ett 403 Forbidden-svar har mottagits.
	Om 0 anges kommer inget nytt försök att göras efter att ha fått ett 403 Forbidden-svar
trunks.match = Matchning
trunks.match.tooltip =
	Värdet är en kommaseparerad lista med IP-adresser eller värdnamn. IP-adresser kan ha en subnätmask som tillägg.
	Subnätmasken kan skrivas i antingen CIDR- eller punktdecimalnotation. Separera IP-adressen och subnätmasken
	med ett snedstreck (”/”).
trunks.general_conf  = Allmänna konfigurationer
trunks.transport = {profiles_pjsip_transport}
trunks.transport.tooltip = Explicit transportkonfiguration att använda
trunks.validation.pjsip.no_remote_credentials = Den utgående registreringen har markerats som obligatorisk, men fjärranvändarnamnet eller fjärrhemligheten har inte definierats
trunks.custom_dial_string = Uppringningssträng%s
trunks.custom_dial_string.tooltip =
	Anpassad uppringningssträng som ska användas vid uppringning av denna trunk. Använd variabeln $[EXTEN] var som helst där numret som ska ringas ska placeras.
	t.ex: OH323/$[EXTEN]@10.0.1.200:10060
trunks.validation.no_dial_string = Du har inte angett en giltig uppringningssträng
trunks.tenant_trunk = Abonnent
trunks.tenant_trunk.tooltip = Här kan du definiera till vilken abonnent samtalen som rings via denna trunk ska kopplas.
trunks.validation.no_tenant = Du har inte valt en giltig abonnent för denna trunk
trunks.max_reached = Du har nått det maximala antalet tillåtna trunkar
trunks.custom_headers = Anpassade headers
trunks.trkcustom.header = Header
trunks.profile_id = {hot_desking.profile_id}
trunks.profile_id.tooltip = {hot_desking.profile_id.tooltip}
trunks.dtmfmode = {hot_desking.dtmfmode}
trunks.contacts = Kontakter
trunks.contacts.tooltip =
	Permanenta kontakter som tilldelats en AoR. Du kan definiera flera kontaktadresser i SIP URI-format. <br>
	t.ex: sip:198.51.100.1:5060
trunks.validation.pjsip.no_outgoing_host = Registreringsparametern är aktiverad men parametern för fjärrvärden har inte angetts
trunks.client_uri = Client URI
trunks.client_uri.tooltip =
	Detta är registreringsadressen för den utgående registreringen (dvs. URI:n i REGISTER-meddelandets To-rubrik).
	För registrering hos en ITSP kan klientens SIP URI behöva bestå av ett kontonamn eller -nummer och leverantörens
	värdnamn för deras registrator, t.ex. <b>sip:1234567890@sip.example.com</b>. Detta kan skilja sig mellan olika leverantörer.<br><br>
	För registrering till generiska registratorer beror klientens SIP URI på nätverksspecifikationer och konfiguration av
	och konfigurationen av registraren.
trunks.server_uri = Server-URI
trunks.server_uri.tooltip =
	Detta är den URI där du hittar den registrator som ska skicka det utgående REGISTER. Denna URI används som request URI
	för den utgående REGISTER-begäran från Asterisk. <br><br>Vid registrering hos en ITSP kan inställningen ofta vara enbart
	domän för registraren, t.ex. <b>sip:sip.example.com</b>.
trunks.validation.pjsip.no_contacts =
	Inga kontakter och ingen värd har definierats. När kontakter inte har definierats måste du ange fjärrvärd för att skapa URI för standardkontakt
trunks.contact_user = Contact User
trunks.contact_user.tooltip =
	anger SIP-kontakthuvudets användardel av SIP URI, detta kommer att påverka den anslutning som nås i dialplan när
	när motparten ringer dig vid denna registrering.
trunks.overwrite_cid.yes = {trunk_group.overwrite_cid.yes}
trunks.overwrite_cid.no = {trunk_group.overwrite_cid.no}
trunks.overwrite_cid.if_not_provided = {trunk_group.overwrite_cid.if_not_provided}
trunks.overwrite_cid.yes.tooltip = Det tvingar till att skriva över CID med de CID-parametrar som definieras på denna trunk
trunks.overwrite_cid.no.tooltip = {trunk_group.overwrite_cid.no.tooltip}
trunks.overwrite_cid.if_not_provided.tooltip = {trunk_group.overwrite_cid.if_not_provided.tooltip}
trunks.none = -- Ingen --
trunks.qualify_frequency = {profiles_pjsip_qualify_frequency}
trunks.qualify_frequency.tooltip = {profiles_pjsip_qualify_frequency_tooltip}
trunks.qualify_timeout = {profiles_pjsip_qualify_timeout}
trunks.qualify_timeout.tooltip = {profiles_pjsip_qualify_timeout_tooltip}
trunks.outbound_proxy = {profiles_pjsip_outbound_proxy}
trunks.outbound_proxy.tooltip = {profiles_pjsip_outbound_proxy_tooltip}
trunks.fax_settings = Faxinställningar
trunks.t38_udptl_ec = Fel anslutningsmetod
trunks.t38_udptl_ec.tooltip = T.38 UDPTL error correction method
trunks.t38_udptl_ec.none = {none}
trunks.t38_udptl_ec.none.info = Ingen felkorrigering bör användas.
trunks.t38_udptl_ec.fec = FEC
trunks.t38_udptl_ec.fec.info = Framåtriktad felkorrigering bör användas.
trunks.t38_udptl_ec.redundancy = Redundans
trunks.t38_udptl_ec.redundancy.info = Felkorrigering med redundans bör användas.
