menu.channel_groups = Kanal Grupları
menu.clock_sources = Saat Kaynakları
menu.interfaces = Arayüzler
menu.profile_assignments = Profil Atamaları
menu.telephony = Telefon
menu.telephony_settings = Telefon Ayarları
module.dahdi_clocksource = Saat Kaynakları
module.dahdi_groups = Kanal Grupları
module.dahdi_hardware = Arayüzler
module.dahdi_spans = Profil Atamaları
profiles_bri_audio_section = Ses
profiles_bri_callerid_section = Arayan Kimliği 
profiles_bri_description = Açıklama
profiles_bri_description_tooltip = Bu profilin açıklaması.
profiles_bri_detection_section = Ton Algılama
profiles_bri_echocanceler = Yankı Engelleyici
profiles_bri_echocanceler_hpec = Yüksek Performanslı Yankı Engelleyici (HPEC)
profiles_bri_echocanceler_hwec = Yankı Engelleyici Donanım (HEC)
profiles_bri_echocanceler_invalid = Yankı Engelleyici bunlardan biri olmalı: Yok, MG2, KB1, SEC, SEC2, HPEC, HEC, OSLEC
profiles_bri_echocanceler_kb1 = KB1
profiles_bri_echocanceler_mg2 = MG2
profiles_bri_echocanceler_none = Yok
profiles_bri_echocanceler_oslec = Açık Kaynak Hattı Echo Engelleyici(OSLEC)
profiles_bri_echocanceler_sec2 = SEC2
profiles_bri_echocanceler_section = Yankı Giderme
profiles_bri_echocanceler_sec = SEC
profiles_bri_echocanceler_tooltip = Yankı engelleyici kullanılacak
profiles_bri_echocancelwhenbridged = Köprülendiğinde
profiles_bri_echocancelwhenbridged_tooltip = Kanallar yerel (natively) olarak köprülendiğinde yankı engelleyici uygulayın.
profiles_bri_echocancel = Taps
profiles_bri_echocancel_32 = 32
profiles_bri_echocancel_64 = 64
profiles_bri_echocancel_128 = 128
profiles_bri_echocancel_256 = 256
profiles_bri_echocancel_512 = 512
profiles_bri_echocancel_invalid = Yankı engelleyici tap'lar şunlardan biri olmalı: 32, 64, 128, 256, 512.
profiles_bri_echocancel_tooltip = Yankı engelleyici için kullanılacak tap sayısı.
profiles_bri_echoparams = Parametreler
profiles_bri_echoparams_tooltip = Sağlayıcıya özgü yankı engelleyici yapılandırması için parametreler.
profiles_bri_echotraining = Eğitim Süresi
profiles_bri_echotraining_invalid = Eğitim süresi 0 ile başlayan sayı olmalıdır.
profiles_bri_echotraining_tooltip = Yankı eğitimi tarafından kullanılan, milisaniye cinsinden geçen süre.
profiles_bri_faxdetect = FAKS Algılama
profiles_bri_faxdetect_both = Hem Gelen Hem Giden
profiles_bri_faxdetect_incoming = Sadece Gelen
profiles_bri_faxdetect_invalid = Faks algılama şunlardan biri olmalı: Yok, Sadece Gelen, Sadece Giden ya da Hem Gelen Hem Giden.
profiles_bri_faxdetect_no = Yok
profiles_bri_faxdetect_outgoing = Sadece Giden
profiles_bri_faxdetect_tooltip = Faks Algılama Modu.
profiles_bri_formatting_section = Telefon Numarası Formatı
profiles_bri_general_section = Genel
profiles_bri_hidecallerid = Arayan Kimliğini Gizle
profiles_bri_hidecallerid_tooltip = Bu kanaldan aranırken Arayan Kimliğinin gizlenip gizlenmediği.
profiles_bri_inbanddisconnect = Bant İçi Bağlantı Kesme
profiles_bri_inbanddisconnect_tooltip = Uzak uçtan serbest bırakılan(RELEASEd) aramalarda bant içi sese izin verin.
profiles_bri_internationalprefix = Uluslararası Ön Ek
profiles_bri_internationalprefix_tooltip = Uluslararası numaralar için Ön ek.
profiles_bri_localprefix = Yerel Ön Ek
profiles_bri_localprefix_tooltip = Yerel numaralar için Ön ek.
profiles_bri_name = İsim
profiles_bri_name_duplicate = Yinelenen Profil İsmi.
profiles_bri_name_invalid = Profil ismi belirtilmedi.
profiles_bri_name_tooltip = Bu profilin ismi.
profiles_bri_nationalprefix = Ulusal Ön Ek
profiles_bri_nationalprefix_tooltip = Ulusal numaralar için Önek.
profiles_bri_overlapdial = Örtüşen Arama
profiles_bri_overlapdial_incoming = Sadece Gelen
profiles_bri_overlapdial_invalid = Örtüşen Arama şunlardan biri olmalı: Hayır, Evet, Sadece Gelen, Sadece Giden.
profiles_bri_overlapdial_no = Hayır
profiles_bri_overlapdial_outgoing = Sadece Giden
profiles_bri_overlapdial_tooltip = Örtüşme basamaklarını gönder.
profiles_bri_overlapdial_yes = Evet
profiles_bri_pridialplan = Aranan Numara Türü
profiles_bri_pridialplan_dynamic = Dinamik
profiles_bri_pridialplan_international = Uluslararası
profiles_bri_pridialplan_invalid = Geçersiz Arama Planı
profiles_bri_pridialplan_local = Aranan Numara Türü
profiles_bri_pridialplan_national = Ulusal
profiles_bri_pridialplan_private = Özel
profiles_bri_pridialplan_tooltip = Aranan Numara için ISDN numara türü (Type of Number, TON).
profiles_bri_pridialplan_unknown = Bilinmeyen
profiles_bri_prilocaldialplan = Çağrı numarası türü
profiles_bri_prilocaldialplan_dynamic = Dinamik
profiles_bri_prilocaldialplan_international = Uluslararası
profiles_bri_prilocaldialplan_invalid = Geçersiz Yerel Arama Planı.
profiles_bri_prilocaldialplan_local = Yerel
profiles_bri_prilocaldialplan_national = Ulusal
profiles_bri_prilocaldialplan_private = Özel
profiles_bri_prilocaldialplan_tooltip = Aranan Numara için ISDN numara türü (Type of Number, TON).
profiles_bri_prilocaldialplan_unknown = Bilinmeyen
profiles_bri_privateprefix = Özel Ön Ek
profiles_bri_privateprefix_tooltip = Özel numaralar için Ön ek.
profiles_bri_relaxdtmf = DTMF'yi Esnet
profiles_bri_relaxdtmf_tooltip = DTMF tespitinde kullanılan parametreleri esnetin.
profiles_bri_resetinterval = Aralığı Sıfırla
profiles_bri_resetinterval_invalid = Sıfırlama Aralığı, devre dışı bırakmak için 60 ya da 0'dan başlayan bir sayı olmalıdır.
profiles_bri_resetinterval_tooltip = Kullanılmayan kanalların yeniden başlatılması arasında saniye cinsinden geçen süre. 0 değeri bu özelliği devre dışı bırakacaktır.
profiles_bri_rxgain = RX Kazancı
profiles_bri_rxgain_invalid = RX Kazancı için geçersiz değer
profiles_bri_rxgain_tooltip = Hattan alınan ses için kazanç (dB cinsinden). 3.00'ın, sesi iki kat yükseltmesi anlamına geldiğini unutmayın.
profiles_bri_signaling = Sinyalizasyon
profiles_bri_signaling_bri_cpe = TE (Terminal Ekipmanı)
profiles_bri_signaling_bri_cpe_ptmp = TE PTMP (Point To Multi-Point, Noktodan Çoklu Noktaya)
profiles_bri_signaling_bri_net = NT (Ağ Terminali)
profiles_bri_signaling_bri_net_ptmp = NT PTMP (Point To Multi-Point, Noktodan Çoklu Noktaya )
profiles_bri_signaling_invalid = Sinyalizasyon için geçersiz değer.
profiles_bri_signaling_section = Sinyalizasyon
profiles_bri_signaling_tooltip = Bu hat için kullanılacak sinyalizasyon yöntemi.
profiles_bri_switchtype = Anahtar Türü
profiles_bri_switchtype_euroisdn = EuroISDN (ayrıca ETSI NET/5)
profiles_bri_switchtype_invalid = Geçersiz anahtar türü.
profiles_bri_switchtype_qsig = Q.SIG
profiles_bri_switchtype_tooltip = Bu hat için kullanılacak anahtar türü.
profiles_bri_txgain = TX Kazancı
profiles_bri_txgain_invalid = TX Kazancı için geçersiz değer.
profiles_bri_txgain_tooltip = Hata iletilen ses için kazanç (dB cinsinden). 3.00'ın, sesi iki kat yükseltmesi anlamına geldiğini unutmayın.
profiles_bri_unknownprefix = Bilinmeyen Ön Ek
profiles_bri_unknownprefix_tooltip = Bilinmeyen numaralar için Ön ek.
profiles_bri_usecallerid = Arayan Kimliği Kullan
profiles_bri_usecallerid_tooltip = Bu kanalı ararken Arayan Kimliği'nin oluşturulup oluşturulmadığı. 
profiles_bri_usecallingpres = Arayan Kimliği Sunumu
profiles_bri_usecallingpres_tooltip = Arayan Kimliği Sunumunu kanaldan alındığı haliyle kullanın.
profiles_e1pri_audio_section = Ses
profiles_e1pri_callerid_section = Arayan Kimliği
profiles_e1pri_description = Açıklama
profiles_e1pri_description_tooltip = Bu profilin açıklaması.
