menu.voicemail_settings = Inställningar för röstbrevlåda
module.voicemail_general = Inställningar för röstbrevlåda
voicemail_general.backupdeleted = Säkerhetskopia raderad
voicemail_general.backupdeleted.tooltip = Maximalt antal meddelanden som tillåts i mappen Borttaget.
voicemail_general.emailbody = E-post brödtext
voicemail_general.emailsubject = E-post ämne
voicemail_general.email_settings = E-postinställningar
voicemail_general.forcegreetings = Force Greetings
voicemail_general.forcegreetings.tooltip = Detta är samma sak som ”Force Name”, med undantag för inspelning.
voicemail_general.forcename = Force Name
voicemail_general.forcename.tooltip = Tvingar en ny användare att registrera sitt namn. En ny användare identifieras genom att lösenordet är detsamma som brevlådans nummer.
voicemail_general.general = Allmänt
voicemail_general.legend = Legend
voicemail_general.legend.tooltip = Definitioner av variabler för röstmeddelanden som kan användas i röstmeddelandets ämne och text.
voicemail_general.maxgreet = Hälsningslängd
voicemail_general.maxgreet.tooltip = Maximal längd på hälsningsfraserna i sekunder.
voicemail_general.maxlogins = Max inloggningsförsök
voicemail_general.maxlogins.tooltip = Max antal misslyckade inloggningsförsök.
voicemail_general.maxsecs = Max meddelandelängd
voicemail_general.maxsecs.tooltip = Maximal längd på ett röstmeddelande i sekunder. Lämna tomt för Ingen gräns.
voicemail_general.maxsilence = Max tystnad
voicemail_general.maxsilence.tooltip = Hur många sekunders tystnad innan vi avslutar inspelningen.
voicemail_general.minsecs = Min meddelandelängd
voicemail_general.minsecs.tooltip = Minsta längd på ett röstmeddelande i sekunder för att meddelandet ska sparas. Lämna tomt för Ingen minimilängd.
voicemail_general.moveheard = Flytta hörda mdlnd
voicemail_general.moveheard.tooltip = Flytta hörda meddelanden till den gamla mappen automatiskt.
voicemail_general.operator = Operatör
voicemail_general.operator.tooltip = Tillåt avsändaren att trycka 0 (noll) före/efter/under lämning av röstmeddelande för att nå en telefonist.
voicemail_general.operator_number = Operatörsnummer
voicemail_general.review = Granska mdlnd
voicemail_general.review.tooltip = Tillåt avsändaren att granska/återinspela sitt meddelande innan det sparas.
voicemail_general.searchcontexts = Sök kontexter
voicemail_general.searchcontexts.tooltip = Nuvarande standardbeteende är att endast söka i standardkontexten om en sådan inte har angetts. Det äldre beteendet var att söka i alla kontexter.
voicemail_general.serveremail = Från e-post
voicemail_general.serveremail.placeholder = mailbox@domain.com
voicemail_general.serveremail.tooltip = Vem e-postmeddelandet ska se ut att komma från. Example: mailbox@domain.com
voicemail_general.usedirectory = Använd katalog
voicemail_general.usedirectory.tooltip = Tillåt att hitta poster för forward/compose från katalogen.
voicemail_general.vm_callerid = Röstbrevlåda Anrops-ID (Person som lämnar vm)
voicemail_general.vm_category = Ställer in kategori för röstbrevlåda
voicemail_general.vm_cidname = Röstbrevlåda Anrops-ID
voicemail_general.vm_cidnum = Nummer för röstbrevlådans uppringare
voicemail_general.vm_date = Datum för röstbrevlåda
voicemail_general.vm_duration = Varaktighet för röstbrevlåda
voicemail_general.vm_messagefile = Sökväg till meddelande som lämnats av uppringaren
voicemail_general.vm_msgnum = Antal röstmeddelanden i brevlådan
voicemail_general.vm_name = Fullständigt namn i röstbrevlådan
voicemail_general.max_message = Max meddelanden
voicemail_general.max_message.tooltip = Maximalt antal meddelanden per mapp. Om inställningen är 0 kommer en brevlåda endast att innehålla hälsningsfraser.
voicemail_general.operator_destination = Operatördestinationer
voicemail_general.operator_destination.tooltip = Destinationer som ska utföras när du trycker 0 (noll) för att nå telefonisten.
voicemail_general.no_operator_destination = Operatörsfunktionen har aktiverats men ingen destination har valts
voicemail_general.fromstring = Från namn
voicemail_general.fromstring.tooltip = Namn som kommer att visas i e-postmeddelanden från din PBX
voicemail_general.fromstring.placeholder = PBX
voicemail_general.mp3_attachment = MP3-bilagor
voicemail_general.mp3_attachment.tooltip = Om inställningen är ja skickas röstmeddelandets bilaga i mp3-format
voicemail_general.locale = Lokal
voicemail_general.locale.tooltip =
	Ställ in den lokala språkdräkten för generering av datum-/tidssträngar (se till att de lokala språkdräkterna är installerade i operativsystemet).
	Om du blandar olika lokala språk för olika användare bör du undvika ord i e-postens datumformatspecifikation, t.ex:
	<b>%A, %d %B %Y, %H:%M:%S</b>
voicemail_general.emaildateformat = Datumformat för e-post
voicemail_general.emaildateformat.tooltip = Här anges datumformatet för utgående e-postmeddelanden.
voicemail_general.emaildateformat.day_of_week = Veckodag (lördag, söndag, ...)
voicemail_general.emaildateformat.month_name = Månadsnamn (januari, februari, ...)
voicemail_general.emaildateformat.numeric_day_of_month = Dag i månaden (01, 02, ...)
voicemail_general.emaildateformat.year = År
voicemail_general.emaildateformat.12-hour = Timme, 12-timmars klocka
voicemail_general.emaildateformat.24-hour = Timme, 24-timmarsklocka
voicemail_general.emaildateformat.minutes = Minuter
voicemail_general.emaildateformat.seconds = Sekunder
voicemail_general.emaildateformat.am_pm = Förmiddag eller eftermiddag
voicemail_general.emaildateformat.full_time_24-hour = Tiden i 24-timmars notation
voicemail_general.emaildateformat.full_time_12-hour = Tiden i 12-timmarsnotation
voicemail_general.emaildateformat.timezone = Tidszonens namn eller förkortning
voicemail_general.emaildateformat.numeric_month = Den numeriska representationen av en månad med inledande nollor.