trunks.t38_udptl_maxdatagram = MAX Datagram
trunks.t38_udptl_maxdatagram.tooltip =
	T.38 UDPTL maximal datagramstorlek. Detta alternativ kan ställas in för att åsidosätta den maximala datagrammängden för en fjärrslutpunkt för
	trasiga ändpunkter.
trunks.fax_detect_timeout = Tidsgräns för detektering
trunks.fax_detect_timeout.tooltip =
	Alternativet bestämmer hur många sekunder in i ett samtal som alternativet fax_detect ska avaktiveras för samtalet. Om du ställer in
	värdet till noll inaktiveras tidsgränsen.
trunks.t38_udptl = T.38 UDPTL
trunks.t38_udptl.tooltip =
	Om inställningen är yes aktiveras T.38 UDPTL-stöd och T.38-förhandlingsbegäranden accepteras och vidarebefordras.
trunks.fax_detect = Faxdetektering
trunks.fax_detect.tooltip = Om CNG-tonavkänning är aktiverad
trunks.t38_udptl_nat = T.38 UDPTL NAT
trunks.t38_udptl_nat.tooltip = Om NAT-stöd är aktiverat för UDPTL-sessioner
trunks.t38_udptl_ipv6 = T.38 UDPTL IVP6
trunks.t38_udptl_ipv6.tooltip = Om IPv6 används för UDPTL-sessioner
trunks.max_contacts.tooltip =
	Maximalt antal kontakter som kan associeras med denna AoR. Detta värde påverkar inte antalet kontakter som kan
	kan läggas till med alternativet ”kontakt”. Det begränsar endast kontakter som läggs till genom extern interaktion, t.ex. registrering.
trunks.disable_hangup_audios = Avaktivera ljud vid upphängning
trunks.disable_hangup_audios.tooltip =
	Om inställningen är Ja inaktiveras de ljud som spelas upp beroende på orsaken till upphängningen. Att aktivera detta alternativ är praktiskt
	för de miljöer där PBX används för transitsamtal.
trunks.dial_prefix = Prefix för uppringning
trunks.dial_prefix.tooltip = Om prefixet definieras kommer det att läggas till varje nummer som rings upp via denna trunk.
trunks.identify_by = Identifiera genom
trunks.identify_by.tooltip =
	Endpoints och AOR:er kan identifieras på flera olika sätt. Detta alternativ är en lista över metoder för identifiering av endpoint.
trunks.identify_by.username = Användarnamn
trunks.identify_by.ip = IP
trunks.identify_by.auth_username = Autentiseringsanvändarnamn
trunks.identify_by.header = Header
trunks.identify_by.username.tooltip = Identifiera med "From" eller "To" användarnamn och domän.
trunks.identify_by.ip.tooltip = Identifiera med källans IP-adress.
trunks.identify_by.auth_username.tooltip = Identifiera med autentiseringsanvändarnamn och realm.
trunks.identify_by.header.tooltip = Identifiera med ett konfigurerat SIP-headervärde.
trunks.match_header = Matcha header
trunks.match_header.tooltip =
	Ett SIP-huvud vars värde används för att matcha mot. SIP-begäranden som innehåller rubriken, tillsammans med det angivna värdet,
	kommer att mappas till den angivna slutpunkten. Headern måste anges med en <b>:</b>, som i <b>match_header = SIPHeader: värde</b>.
	Det angivna värdet för SIP-header kan vara ett reguljärt uttryck om värdet är av formen <b>/ regex/</b>.
	Tänk på att det är dyrt att använda en regex, så var säker på att du behöver använda en regex för att matcha din slutpunkt.
profiles_pjsip_transport_tls-ms-teams = TLS + MS Teams
trunks.record = {vitalpbx.record}
trunks.record.tooltip = Om inställt på ja, kommer alla samtal som använder denna trunk att spelas in. Detta gäller endast utgående samtal.
trunks.validation.ext_device_duplicated = Det angivna trunkanvändarnamnet "{0}" används redan av anslutningsenheten "{1}."
trunks.contact_header = Kontaktheader
trunks.contact_header.tooltip = Vid utgående förfrågningar, tvinga användardelen av Kontaktheadern till detta värde.
trunks.trust_id_inbound = Lita på ID för inkommande
trunks.trust_id_inbound.tooltip =
    Det här alternativet avgör om Asterisk accepterar identifiering från slutpunkten från rubriker som P-Asserted-Identity eller Remote-Party-ID.
    Det här alternativet gäller både för samtal som kommer från slutpunkten och samtal som kommer från Asterisk. Om nej används alltid det konfigurerade Caller-ID som identitet för
    som identitet för slutpunkten.
trunks.trust_id_outbound = Lita på utgående ID
trunks.trust_id_outbound.tooltip = När inställningen är ”Ja” skickas den privata identifieringsinformationen (PAI & RPI) till leverantören när du skickar/gör anonyma samtal.
trunks.inband_progress = Inband Progress
trunks.inband_progress.tooltip = När inställt på "Ja", kommer systemet att indikera ringsignal med inband progress.
trunks.validation.pjsip.invalid_client_uri = Den angivna "Client URI" är ogiltig. Formatet måste vara "sip:1234567890@sip.example.com."
trunks.validation.pjsip.invalid_server_uri = Den angivna "Server URI" är ogiltig. Formatet måste vara "sip:sip.example.com."
trunks.validation.pjsip.invalid_contact = Kontakten "{0}" har ett ogiltigt format. Formatet måste vara "sip:sip.example.com."
trunks.validation.pjsip.invalid_match = Värdet "{0}" från fältet "Match" är ogiltigt. Du måste ange en giltig IP/Domän.