profiles_e1pri_detection_section = Ton Algılama
profiles_e1pri_echocanceler = Yankı Engelleyici
profiles_e1pri_echocanceler_hpec = Yüksek Performanslı Yankı Engelleyici (HPEC)
profiles_e1pri_echocanceler_hwec = Yankı Engelleyici Donanım (HEC)
profiles_e1pri_echocanceler_invalid = Yankı Engelleyici şunlardan biri olmalı: None, MG2, KB1, SEC, SEC2, HPEC, HEC, OSLEC
profiles_e1pri_echocanceler_kb1 = KB1
profiles_e1pri_echocanceler_mg2 = MG2
profiles_e1pri_echocanceler_none = None
profiles_e1pri_echocanceler_oslec = Açık Kaynak Hattı Yankı Engelleyici (OSLEC)
profiles_e1pri_echocanceler_sec2 = SEC2
profiles_e1pri_echocanceler_section = Yankı Engelleme
profiles_e1pri_echocanceler_sec = SEC
profiles_e1pri_echocanceler_tooltip = Yankı engelleyici kullanılacak.
profiles_e1pri_echocancelwhenbridged = Köprülendiğinde
profiles_e1pri_echocancelwhenbridged_tooltip = Kanallar yerel olarak köprülendiğinde yankı engelleyici kullanın.
profiles_e1pri_echocancel = Taps
profiles_e1pri_echocancel_32 = 32
profiles_e1pri_echocancel_64 = 64
profiles_e1pri_echocancel_128 = 128
profiles_e1pri_echocancel_256 = 256
profiles_e1pri_echocancel_512 = 512
profiles_e1pri_echocancel_invalid = Yankı engelleyici tap'lar şunlardan biri olmalı: 32, 64, 128, 256, 512.
profiles_e1pri_echocancel_tooltip = Yankı engelleyici için kullanılacak tap sayısı.
profiles_e1pri_echoparams = Parametreler
profiles_e1pri_echoparams_tooltip = Sağlayıcya özgü yankı engelleme yapılandırması için parametreler.
profiles_e1pri_echotraining = Eğitim Süresi
profiles_e1pri_echotraining_invalid = Eğitim süresi 0 ile başlayan sayı olmalıdır.
profiles_e1pri_echotraining_tooltip = Yankı eğitimi için kullanılan milisaniye cinsinden geçen süre.
profiles_e1pri_facilityenable = Facility
profiles_e1pri_facilityenable_accunet = Accunet
profiles_e1pri_facilityenable_disabled = Devre Dışı
profiles_e1pri_facilityenable_enabled = Etkin
profiles_e1pri_facilityenable_invalid = Facility must be one of: Etkin, Devre Dışı, SDN, Megacom, Ücretsiz Megacom, Accunet
profiles_e1pri_facilityenable_megacom = Megacom
profiles_e1pri_facilityenable_sdn = SDN
profiles_e1pri_facilityenable_tollfreemegacom = Ücretsiz Megacom
profiles_e1pri_facilityenable_tooltip = Tesis tabanlı ISDN ek hizmetlerinin iletimi.
profiles_e1pri_faxdetect = FAKS Algılama
profiles_e1pri_faxdetect_both = Hem gelen hem giden
profiles_e1pri_faxdetect_incoming = Sadece gelenler
profiles_e1pri_faxdetect_invalid = Faks Algılama şunlardan biri olmalı: Yok, Sadece gelen, Sadece giden ya da hem gelen hem giden.
profiles_e1pri_faxdetect_no = Yok
profiles_e1pri_faxdetect_outgoing = Sadece giden
profiles_e1pri_faxdetect_tooltip = FAKS algılama modu.
profiles_e1pri_formatting_section = Telefon numarası formatı
profiles_e1pri_general_section = Genel
profiles_e1pri_hidecallerid = Arayan Kimliğini Gizle
profiles_e1pri_hidecallerid_tooltip = Bu kanaldan aranırken Arayan Kimliği'nin gizlenip gizlenmediği
profiles_e1pri_inbanddisconnect = Bant İçi Bağlantı Kesme
profiles_e1pri_inbanddisconnect_tooltip = Uzak uçtan serbest bırakılan (RELEASEd) aramalarda bant içi sese izin verin.
profiles_e1pri_internationalprefix = Uluslararası Ön Ek
profiles_e1pri_internationalprefix_tooltip = Uluslararası numaralar için ön ek
profiles_e1pri_localprefix = Yerel Ön Ek
profiles_e1pri_localprefix_tooltip = Yerel Numaralar için Ön ek
profiles_e1pri_name = İsim
profiles_e1pri_name_duplicate = Yinelenen Profil ismi
profiles_e1pri_name_invalid = Profil adı belirtilmedi.
profiles_e1pri_name_tooltip = Bu profil için isim.
profiles_e1pri_nationalprefix = Ulusal Ön Ek
profiles_e1pri_nationalprefix_tooltip = Ulusal numaralar için ön ek.
profiles_e1pri_overlapdial = Örtüşen Arama
profiles_e1pri_overlapdial_incoming = Sadece Gelen
profiles_e1pri_overlapdial_invalid = Örtüşen Arama şunlardan biri olmalı: Hayır, Evet, Sadece Gelen, Sadece giden.
profiles_e1pri_overlapdial_no = Hayır
profiles_e1pri_overlapdial_outgoing = Sadece giden
profiles_e1pri_overlapdial_tooltip = Örtüşme basamaklarını gönder.
profiles_e1pri_overlapdial_yes = Evet
profiles_e1pri_pridialplan = Aranan Numara Türü
profiles_e1pri_pridialplan_dynamic = Dinamik
profiles_e1pri_pridialplan_international = Uluslararası
profiles_e1pri_pridialplan_local = Çağrı Numarası Türü
profiles_e1pri_pridialplan_national = Ulusal
profiles_e1pri_pridialplan_private = Özel
profiles_e1pri_pridialplan_tooltip = Aranan numara için ISDN türü numara. (TON, Type of Number)
profiles_e1pri_pridialplan_unknown = Bilinmeyen
profiles_e1pri_prilocaldialplan = Çağrı Numarası Türü
profiles_e1pri_prilocaldialplan_dynamic = Dinamik
profiles_e1pri_prilocaldialplan_international = Uluslararası
profiles_e1pri_prilocaldialplan_local = Yerel
profiles_e1pri_prilocaldialplan_national = Ulusal
profiles_e1pri_prilocaldialplan_private = Özel
profiles_e1pri_prilocaldialplan_tooltip = Aranan numara için ISDN türü numara. (TON, Type of Number)
profiles_e1pri_prilocaldialplan_unknown = Bilinmeyen
profiles_e1pri_privateprefix = Özel Ön Ek
profiles_e1pri_privateprefix_tooltip = Özel numaralar için önek.
profiles_e1pri_relaxdtmf = DTMF'yi Esnet
profiles_e1pri_relaxdtmf_tooltip = DTMF tespitinde kullanılan parametreleri esnetin.
profiles_e1pri_resetinterval = Sıfırlama Aralığı
profiles_e1pri_resetinterval_invalid = Devre Dışı bırakmak için sıfırlama aralığı 60 ya da 0'dan başlamalı.
profiles_e1pri_resetinterval_tooltip = Kullanılmayan kanalların yeniden başlatılması için saniye cinsinden geçen süre. Sıfır değeri bu özelliği devre dışı bırakacaktır.
profiles_e1pri_rxgain = RX Kazancı
profiles_e1pri_rxgain_invalid = RX kazancı için geçersiz değer
profiles_e1pri_rxgain_tooltip = Hattan alınan ses için kazanç (dB cinsinden). 3.00'ın, sesi iki kat yükseltmesi anlamına geldiğini unutmayın.
profiles_e1pri_signaling = Sinyalizasyon
profiles_e1pri_signaling_invalid = Sinyalizasyon için geçersiz değer.
profiles_e1pri_signaling_pri_cpe = TE (Terminal Ekipmanı)
profiles_e1pri_signaling_pri_net = NT (Network Terminali)
profiles_e1pri_signaling_section = Sinyalizasyon
profiles_e1pri_signaling_tooltip = Bu hat için kullanılacak sinyalizasyon yöntemi.
profiles_e1pri_switchtype = Anahtar Türü
profiles_e1pri_switchtype_euroisdn = EuroISDN (ayrıca ETSI NET/5)
profiles_e1pri_switchtype_invalid = Geçersiz anahtar türü.
profiles_e1pri_switchtype_qsig = Q.SIG
profiles_e1pri_switchtype_tooltip = Bu hat için kullanılacak anahtar türü.
profiles_e1pri_txgain = TX Kazancı
profiles_e1pri_txgain_invalid = TX Kazancı için geçersiz değer
profiles_e1pri_txgain_tooltip = Hatta iletilen ses için kazanç (dB cinsinden). 3.00'ın, sesi iki kat yükseltmesi anlamına geldiğini unutmayın.
profiles_e1pri_unknownprefix = Bilinmeyen Ön Ek
profiles_e1pri_unknownprefix_tooltip = Bilinmeyen numaralar için ön ek.
profiles_e1pri_usecallerid = Arayan Kimliğini Kullan
profiles_e1pri_usecallerid_tooltip = Bu kanalı ararken Arayan Kimliğinin oluşturulup oluşturulmaması.
profiles_e1pri_usecallingpres = Arayan Kimliği Sunumu
profiles_e1pri_usecallingpres_tooltip = Arayan Kimliği Sunumunu kanaldan alındığı gibi kullanın.
profiles_e1r2_ani_first = İlk ANI
profiles_e1r2_ani_first_tooltip = DNSI'dan önce ANI Gönder/Al.
profiles_e1r2_audio_section = Ses
profiles_e1r2_back_timeout = MF Geri Zaman Aşımı
profiles_e1r2_back_timeout_invalid = MFC/R2 Geri Zaman Aşımı, 0'dan başlayan bir sayı olmalıdır.
profiles_e1r2_back_timeout_tooltip = Geri ton için milisaniye cinsinden ne kadar bekleneceği. Çoğu durumda bu parametre için varsayılan değeri bırakmalısınız.
profiles_e1r2_callerid_section = Arayan Kimliği
profiles_e1r2_category = Kategori
profiles_e1r2_category_collect_call = Ödemeli Arama
profiles_e1r2_category_international_priority_subscriber = Uluslararası Öncelikli Abone
profiles_e1r2_category_international_subscriber = Uluslararası Abone
profiles_e1r2_category_invalid = MFC/R2 kategorisi şunlardan biri olmalı: Ulusal Abone, Ulusal Öncelikli Abone, Uluslararası Abone, Uluslararası Öncelikli Abone, Ödemeli Arama.
profiles_e1r2_category_national_priority_subscriber = Ulusal Öncelikli Abone
profiles_e1r2_category_national_subscriber = Ulusal Abone
profiles_e1r2_category_tooltip = Varsayılan Arayan Kategorisi
profiles_e1r2_charge_calls = Aramaları Ücretlendir
profiles_e1r2_charge_calls_tooltip = 'Ücretli çağrıyı kabul et'menin diğer uca bildirilip bildirilmeyeceği
profiles_e1r2_collect_calls = Ödemeli Aramalara İzin Ver
profiles_e1r2_collect_calls_tooltip = Ödemeli aramalara izin verilip verilmeyeceğini tanımlar.
profiles_e1r2_default_bits = Varsayılan Bit'ler
profiles_e1r2_default_bits_invalid = Varsayılan bit'ler binary biçiminde ve 4 bit uzunluğunda olmalı.
profiles_e1r2_default_bits_tooltip =  A, B, C and D bit'leri için varsayılanları tanımlar.
profiles_e1r2_description = Açıklama
profiles_e1r2_description_tooltip = Bu profilin açıklaması.
profiles_e1r2_detection_section = Ton Algılama
profiles_e1r2_double_answer = Çifte Cevap
profiles_e1r2_double_answer_tooltip = Ödemeli aramaların reddedildiğini belirtmek için çifte cevap kullanın.
profiles_e1r2_dtmf_dialing = DTMF Arama
profiles_e1r2_dtmf_dialing_tooltip = Aramak için MF tonları yerine DTMF kullanın.
profiles_e1r2_echocanceler = Yankı Engelleyici
profiles_e1r2_echocanceler_hpec = Yüksek Performanslı Yankı Engelleyici (HPEC)
profiles_e1r2_echocanceler_hwec = Yankı Engelleyici Donanım (HEC)
profiles_e1r2_echocanceler_invalid = Yankı Engelleyici şunlardan biri olmalı: None, MG2, KB1, SEC, SEC2, HPEC, HEC, OSLEC
profiles_e1r2_echocanceler_kb1 = KB1
profiles_e1r2_echocanceler_mg2 = MG2
profiles_e1r2_echocanceler_none = None
profiles_e1r2_echocanceler_oslec = Açık Kaynak Hattı Yankı Engelleyici (OSLEC)
profiles_e1r2_echocanceler_sec2 = SEC2
profiles_e1r2_echocanceler_section = Yankı İptal
profiles_e1r2_echocanceler_sec = SEC
profiles_e1r2_echocanceler_tooltip = Yankı engelleyici kullanılacak
profiles_e1r2_echocancelwhenbridged = Köprülendiğinde
profiles_e1r2_echocancelwhenbridged_tooltip = Kanallar yerel olarak köprülendiğinde yankı iptali yapın.
profiles_e1r2_echocancel = Taps
profiles_e1r2_echocancel_32 = 32
profiles_e1r2_echocancel_64 = 64
profiles_e1r2_echocancel_128 = 128
profiles_e1r2_echocancel_256 = 256
profiles_e1r2_echocancel_512 = 512
profiles_e1r2_echocancel_invalid = Yankı İptal Tap'ları şunlardan biri olmalı: 32, 64, 128, 256, 512.
profiles_e1r2_echocancel_tooltip = Yankı iptali için kullanılacak tap sayısı.
profiles_e1r2_echoparams = Parametreler
profiles_e1r2_echoparams_tooltip = Sağlayıcıya özgü yankı iptali yapılandırması için parametreler.
profiles_e1r2_echotraining = Eğitim Süresi
profiles_e1r2_echotraining_invalid = Eğitim süresi 0 ile başlayan bir sayı olmalıdır.
profiles_e1r2_echotraining_tooltip = Yankı eğitimi tarafından kullanılan milisaniye cinsinden geçen süre.
profiles_e1r2_facilityenable = Facility
profiles_e1r2_facilityenable_accunet = Accunet
profiles_e1r2_facilityenable_disabled = Devre Dışı
profiles_e1r2_facilityenable_enabled = Etkin
profiles_e1r2_facilityenable_invalid = "Olanak şunlardan biri olmalıdır: Etkin, Devre dışı, SDN, Megacom, Ücretsiz Megacom, Accunet
profiles_e1r2_facilityenable_megacom = Megacom
profiles_e1r2_facilityenable_sdn = SDN
profiles_e1r2_facilityenable_tollfreemegacom = Ücretsiz Megacom
profiles_e1r2_facilityenable_tooltip = Olanak tabanlı ISDN ek hizmetlerinin iletimi
profiles_e1r2_faxdetect = FAKS Algılama
profiles_e1r2_faxdetect_both = Hem Gelen Hem Giden
profiles_e1r2_faxdetect_incoming = Sadece Gelen
profiles_e1r2_faxdetect_invalid = Fax Algılama şunlardan biri olmalı: Yok, Sadece Gelen, Sadece Giden ya da Hem Gelen Hem Giden.
profiles_e1r2_faxdetect_no = Yok
profiles_e1r2_faxdetect_outgoing = Sadece Giden
profiles_e1r2_faxdetect_tooltip = FAKS algılama modu.
profiles_e1r2_forced_release = Zorunlu Sürüm
profiles_e1r2_forced_release_tooltip = Brezilya varyantları anında hat temizleme için özel kapatma (hangup) sinyali gönder.
profiles_e1r2_formatting_section = Telefon Numarası Formatı
profiles_e1r2_general_section = Genel
profiles_e1r2_hidecallerid = Arayan Kimliğini Gizle
profiles_e1r2_hidecallerid_tooltip = Bu kanaldan arandığında Arayan Kimliğinin gizlenip gizlenmeyeceği.
profiles_e1r2_immediate_accept = Hemen Kabul
profiles_e1r2_immediate_accept_tooltip = Grup B/II sinyallerini atla ve gelen aramaları hemen kabul et.
profiles_e1r2_inbanddisconnect = Bant İçi Bağlantı Kesme
profiles_e1r2_inbanddisconnect_tooltip = Uzak uçtan serbest bırakılan (RELEASEd) aramalarda bant içi sese izin verin.
profiles_e1r2_internationalprefix = Uluslararası Ön Ek
profiles_e1r2_internationalprefix_tooltip = Uluslararası numaralar için ön ek.
profiles_e1r2_localprefix = Yerel Ön Ek
profiles_e1r2_localprefix_tooltip = Yerel numaralar için ön ek.
profiles_e1r2_logging_section = Günlük
profiles_e1r2_log_callfile_dir = Çağrı Günlükleri Klasörü
profiles_e1r2_log_callfile_dir_tooltip = Bu, çağrı günlüklerinin oluşturulacağı Asterisk günlük klasöründeki alt klasörü tanımlar. Çağrı günlüklerini devre dışı bırakmak için boş bırakın.
profiles_e1r2_log_level = Seviye
profiles_e1r2_log_level_invalid = Günlük seviyesinin "tümü", "hiçbir şey" veya "hata", "uyarı", "hata ayıklama", "notice", "cas", "mf", "yığın" ın birbirinden virgülle ayrılmış kombinasyonuyla olması gerekir.
profiles_e1r2_log_level_tooltip = MFC/R2 protokol günlüğü seviyesini tanımlar. Bu değerin "tümü", "hiçbir şey" veya "hata", "uyarı", "hata ayıklama", "notice", "cas", "mf", "yığın" ın virgülle ayrılmış kombinasyonuyla ayarlanması gerekir.
profiles_e1r2_maxani = Maksimum ANI
profiles_e1r2_maxani_invalid = MFC/R2 Maksimum ANI, 0'dan başlayan bir sayı olmalıdır.
profiles_e1r2_maxani_tooltip = İstenecek maksimum ANI değeri.
profiles_e1r2_maxdnis = Maksimum DNIS
profiles_e1r2_maxdnis_invalid = MFC/R2 Maksimum DNIS 0'dan başlayan bir sayı olmalıdır.
profiles_e1r2_maxdnis_tooltip = İstenecek maksimum DNIS değeri.
profiles_e1r2_mfcr2_section = MFC/R2
profiles_e1r2_name = İsim
profiles_e1r2_name_duplicate = Yinelenen profil ismi.
profiles_e1r2_name_invalid = Profil adı belirtilmedi.
profiles_e1r2_name_tooltip = Bu profilin ismi.
profiles_e1r2_nationalprefix = Ulusal Ön Ek
profiles_e1r2_nationalprefix_tooltip = Ulusal numaralar için ön ek.
profiles_e1r2_overlapdial = Örtüşen Arama
profiles_e1r2_overlapdial_incoming = Sadece Gelen
profiles_e1r2_overlapdial_invalid = Örtüşen arama bunlardan biri olmalı: Hayır, Evet, Sadece Gelen, Sadece Giden.
profiles_e1r2_overlapdial_no = Hayır
profiles_e1r2_overlapdial_outgoing = Sadece Giden
profiles_e1r2_overlapdial_tooltip = Örtüşen basamakları gönder.
profiles_e1r2_overlapdial_yes = Evet
profiles_e1r2_pridialplan = Aranan Numara Türü
profiles_e1r2_pridialplan_dynamic = Dinamik
profiles_e1r2_pridialplan_international = Uluslararası
profiles_e1r2_pridialplan_invalid = Geçersiz Arama Planı
profiles_e1r2_pridialplan_local = Çağrı Numarası Türü
profiles_e1r2_pridialplan_national = Ulusal
profiles_e1r2_pridialplan_private = Özel
profiles_e1r2_pridialplan_tooltip = ISDN Aranan numara için Numara Türü (TON, Type of Number).
profiles_e1r2_pridialplan_unknown = Bilinmeyen
profiles_e1r2_prilocaldialplan = Çağrı Numarası Türü
profiles_e1r2_prilocaldialplan_dynamic = Dinamik
profiles_e1r2_prilocaldialplan_international = Uluslararası
profiles_e1r2_prilocaldialplan_invalid = Geçersiz Arama Planı.
profiles_e1r2_prilocaldialplan_local = Yerel
profiles_e1r2_prilocaldialplan_national = Ulusal
profiles_e1r2_prilocaldialplan_private = Özel
profiles_e1r2_prilocaldialplan_tooltip = ISDN Aranan numara için Numara Türü (TON, Type of Number).
profiles_e1r2_prilocaldialplan_unknown = Bilinmeyen
profiles_e1r2_privateprefix = Özel Ön Ek
profiles_e1r2_privateprefix_tooltip = Özel numaralar için Ön ek.
profiles_e1r2_pulse_timeout = Ölçüm Vuruşu Zaman Aşımı
profiles_e1r2_pulse_timeout_invalid = MFC/R2 Vuruş Zaman Aşımı 0'dan başlayan bir sayı olmalıdır.
profiles_e1r2_pulse_timeout_tooltip = Faturalama için kullanılan ölçüm vuruşlarının milisaniye cinsinden süresi. Sıfır değeri, değişken varsayılanlarını kullanır.
profiles_e1r2_relaxdtmf = DTMF'i Esnet
profiles_e1r2_relaxdtmf_tooltip = DTMF tespitinde kullanılan parametreleri esnet.
profiles_e1r2_resetinterval = Sıfırlama Aralığı
profiles_e1r2_resetinterval_invalid = Devre Dışı bırakmak için sıfırlama aralığı 60 ya da 0'dan başlamalı.
profiles_e1r2_resetinterval_tooltip = Kullanılmayan kanalların yeniden başlatılması için saniye cinsinden geçen süre. Sıfır değeri bu özelliği devre dışı bırakacaktır
profiles_e1r2_rxgain = RX Kazancı
profiles_e1r2_rxgain_invalid = RX Kazancı için geçersiz değer.
profiles_e1r2_rxgain_tooltip = Hattan alınan ses için kazanç (dB cinsinden). 3.00'ın, sesi iki kat yükseltmesi anlamına geldiğini unutmayın.
profiles_e1r2_signaling = Sinyalizasyon
profiles_e1r2_signaling_invalid = Sinyalizasyon için geçersiz değer.
profiles_e1r2_signaling_mfcr2 = MFC/R2
profiles_e1r2_signaling_section = Sinyalizasyon
profiles_e1r2_signaling_tooltip = Bu hat için kullanılacak sinyalizasyon yöntemi.
profiles_e1r2_skip_category = Kategoriyi Atla
profiles_e1r2_skip_category_tooltip = Arayan parti kategorisini ve ANI'yi istemeyin.
profiles_e1r2_switchtype = Anahtar Türü
profiles_e1r2_switchtype_4ess = AT&T 4ESS
profiles_e1r2_switchtype_5ess = Lucent 5ESS
profiles_e1r2_switchtype_dms100 = Nortel DMS100
profiles_e1r2_switchtype_invalid = Geçersiz Anahtar Türü.
profiles_e1r2_switchtype_national = Ulusal ISDN 2
profiles_e1r2_switchtype_ni1 = Ulusal ISDN 1
profiles_e1r2_switchtype_qsig = Q.SIG
profiles_e1r2_switchtype_tooltip = Bu hat için kullanılacak anahtar türü.
profiles_e1r2_txgain = TX Kazancı
profiles_e1r2_txgain_invalid = TX Kazancı için geçersiz değer.
profiles_e1r2_txgain_tooltip = Hatta iletilen ses için kazanç (dB cinsinden). 3.00'ın, sesi iki kat yükseltmesi anlamına geldiğini unutmayın.
profiles_e1r2_unknownprefix = Bilinmeyen Ön Ek
profiles_e1r2_unknownprefix_tooltip = Bilinmeyen numaralar için ön ek.
profiles_e1r2_usecallerid = Arayan Kimliğini Kullan
profiles_e1r2_usecallerid_tooltip = Arayan Kimliğinin kullanılıp kullanılmayacağı.
profiles_e1r2_usecallingpres = Arayan Kimliği Sunumu
profiles_e1r2_usecallingpres_tooltip = Arayan Kimliği sunumununu kanaldan alındığı gibi  kullanın.
profiles_e1r2_variant = Değişken
profiles_e1r2_variant_ar = Arjantin
profiles_e1r2_variant_br = Brezilya
profiles_e1r2_variant_cn = Çin
profiles_e1r2_variant_co = Kolombiya
profiles_e1r2_variant_cz = Çek Cumhuriyeti
profiles_e1r2_variant_ec = Ekvator
profiles_e1r2_variant_id = Endonezya
profiles_e1r2_variant_invalid = MFC/R2 değişkeni bunlardan biri olmalı: Arjantin, Brezilya, Meksika, Filipinler, ITU, Çin, Çek Cumhuriyeti, Kolombiya, Ekvator, Endonezya, Venezuela
profiles_e1r2_variant_itu = ITU
profiles_e1r2_variant_mx = Meksika
profiles_e1r2_variant_ph = Filipinler
profiles_e1r2_variant_tooltip = Kullanılacak MFC/R2 varyantı.
profiles_e1r2_variant_ve = Venezuela
profiles_e1r2_variant_ =
profiles_fxo_answeronpolarityswitch = Polarite Değişiminde Cevap
profiles_fxo_answeronpolarityswitch_tooltip = Uzak taraf tarafından giden bir çağrıya cevap verildiğinde işaretlemek için kutupların tersine dönüp dönmediğine dikkat edin.
profiles_fxo_audio_section = Ses
profiles_fxo_busycount = Sayım
profiles_fxo_busycount_invalid = Meşgul Algılama Sayım numarası 0'dan başlamalıdır. 
profiles_fxo_busycount_tooltip = Şablonun, meşgul şablon olarak kabul edilmesi için gerekli şablon tekrar sayısı
profiles_fxo_busydetect = Etkin
profiles_fxo_busydetect_section = Meşgul Algılama
profiles_fxo_busydetect_tooltip = Meşgul şablon algılamasını etkinleştirir.
profiles_fxo_busypattern = Şablon
profiles_fxo_busypattern_tooltip = Meşgul Şablon açıklaması
profiles_fxo_callerid_section = Arayan Kimliği
profiles_fxo_cidsignaling = Sinyalizasyon
profiles_fxo_cidsignaling_bell = BellCore 202 (US)
profiles_fxo_cidsignaling_dtmf = DTMF (Avrupa)
profiles_fxo_cidsignaling_invalid = Arayan Kimliği Sinyalizasyonu şunlardan biri olmalıdır: BellCore, v23 (UK), v23 (Japonya), DTMF or SMDI.
profiles_fxo_cidsignaling_smdi = SMDI
profiles_fxo_cidsignaling_tooltip = Arayan Kimliği sinyalinin türü.
profiles_fxo_cidsignaling_v23 = v23 (UK)
profiles_fxo_cidsignaling_v23_jp = v23 (Japonya)
profiles_fxo_cidstart = Başlatma Göstergesi
profiles_fxo_cidstart_dtmf = DTMF
profiles_fxo_cidstart_invalid = Arayan Kimliği Başlatma Göstergesi bunlardan biri olmalı: Zil Sesi, Kutup Değiştirme, Kutup Değiştirme (Hindistan) ya da DTMF.
profiles_fxo_cidstart_polarity = Kutup Değiştirme
profiles_fxo_cidstart_polarity_IN = Kutup Değiştirme (Hindistan)
profiles_fxo_cidstart_ring = Zil Sesi
profiles_fxo_cidstart_tooltip = Arayan Kimliğini algılamanın başlatan sinyal sesi.
profiles_fxo_description = Açıklama
profiles_fxo_description_tooltip = Bu profilin açıklaması.
profiles_fxo_detection_section = Ton Algılama
profiles_fxo_dtmfcidlevel = Minimum DTMF Seviyesi
profiles_fxo_dtmfcidlevel_invalid = Arayan Kimliği Minimum DTMF Seviyesi, 0'dan başlayan bir sayı olmalıdır.
profiles_fxo_dtmfcidlevel_tooltip = DTMF algılamayı tetiklemek için minimum hat enerjisi miktarı.
profiles_fxo_echocanceler = Yankı Engelleyici
profiles_fxo_echocanceler_hpec = Yüksek Performans Yankı Engelleyici (HPEC)
profiles_fxo_echocanceler_hwec = Yankı Engelleyici Donanım (HEC)
profiles_fxo_echocanceler_invalid = Yankı engelleyici şunlardan biri olmalı: None, MG2, KB1, SEC, SEC2, HPEC, HEC, OSLEC
profiles_fxo_echocanceler_kb1 = KB1
profiles_fxo_echocanceler_mg2 = MG2
profiles_fxo_echocanceler_none = None
profiles_fxo_echocanceler_oslec = Açık Kaynak Hattı Yankı Engelleyici (OSLEC)
profiles_fxo_echocanceler_sec2 = SEC2
profiles_fxo_echocanceler_section = Yankı Engelleme
profiles_fxo_echocanceler_sec = SEC
profiles_fxo_echocanceler_tooltip = Kullanılacak Yankı Engelleyici 
profiles_fxo_echocancelwhenbridged = Köprülendiğinde
profiles_fxo_echocancelwhenbridged_tooltip = Kanallar yerel olarak köprülendiğinde yankı iptali yapın.
profiles_fxo_echocancel = Taps
profiles_fxo_echocancel_32 = 32
profiles_fxo_echocancel_64 = 64
profiles_fxo_echocancel_128 = 128
profiles_fxo_echocancel_256 = 256
profiles_fxo_echocancel_512 = 512
profiles_fxo_echocancel_invalid = Yankı Engelleyici Taps şunlardan biri olmalı: 32, 64, 128, 256, 512.
profiles_fxo_echocancel_tooltip = Yankı engelleme için kullanılacak tap sayısı.
profiles_fxo_echoparams = Parametreler
profiles_fxo_echoparams_tooltip = sağlayıcıya özgü yankı engelleyici yapılandırması için parametreler.
profiles_fxo_echotraining = Eğitim Süresi
profiles_fxo_echotraining_invalid = Eğitim süresi 0 ile başlayan sayı olmalıdır.
profiles_fxo_echotraining_tooltip = Yankı eğitimi tarafından kullanılan milisaniye cinsinden geçen süre.
profiles_fxo_faxdetect = FAKS Algılama
profiles_fxo_faxdetect_both = Hem Gelen Hem Giden
profiles_fxo_faxdetect_incoming = Sadece Gelen
profiles_fxo_faxdetect_invalid = Faks Algılama şunlardan biri olmalıdır: Yok, Sadece Gelen, Sadece Giden ya da Hem Gelen Hem Giden.
profiles_fxo_faxdetect_no = Yok
profiles_fxo_faxdetect_outgoing = Sadece Giden
profiles_fxo_faxdetect_tooltip = FAKS algılama modu.
profiles_fxo_general_section = Genel
profiles_fxo_hanguponpolarityswitch = Polarite değişiminde telefonun kapanması.
profiles_fxo_hanguponpolarityswitch_tooltip = Çağrı, kutupların tersine çevrilmesi üzerine "kapatılmış" olarak kabul edilecektir.
profiles_fxo_name = İsim
profiles_fxo_name_duplicate = Yinelenen profil adı.
profiles_fxo_name_invalid = Profil adı belirtilmedi.
profiles_fxo_name_tooltip = Bu profilin adı.
profiles_fxo_polarityonanswerdelay = Cevap Gecikmesinde Polarite
profiles_fxo_polarityonanswerdelay_invalid = Cevap Gecikmesinde Polarite 0'dan başlayan bir sayı olmalı.
profiles_fxo_polarityonanswerdelay_tooltip = Cevap Polarite değişimi ile Askıda Kalan Polarite değişimi arasında kalan minimum süre (milisaniye cinsinden).
profiles_fxo_relaxdtmf = DTMF'yi Esnet
profiles_fxo_relaxdtmf_tooltip = DTMF tespitinde kullanılan parametreleri esnet.
profiles_fxo_rxgain = RX Kazancı
profiles_fxo_rxgain_invalid = RX Kazancı için geçersiz değer
profiles_fxo_rxgain_tooltip = Hattan alınan ses için kazanç (dB cinsinden). 3.00'ın, sesi iki kat yükseltmesi anlamına geldiğini unutmayın.
profiles_fxo_signaling = Sinyalizasyon
profiles_fxo_signaling_auto = Otomatik
profiles_fxo_signaling_fxs_gs = Ground Başlangıcı (FXS)
profiles_fxo_signaling_fxs_ks = Kewl Başlangıcı (FXS)
profiles_fxo_signaling_fxs_ls = Döngü Başlangıcı (FXS)
profiles_fxo_signaling_invalid = Sinyalizasyon için geçersiz değer.
profiles_fxo_signaling_section = Sinyalizasyon
profiles_fxo_signaling_tooltip = Bu hat için kullanılacak sinyalizasyon yöntemi.
profiles_fxo_txgain = TX Kazancı
profiles_fxo_txgain_invalid = TX Kazancı için geçersiz değer.
profiles_fxo_txgain_tooltip = Hatta iletilen ses için kazanç (dB cinsinden). 3.00'ın, sesi iki kat yükseltmesi anlamına geldiğini unutmayın.
profiles_fxo_usecallerid = Arayan Kimliği Kullan
profiles_fxo_usecallerid_tooltip = Arayan Kimliği algılamasının gerçekleştirilip gerçekleştirilmeyeceği.
profiles_fxs_answeronpolarityswitch = Polarite Değişiminde Cevap
profiles_fxs_answeronpolarityswitch_tooltip = Uzak taraf tarafından giden bir çağrıya cevap verildiğinde işaretlemek için kutupların tersine dönüp dönmediğine dikkat edin.
profiles_fxs_audio_section = Ses
profiles_fxs_callerid_section = Arayan Kimliği
profiles_fxs_callwaitingcallerid = Çağrı Bekletmede Arayan Kimliği
profiles_fxs_callwaitingcallerid_tooltip = Çağrı Bekletme'de Arayan Kimliğinin oluşturulup oluşturulmadığı.
profiles_fxs_callwaiting = Çağrı Bekletme
profiles_fxs_callwaiting_tooltip = Çağrı bekletmenin etkin olup olmadığı.
profiles_fxs_description = Açıklama
profiles_fxs_description_tooltip = Bu profilin açıklaması.
profiles_fxs_detection_section = Ton Algılama
profiles_fxs_echocanceler = Yankı Engelleyici
profiles_fxs_echocanceler_hpec = Yüksek Performanslı Yankı Engelleyici (HPEC)
profiles_fxs_echocanceler_hwec = Yankı Engelleyici Donanım (HEC)
profiles_fxs_echocanceler_invalid = Yankı Engelleyici şunlardan biri olmalı: None, MG2, KB1, SEC, SEC2, HPEC, HEC, OSLEC
profiles_fxs_echocanceler_kb1 = KB1
profiles_fxs_echocanceler_mg2 = MG2
profiles_fxs_echocanceler_none = None
profiles_fxs_echocanceler_oslec = Açık Kaynak Hattı Yankı Engelleyici (OSLEC)
profiles_fxs_echocanceler_sec2 = SEC2
profiles_fxs_echocanceler_section = Yankı Engelleme
profiles_fxs_echocanceler_sec = SEC
profiles_fxs_echocanceler_tooltip = Yankı engelleyici kullanılacak
profiles_fxs_echocancelwhenbridged = Köprülendiğinde
profiles_fxs_echocancelwhenbridged_tooltip = Kanallar yerel olarak köprülendiğinde yankı engelleyici kullanın.
profiles_fxs_echocancel = Taps
profiles_fxs_echocancel_32 = 32
profiles_fxs_echocancel_64 = 64
profiles_fxs_echocancel_128 = 128
profiles_fxs_echocancel_256 = 256
profiles_fxs_echocancel_512 = 512
profiles_fxs_echocancel_invalid = Yankı Engelleyici Taps şunlardan biri olmalı: 32, 64, 128, 256, 512.
profiles_fxs_echocancel_tooltip = Yankı engelleme için kullanılacak tap sayısı.
profiles_fxs_echoparams = Parametreler
profiles_fxs_echoparams_tooltip = Sağlayıcıya özgü yankı engelleme yapılandırması için parametreler.
profiles_fxs_echotraining = Eğitim Süresi
profiles_fxs_echotraining_invalid = Eğitim süresi 0'dan başlamalı.
profiles_fxs_echotraining_tooltip = Yankı eğitimi tarafından kullanılan milisaniye cinsinden geçen süre.
profiles_fxs_faxdetect = FAKS Algılama
profiles_fxs_faxdetect_both = Hem Gelen Hem Giden
profiles_fxs_faxdetect_incoming = Sadece Gelen
profiles_fxs_faxdetect_invalid = Faks Algılama şunlardan biri olmalı: Yok, Sadece Gelen, Sadece Giden ya da Hem Gelen Hem Giden.
profiles_fxs_faxdetect_no = Yok
profiles_fxs_faxdetect_outgoing = Sadece Giden
profiles_fxs_faxdetect_tooltip = FAKS algılama modu.
profiles_fxs_general_section = Genel
profiles_fxs_hanguponpolarityswitch = Polarite değişiminde telefonun kapanması.
profiles_fxs_hanguponpolarityswitch_tooltip = Çağrı, kutupların tersine çevrilmesi üzerine "kapatılmış" olarak kabul edilecektir.
profiles_fxs_hidecallerid = Arayan Kimliğini Gizle
profiles_fxs_hidecallerid_tooltip = Bu kanaldan arandığında Arayan Kimliğinin gizlenip gizlenmeyeceği.
profiles_fxs_mwisendtype = MWI İletim Tipi
profiles_fxs_mwisendtype_hvac = (Neon) Yüksek-Voltaj AC
profiles_fxs_mwisendtype_hvdc = Yüksek Voltaj DC
profiles_fxs_mwisendtype_invalid = MWI İletim Tipi için geçersiz değer.
profiles_fxs_mwisendtype_lrev = Hat ters çevirme
profiles_fxs_mwisendtype_nofsk = FSK olmadan
profiles_fxs_mwisendtype_rpas = Çağrı vuruş uyarı sinyali
profiles_fxs_mwisendtype_tooltip = Mesaj bekleme göstergesi sinyalizasyon metodunu tanımlar.
profiles_fxs_name = İsim
profiles_fxs_name_duplicate = Yinelenen profil ismi.
profiles_fxs_name_invalid = Profil adı belirtilmedi.
profiles_fxs_name_tooltip = Bu profilin ismi.
profiles_fxs_relaxdtmf = DTMF'yi Esnet
profiles_fxs_relaxdtmf_tooltip = DTMF algılama parametrelerini esnet.
profiles_fxs_rxflash = Alıcı Flaş Süresi
profiles_fxs_rxflash_invalid = Alıcı Flaş Süresi için geçersiz değer
profiles_fxs_rxflash_tooltip = Hook-flash sinyali olarak kabul edilecek telefonun maksimum kapalı kalma süresi (ms cinsinden).
profiles_fxs_rxgain = RX Kazancı
profiles_fxs_rxgain_invalid = RX Kazancı için geçersiz değer
profiles_fxs_rxgain_tooltip = Hattan alınan ses için kazanç (dB cinsinden). 3.00'ın sesi iki kat yükseltmesi anlamına geldiğini hatırlayın.
profiles_fxs_sendcalleridafter = Zil Sesinden Sonra Arayan Kimliği
profiles_fxs_sendcalleridafter_invalid = Zil Sesinden Sonra Arayan Kimliği 0'dan başlayan bir sayı olmalı.
profiles_fxs_sendcalleridafter_tooltip = Bu çalma sayısından sonra Arayan Kimliği'ni iletin.
profiles_fxs_signaling = Sinyalizasyon
profiles_fxs_signaling_auto = Otomatik
profiles_fxs_signaling_fxo_gs = Ground Başlangıcı (FXO)
profiles_fxs_signaling_fxo_ks = Kewl Başlangıcı (FXO)
profiles_fxs_signaling_fxo_ls = Döngü Başlangıcı (FXO)
profiles_fxs_signaling_invalid = Sinyalizasyon için geçersiz değer.
profiles_fxs_signaling_section = Sinyalizasyon
profiles_fxs_signaling_tooltip = Bu hatta kullanılacak sinyalizasyon metodu.
profiles_fxs_threewaycalling = Üç Yönlü Arama
profiles_fxs_threewaycalling_tooltip = Üç Yönlü Arama desteği.
profiles_fxs_transfer = Çağrı Transferi
profiles_fxs_transfer_tooltip = Çağrı transferinin etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceği.
profiles_fxs_txgain = TX Kazancı
profiles_fxs_txgain_invalid = TX Kazancı için geçersiz değer
profiles_fxs_txgain_tooltip = Hatta iletilen ses için kazanç(dB cinsinden). 3.00'ın sesi iki kat yükseltmesi anlamına geldiğini hatırlayın.
profiles_fxs_usecallerid = Arayan Kimliği Kullan
profiles_fxs_usecallerid_tooltip = Bu kanalı ararken Arayan Kimliği oluşturulup oluşturulmadığı.
profiles_t1cas_audio_section = Ses
profiles_t1cas_callerid_section = Arayan Kimliği
profiles_t1cas_description = Açıklama
profiles_t1cas_description_tooltip = Bu profilin açıklaması
profiles_t1cas_detection_section = Ton Algılama
profiles_t1cas_echocanceler = Yankı Engelleyici
profiles_t1cas_echocanceler_hpec = Yüksek Performans Yankı Engelleyici (HPEC)
profiles_t1cas_echocanceler_hwec = Yankı Engelleyici Donanım (HEC)
profiles_t1cas_echocanceler_invalid = Yankı Engelleyici şunlardan biri olmalı: None, MG2, KB1, SEC, SEC2, HPEC, HEC, OSLEC
profiles_t1cas_echocanceler_kb1 = KB1
profiles_t1cas_echocanceler_mg2 = MG2
profiles_t1cas_echocanceler_none = None
profiles_t1cas_echocanceler_oslec = Açık Kaynak Hattı Yankı Engelleyici (OSLEC)
profiles_t1cas_echocanceler_sec2 = SEC2
profiles_t1cas_echocanceler_section = Yankı Engelleme
profiles_t1cas_echocanceler_sec = SEC
profiles_t1cas_echocanceler_tooltip = Yankı engelleyici kullanılacak
profiles_t1cas_echocancelwhenbridged =Köprülendiğinde
profiles_t1cas_echocancelwhenbridged_tooltip = Kanallar yerel olarak köprülendiğinde yankı engelleyici kullanın.
profiles_t1cas_echocancel = Taps
profiles_t1cas_echocancel_32 = 32
profiles_t1cas_echocancel_64 = 64
profiles_t1cas_echocancel_128 = 128
profiles_t1cas_echocancel_256 = 256
profiles_t1cas_echocancel_512 = 512
profiles_t1cas_echocancel_invalid = Yankı Engelleme Taps şunlardan biri olmalı: 32, 64, 128, 256, 512.
profiles_t1cas_echocancel_tooltip = Yankı engelleme için kullanılacak taps sayısı
profiles_t1cas_echoparams = Parametreler
profiles_t1cas_echoparams_tooltip = Satıcıya özgü yankı engelleme yapılandırması için parametreler.
profiles_t1cas_echotraining = Eğitim Süresi
profiles_t1cas_echotraining_invalid = Eğitim Süresi 0'dan başlayan bir sayı olmalıdır.
profiles_t1cas_echotraining_tooltip = Yankı eğitimi için kullanılan milisaniye cinsinden süre.
profiles_t1cas_facilityenable = Facility
profiles_t1cas_facilityenable_accunet = Accunet
profiles_t1cas_facilityenable_disabled = Devre Dışı
profiles_t1cas_facilityenable_enabled = Etkin
profiles_t1cas_facilityenable_megacom = Megacom
profiles_t1cas_facilityenable_sdn = SDN
profiles_t1cas_facilityenable_tollfreemegacom = Ücretsiz Megacom
profiles_t1cas_facilityenable_tooltip = Tesis tabanlı ISDN ek hizmetlerinin iletimi.
profiles_t1cas_faxdetect = FAKS Algılama
profiles_t1cas_faxdetect_both = Hem Gelen Hem Giden
profiles_t1cas_faxdetect_incoming = Sadece Gelen
profiles_t1cas_faxdetect_invalid = Faks algılama şunlardan biri olmalı: Yok, Sadece Gelen, Sadece Giden ya da Hem Gelen Hem Giden.
profiles_t1cas_faxdetect_no = Yok
profiles_t1cas_faxdetect_outgoing = Sadece Giden
profiles_t1cas_faxdetect_tooltip = FAKS algılama modu.
profiles_t1cas_formatting_section = Telefon Numarası Formatı
profiles_t1cas_general_section = Genel
profiles_t1cas_hidecallerid = Arayan Kimliğini Gizle
profiles_t1cas_hidecallerid_tooltip = Bu kanaldan arandığında Arayan Kimliğinin gizlenip gizlenmeyeceği.
profiles_t1cas_inbanddisconnect = Bant İçi Bağlantı Kesme
profiles_t1cas_inbanddisconnect_tooltip = Uzak uçtan serbest bırakılan (RELEASE) aramalarda bant içi sese izin verin.
profiles_t1cas_internationalprefix = Uluslararası Ön Ek
profiles_t1cas_internationalprefix_tooltip = Uluslararası numaralar için ön ek.
profiles_t1cas_localprefix = Yerel Ön Ek
profiles_t1cas_localprefix_tooltip = Yerel numaralar için ön ek.
profiles_t1cas_name = İsim
profiles_t1cas_name_duplicate = Yinelenen profil ismi.
profiles_t1cas_name_invalid = Profil adı belirtilmedi.
profiles_t1cas_name_tooltip = Bu profilin adı.
profiles_t1cas_nationalprefix = Ulusal Ön Ek
profiles_t1cas_nationalprefix_tooltip = Ulusal numaralar için ön ek.
profiles_t1cas_overlapdial = Örtüşen Arama
profiles_t1cas_overlapdial_incoming = Sadece Gelen
profiles_t1cas_overlapdial_invalid = Örtüşen arama bunlardan biri olmalı: Hayır, Evet, Sadece Gelen, Sadece Giden.
profiles_t1cas_overlapdial_no = Hayır
profiles_t1cas_overlapdial_outgoing = Sadece Giden
profiles_t1cas_overlapdial_tooltip = Örtüşen basamakları gönder.
profiles_t1cas_overlapdial_yes = Evet
profiles_t1cas_pridialplan = Aranan Numara Türü
profiles_t1cas_pridialplan_dynamic = Dinamik
profiles_t1cas_pridialplan_international = Uluslararası
profiles_t1cas_pridialplan_invalid = Geçersiz Arama Planı.
profiles_t1cas_pridialplan_local = Çağrı Numara Türü
profiles_t1cas_pridialplan_national = Ulusal
profiles_t1cas_pridialplan_private = Özel
profiles_t1cas_pridialplan_tooltip = ISDN Aranan numara için Numara Türü (TON).
profiles_t1cas_pridialplan_unknown = Bilinmeyen
profiles_t1cas_prilocaldialplan = Çağrı Numara Türü
profiles_t1cas_prilocaldialplan_dynamic = Dinamik
profiles_t1cas_prilocaldialplan_international = Uluslararası
profiles_t1cas_prilocaldialplan_invalid = Geçersiz Yerel Arama Planı.
profiles_t1cas_prilocaldialplan_local = Yerel
profiles_t1cas_prilocaldialplan_national = Ulusal
profiles_t1cas_prilocaldialplan_private = Özel
profiles_t1cas_prilocaldialplan_tooltip = ISDN Aranan numara için Numara Türü (TON).
profiles_t1cas_prilocaldialplan_unknown = Bilinmeyen
profiles_t1cas_privateprefix = Özel Ön Ek
profiles_t1cas_privateprefix_tooltip = Özel numaralar için ön ek.
profiles_t1cas_relaxdtmf = DTMF'yi Esnet
profiles_t1cas_relaxdtmf_tooltip = DTMF algılamada kullanılan parametreleri esnet.
profiles_t1cas_resetinterval = Sıfırlama Aralığı
profiles_t1cas_resetinterval_invalid = Devre Dışı bırakmak için sıfırlama aralığı 60 ya da 0'dan başlamalı.
profiles_t1cas_resetinterval_tooltip = Kullanılmayan kanalların yeniden başlatılması için saniye cinsinden geçen süre. Sıfır değeri bu özelliği devre dışı bırakacaktır.
profiles_t1cas_rxgain = RX Kazancı
profiles_t1cas_rxgain_invalid = RX Kazancı için geçersiz değer.
profiles_t1cas_rxgain_tooltip = Hattan alınan ses için kazanç (dB cinsinden). 3.00'ın, sesi iki kat yükseltmesi anlamına geldiğini unutmayın.
profiles_t1cas_signaling = Sinyalizasyon
profiles_t1cas_signaling_e911 = E911 (MF) tipi sinyalizasyon
profiles_t1cas_signaling_em = E&M
profiles_t1cas_signaling_em_w = Yanıp Sönen E&M 
profiles_t1cas_signaling_featb = Özellik Grubu B (MF (yerel, ABD))
profiles_t1cas_signaling_featdmf = Özellik Grubu D (Gerçek olan, MF (yerel, ABD))
profiles_t1cas_signaling_featdmf_ta = Özellik Grubu D (Gerçek olan, MF (yerel, ABD)) Sıralı Erişim noktası aracılığıyla
profiles_t1cas_signaling_featd = Özellik Grubu D (Sahte, Adtran Tarzı, DTMF)
profiles_t1cas_signaling_fgccamamf = Özellik Grubu C-CAMA MF (MF DNIS, MF ANI)
profiles_t1cas_signaling_fgccama = Özellik Grubu C-CAMA (DP DNIS, MF ANI)
profiles_t1cas_signaling_fxo_gs = FXO (Ground Başlangıcı)
profiles_t1cas_signaling_fxo_ks = FXO (Kewl Başlangıcı)
profiles_t1cas_signaling_fxo_ls = FXO (Döngü Başlangıcı)
profiles_t1cas_signaling_fxs_gs = FXS (Ground Başlangıcı)
profiles_t1cas_signaling_fxs_ks = FXS (Kewl Başlangıcı)
profiles_t1cas_signaling_fxs_ls = FXS (Döngü Başlangıcı)
profiles_t1cas_signaling_section = Sinyalizasyon
profiles_t1cas_signaling_sf = SF (Bant içi Ton) Sinyali
profiles_t1cas_signaling_sf_featb = SF Özelliği Grubu B (MF (yerel, ABD))
profiles_t1cas_signaling_sf_featdmf = SF Özellik Grubu D (Gerçek olan, MF (yerel, ABD))
profiles_t1cas_signaling_sf_featd = SF Özellik Grubu D (Sahte, Adtran tarzı, DTMF)
profiles_t1cas_signaling_sf_w = SF Wink
profiles_t1cas_signaling_tooltip = Bu hat için kullanılacak sinyalizasyon yöntemi.
profiles_t1cas_switchtype = Anahtar Türü
profiles_t1cas_switchtype_4ess = AT&T 4ESS
profiles_t1cas_switchtype_5ess = Lucent 5ESS
profiles_t1cas_switchtype_dms100 = Nortel DMS100
profiles_t1cas_switchtype_invalid = Geçersiz Anahtar Türü.
profiles_t1cas_switchtype_national = Ulusal ISDN 2
profiles_t1cas_switchtype_ni1 = Ulusal ISDN 1
profiles_t1cas_switchtype_qsig = Q.SIG
profiles_t1cas_switchtype_tooltip = Bu hat için kullanılacak anahtar türü.
profiles_t1cas_txgain = TX Kazancı
profiles_t1cas_txgain_invalid = TX Kazancı için geçersiz değer.
profiles_t1cas_txgain_tooltip = Hatta iletilen ses kazancı(dB cinsinden). 3.00'ın, sesi iki kat yükseltmesi anlamına geldiğini unutmayın.
profiles_t1cas_unknownprefix = Bilinmeyen Önek
profiles_t1cas_unknownprefix_tooltip = Bilinmeyen numaralar için önek.
profiles_t1cas_usecallerid = Arayan Kimliğini kullan.
profiles_t1cas_usecallerid_tooltip = Bu kanalı ararken Arayan Kimliğinin oluşturulup oluşturulmadığı.
profiles_t1cas_usecallingpres = Arayan Kimliği Sunumu
profiles_t1cas_usecallingpres_tooltip = Arayan Kimliği Sunumunu kanaldan alındığı gibi kullanın.
profiles_t1pri_audio_section = Ses
profiles_t1pri_callerid_section = Arayan Kimliği
profiles_t1pri_description = Açıklama
profiles_t1pri_description_tooltip = Bu profilin açıklaması.
profiles_t1pri_detection_section = Ton Algılama
profiles_t1pri_echocanceler = Yankı Engelleyici
profiles_t1pri_echocanceler_hpec = Yüksek Performans Yankı Engelleyici (HPEC)
profiles_t1pri_echocanceler_hwec = Yankı Engelleyici Donanım (HEC)
profiles_t1pri_echocanceler_invalid = Yankı Engelleyici şunlardan biri olmalı: None, MG2, KB1, SEC, SEC2, HPEC, HEC, OSLEC
profiles_t1pri_echocanceler_kb1 = KB1
profiles_t1pri_echocanceler_mg2 = MG2
profiles_t1pri_echocanceler_none = None
profiles_t1pri_echocanceler_oslec = Açık Kaynak Hattı Yankı Engelleyici (OSLEC)
profiles_t1pri_echocanceler_sec2 = SEC2
profiles_t1pri_echocanceler_section = Yankı Engelleme
profiles_t1pri_echocanceler_sec = SEC
profiles_t1pri_echocanceler_tooltip = Kullanılacak yankı engelleyici
profiles_t1pri_echocancelwhenbridged = Köprülendiğinde 
profiles_t1pri_echocancelwhenbridged_tooltip = Kanallar yerel olarak köprülendiğinde yankı engelleme yapın.
profiles_t1pri_echocancel = Taps
profiles_t1pri_echocancel_32 = 32
profiles_t1pri_echocancel_64 = 64
profiles_t1pri_echocancel_128 = 128
profiles_t1pri_echocancel_256 = 256
profiles_t1pri_echocancel_512 = 512
profiles_t1pri_echocancel_invalid = Yankı engelleme taps şunlardan biri olmalı: 32, 64, 128, 256, 512.
profiles_t1pri_echocancel_tooltip = Yankı engelleme için kullanılacak tap sayısı.
profiles_t1pri_echoparams = Parametreler
profiles_t1pri_echoparams_tooltip = Sağlayıcıya özgü yankı engelleme yapılandırması için parametreler.
profiles_t1pri_echotraining = Eğitim Süresi
profiles_t1pri_echotraining_invalid = Eğitim Süresi 0 ile başlayan sayı olmalıdır.
profiles_t1pri_echotraining_tooltip = Yankı eğitimi tarafından kullanılan milisaniye cinsinden geçen süre.
profiles_t1pri_facilityenable = Facility
profiles_t1pri_facilityenable_accunet = Accunet
profiles_t1pri_facilityenable_disabled = Devre Dışı
profiles_t1pri_facilityenable_enabled = Etkin
profiles_t1pri_facilityenable_invalid = "Facility şunlardan biri olmalı: Etkin, Devre Dışı, SDN, Megacom, Ücretsiz Megacom, Accunet
profiles_t1pri_facilityenable_megacom = Megacom
profiles_t1pri_facilityenable_sdn = SDN
profiles_t1pri_facilityenable_tollfreemegacom = Ücretsiz Megacom
profiles_t1pri_facilityenable_tooltip = Facility tabanlı ISDN ek hizmetlerinin iletimi.
profiles_t1pri_faxdetect = FAKS Algılama
profiles_t1pri_faxdetect_both = Hem Gelen Hem Giden
profiles_t1pri_faxdetect_incoming = Sadece Gelen
profiles_t1pri_faxdetect_invalid = Faks Algılama şunlardan biri olmalı: Yok, Sadece Gelen, Sadece Giden ya da Hem Gelen Hem Giden.
profiles_t1pri_faxdetect_no = Yok
profiles_t1pri_faxdetect_outgoing = Sadece Giden
profiles_t1pri_faxdetect_tooltip = FAKS algılama modu.
profiles_t1pri_formatting_section = Telefon Numarası Formatı
profiles_t1pri_general_section = Genel
profiles_t1pri_hidecallerid = Arayan Kimliğini Gizle
profiles_t1pri_hidecallerid_tooltip = Bu kanaldan aranıldığında Arayan Kimliğinin gizlenip gizlenmeyeceği.
profiles_t1pri_inbanddisconnect = Bant İçi Bağlantı Kesme
profiles_t1pri_inbanddisconnect_tooltip = Uzak uçtan serbest bırakılan (RELEASE) aramalarda bant içi sese izin verin.
profiles_t1pri_internationalprefix = Uluslararası Ön Ek
profiles_t1pri_internationalprefix_tooltip = Uluslararası numaralar için ön ek.
profiles_t1pri_localprefix = Yerel Ön Ek
profiles_t1pri_localprefix_tooltip = Yerel numaralar için ön ek.
profiles_t1pri_name = İsim
profiles_t1pri_name_duplicate = Yinelenen profil adı.
profiles_t1pri_name_invalid = Profil adı belirtilmedi.
profiles_t1pri_name_tooltip = Bu profilin ismi.
profiles_t1pri_nationalprefix = Ulusal Ön Ek
profiles_t1pri_nationalprefix_tooltip = Ulusal numaralar için ön ek.
profiles_t1pri_overlapdial = Örtüşen Arama
profiles_t1pri_overlapdial_incoming = Sadece Gelen
profiles_t1pri_overlapdial_invalid = Örtüşen Arama şunlardan biri olmalı: Hayır, Evet, Sadece Gelen, Sadece Giden.
profiles_t1pri_overlapdial_no = Hayır
profiles_t1pri_overlapdial_outgoing = Sadece giden.
profiles_t1pri_overlapdial_tooltip = Örtüşen basamakları gönder.
profiles_t1pri_overlapdial_yes = Evet
profiles_t1pri_pridialplan = Aranan Numara Tipi
profiles_t1pri_pridialplan_dynamic = Dinamik
profiles_t1pri_pridialplan_international = Uluslararası
profiles_t1pri_pridialplan_local = Çağrı Numara Tipi
profiles_t1pri_pridialplan_national = Ulusal
profiles_t1pri_pridialplan_private = Özel
profiles_t1pri_pridialplan_tooltip = Aranan numara için ISDN Numara Türü (Type of Number,TON).
profiles_t1pri_pridialplan_unknown = Bilinmeyen
profiles_t1pri_prilocaldialplan = Aranan Numara Tipi
profiles_t1pri_prilocaldialplan_dynamic = Dinamik
profiles_t1pri_prilocaldialplan_international = Uluslararası
profiles_t1pri_prilocaldialplan_local = Yerel
profiles_t1pri_prilocaldialplan_national = Ulusal
profiles_t1pri_prilocaldialplan_private = Özel
profiles_t1pri_prilocaldialplan_tooltip = Aranan numara için ISDN Numara Türü (Type of Number,TON).
profiles_t1pri_prilocaldialplan_unknown = Bilinmeyen
profiles_t1pri_privateprefix = Özel Önek
profiles_t1pri_privateprefix_tooltip = Özel numaralar için Ön Ek
profiles_t1pri_relaxdtmf = DTMF'yi Esnet
profiles_t1pri_relaxdtmf_tooltip = DTMF algılamada kullanılan parametreleri esnetin.
profiles_t1pri_resetinterval = Sıfırlama Aralığı
profiles_t1pri_resetinterval_invalid = Devre Dışı bırakmak için sıfırlama aralığı 60 ya da 0'dan başlamalı.
profiles_t1pri_resetinterval_tooltip = Kullanılmayan kanalların yeniden başlatılması için saniye cinsinden geçen süre. Sıfır değeri bu özelliği devre dışı bırakacaktır.
profiles_t1pri_rxgain = RX Kazancı
profiles_t1pri_rxgain_invalid = RX Kazancı için geçersiz değer.
profiles_t1pri_rxgain_tooltip = Hattan alınan ses için kazanç (dB cinsinden). 3.00'ın, sesi iki kat yükseltmesi anlamına geldiğini unutmayın.
profiles_t1pri_signaling = Sinyalizasyon
profiles_t1pri_signaling_invalid = Sinyalizasyon için geçersiz değer.
profiles_t1pri_signaling_pri_cpe = TE (Terminal Ekipmanı)
profiles_t1pri_signaling_pri_net = NT (Ağ Sonlandırma)
profiles_t1pri_signaling_section = Sinyalizasyon
profiles_t1pri_signaling_tooltip = Bu hat için kullanılacak sinyalizasyon metodu.
profiles_t1pri_switchtype = Anahtar Türü
profiles_t1pri_switchtype_4ess = AT&T 4ESS
profiles_t1pri_switchtype_5ess = Lucent 5ESS
profiles_t1pri_switchtype_dms100 = Nortel DMS100
profiles_t1pri_switchtype_invalid = Geçersiz Anahtar Türü.
profiles_t1pri_switchtype_national = Ulusal ISDN 2
profiles_t1pri_switchtype_ni1 = Ulusal ISDN 1
profiles_t1pri_switchtype_qsig = Q.SIG
profiles_t1pri_switchtype_tooltip = Bu hatta kullanılacak anahtar türü.
profiles_t1pri_txgain = TX Kazancı
profiles_t1pri_txgain_invalid = TX Kazancı için geçersiz değer.
profiles_t1pri_txgain_tooltip = Hatta iletilen ses için kazanç (dB cinsinden). 3.00'ın, sesi iki kat yükseltmesi anlamına geldiğini unutmayın.
profiles_t1pri_unknownprefix = Bilinmeyen Ön Ek
profiles_t1pri_unknownprefix_tooltip = Bilinmeyen numaralar için ön ek.
profiles_t1pri_usecallerid = Arayan Kimliğini Kullan
profiles_t1pri_usecallerid_tooltip = Bu kanal aranırken Arayan Kimliğinin oluşturulup oluşturulmadığı.
profiles_t1pri_usecallingpres = Arayan Kimliği Sunumu
profiles_t1pri_usecallingpres_tooltip = Arayan Kimliği Sunumunu kanaldan alındığı gibi kullanın.
profiles_technology_bri = BRI
profiles_technology_e1pri = E1 PRI
profiles_technology_e1r2 = E1 R2
profiles_technology_fxo = FXO
profiles_technology_fxs = FXS
profiles_technology_t1cas = T1 CAS
profiles_technology_t1pri = T1 PRI
profiles.group.linear_asc = Artan Düzende Doğrusal
profiles.group.linear_desc = Azalan Düzende Doğrusal
profiles.group.round_robin_asc = Artan Düzende Çevrimsel Sıralı
profiles.group.round_robin_desc = Azalan Düzende Çevrimsel Sıralı
profiles.channel.fxs_fxo_channel = {0}, Kanal {1}
profiles.dahdi_groups.name = Ad {0}
profiles.dahdi_groups.name.tooltip = Kanal grubunun adı
profiles.dahdi_groups.legend.channels_group = Bu grubun kanalları
profiles.dahdi_groups.delete = Sil
profiles.dahdi_groups.confirm_delete = Bu grubu silmek istediğinize emin misiniz?
profiles.dahdi_groups.channel_groups = Kanal Grupları
profiles.dahdi_groups.group_removed = Grup kaldırıldı.
profiles.dahdi_groups.general = Genel
profiles.dahdi_groups.name.label = Ad
profiles.dahdi_groups.span_channel = {0}, ölçüm aralığı {1} ({2}), kanal {3}
profiles.dahdi_hardware.detect_hardware = Donanımı Algıla
profiles.dahdi_hardware.location = Konum
profiles.dahdi_hardware.manufacturer = Üretici Firma
profiles.dahdi_hardware.type = Tür
profiles.dahdi_hardware.edit = Düzenle
profiles.dahdi_hardware.bri_nt = BRI NT
profiles.dahdi_hardware.bri_te = BRI TE
profiles.dahdi_hardware.analog = Analog
profiles.dahdi_hardware.e1 = E1
profiles.dahdi_hardware.t1 = T1
profiles.dahdi_hardware.hardware = Donanım
profiles.dahdi_hardware.hardware_detect = Donanım Algılama
profiles.dahdi_hardware.updated_successfully = Dahdi Donanım başarıyla güncellendi.
profiles.dahdi_clocksource.general = Genel
profiles.dahdi_clocksource.clocksources = Saat Kaynakları
profiles.dahdi_clocksource.save = Kaydet
profiles.dahdi_clocksource.selection_and_order = Saat kaynağı seçimi ve sırası.
profiles.dahdi_clocksource.span_channel = {0}, ölçüm aralığı {1} ({2}, kanallar {3}-{4})
profiles.dahdi_spans.general = Genel
profiles.dahdi_spans.spans = Ölçüm Aralıkları
profiles.dahdi_spans.no_span_exists = Bu tür bir ölçüm aralığı yok.
profiles.dahdi_spans.invalid_clocksource = Saat Kaynağı boş olmalı veya 0'dan başlayan bir sayı olmalıdır.
profiles.dahdi_spans.device_span_channel = Cihaz {0}, Yerel Ölçüm Aralığı {1} ({2}), Kanallar {3}-{4}
profiles.dahdi_spans.lbo_options1 = 0 db (CSU) / 0-133 feet (DSX-1)
profiles.dahdi_spans.lbo_options2 = 133-266 feet (DSX-1)
profiles.dahdi_spans.lbo_options3 = 266-399 feet (DSX-1)
profiles.dahdi_spans.lbo_options4 = 399-533 feet (DSX-1)
profiles.dahdi_spans.lbo_options5 = 533-655 feet (DSX-1)
profiles.dahdi_spans.lbo_options6 = -7.5db (CSU)
profiles.dahdi_spans.lbo_options7 = -15db (CSU)
profiles.dahdi_spans.lbo_options8 = -22.5db (CSU)
profiles.dahdi_spans.technology = Teknoloji
profiles.dahdi_spans.technology.tooltip = Bu ölçüm aralığının teknolojisi
profiles.dahdi_spans.lbo = LBO
profiles.dahdi_spans.lbo.tooltip = Bu aralık için hat oluşumunu (LBO) tanımlar.
profiles.dahdi_spans.clock_source = Saat Kaynağı
profiles.dahdi_spans.clock_source.tooltip = Bu aralık için saat kaynağı önceliği. Daha yüksek sayılar düşük öncelikli, bu aralığı saat kaynağı olarak kullanmak istemiyorsanız 0 yapın veya boş bırakın.
profiles.dahdi_spans.framing = Çerçeve
profiles.dahdi_spans.framing.tooltip = Bu ölçüm aralığı için çerçeve seçenekleri.
profiles.dahdi_spans.coding = Kodlama
profiles.dahdi_spans.coding.tooltip = Bu aralık için kodlama seçenekleri.
profiles.dahdi_spans.crc4 = CRC4
profiles.dahdi_spans.crc4.tooltip = Bu aralık için CRC4'ü değiştirir.
profiles.dahdi_spans.assign_to_all_chan = Tüm kanallara ata.
profiles.dahdi_spans.assign_to_all_chan.tooltip = Bu aralıktaki tüm uyumlu kanallara toplu olarak bir profil atar. 
profiles.dahdi_spans.channels = Kanallar
profiles.dahdi_spans.channel_required = Kanal {0}
profiles.dahdi_spans.channel_required.tooltip = Bu kanalın profilini ayarlayın.
profiles.dahdi_spans.ccs = CCS
profiles.dahdi_spans.ami = AMI
profiles.dahdi_spans.cas = CAS
profiles.dahdi_spans.hdb3 = HDB3
profiles.dahdi_spans.esf = ESF
profiles.dahdi_spans.d4 = D4
profiles.dahdi_spans.b8sz = B8SZ
profiles.dahdi_spans.bri = BRI
profiles.dahdi_spans.e1_pri = E1 PRI
profiles.dahdi_spans.e1_r2 = E1 R2
profiles.dahdi_spans.r1_pri = T1 PRI
profiles.dahdi_spans.t1_cas = T1 CAS
