fax.general = Genel
fax.notify_fax = Gönderilmiş Faks Bildirimleri
fax.fax_notifications = Faks Bildirimleri
fax.outgoing_fax_notif = Giden Bildirim
fax.outgoing_fax_notif.tooltip = Gönderilen fakslar için e-posta başarılı\hata bildirimi gönder.
fax.incoming_fax_notif = Gelen Bildirim
fax.incoming_fax_notif.tooltip = Alınan fakslar için e-posta başarılı\hata bildirimi gönder.
fax.cover_settings = Kapak Sayfası Ayarları	
fax.coversheet_name = Ad
fax.coversheet_name.tooltip = Kapak sayfasının adı
fax.coversheet_phone = Telefon Numarası
fax.coversheet_phone.tooltip = Kapak sayfası için telefon numarası
fax.preview_coversheet = Kapak Sayfasını Önizle
fax.coversheet_email = E-posta
fax.coversheet_email.tooltip = Kapak sayfası için e-posta
fax.fax_number = Yanıtla Faks Numarası
fax.fax_number.tooltip = Giden Faks Makinesi Tanımlayıcısı.
fax.previerw_coversheet_note = Not: Lütfen tarayıcınızda açılır pencerelerin etkinleştirildiğinden emin olun.
fax.fax_view.general = Genel
fax.fax_view.warn_merge = Kapak sayfası birleştirilemedi
fax.fax_view.warn_no_coversheet = Kapak sayfası bulunamadı
fax.fax_view.warn_create_file = Çağrı dosyası oluşturulamadı
fax.fax_view.warn_convert = Tiff dönüştürülemedi. Dosyalarda bir sorun olabilir
fax.fax_view.warn_dest_null = Hedef numarası boş olamaz
fax.fax_view.warn_no_fax_record = Bu faks için kayıt yok
fax.fax_view.warn_no_selected = Dosya seçilmedi
fax.fax_view.warn_not_number = Hedef geçerli bir sayı olmalı
fax.fax_view.warn_fax_format = Geçersiz dosya formatı. Sadece PDF dosya formatına izin verilir
fax.fax_view.filter = Filtre
fax.fax_view.legend_send_fax = Faks Gönder
fax.fax_view.destination = Hedef %s
fax.fax_view.destination.tooltip = Faksın gönderileceği hedef faks numarası
fax.fax_view.recipient = Alıcı %s
fax.fax_view.recipient.tooltip = Faksı gönderdiğiniz kişinin adını yazın. Bu, faks kapak sayfasında gösterilecektir. Bu bilgiyi görüntülemek istemiyorsanız, bu alanı boş bırakın.
fax.fax_view.coversheet = Kapak Sayfasını dahil et
fax.fax_view.coversheet.tooltip = Kapak sayfasını faksınıza eklemek isteyip istemediğinizi kontrol edin
fax.fax_view.coversheet_message = Mesaj
fax.fax_view.coversheet_message.tooltip = Alıcıya herhangi bir kısa mesaj yazın. Bu, faks kapak sayfasında gösterilecektir. Bu bilgiyi görüntülemek istemiyorsanız, bu alanı boş bırakın.
fax.fax_view.send_fax = Faks Gönder
fax.fax_view.legend_filter_fax = Faksları Filtrele
fax.fax_view.from_date = Başlangıç ​​Tarihi
fax.fax_view.from_date.tooltip = Başlangıç ​​Tarihi
fax.fax_view.to_date = Bugüne kadar
fax.fax_view.to_date.tooltip = Bitiş Tarihi
fax.fax_view.filter_source = Kaynak
fax.fax_view.filter_source.tooltip = Kaynak numarası
fax.fax_view.filter_destination = Hedef
fax.fax_view.filter_destination.tooltip = Hedef numarası
fax.fax_view.legend_stored_faxes = Kayıtlı Fakslar
fax.fax_view.records_per_page = Sayfa Başına Kayıt
fax.fax_view.records_per_page.tooltip = Her sayfada gösterilecek kayıt sayısı
fax.fax_view.table.fax = Faks
fax.fax_view.table.from = Kimden
fax.fax_view.table.to = Kime
fax.fax_view.table.status = Durum
fax.fax_view.table.date = Tarih/Saat
fax.fax_view.table.preview = Önizleme
fax.fax_view.table.direction = Yön
fax.fax_view.table.resend_forward = Tekrar Gönder/İlet
fax.fax_view.table.delete = Sil
fax.fax_view.direction_out = Çıkış
fax.fax_view.direction_in = İçeri 
fax.fax_view.delivered = Teslim edildi
fax.fax_view.sending = Gönderiyor
fax.fax_view.warn_from = Kimden alanı geçerli bir tarih içermelidir
fax.fax_view.warn_to = Kime alanı için geçerli bir tarih içermelidir
fax.fax_view.modal_resend = Yeniden Gönder/İlet
fax.fax_view.cancel = İptal
fax.fax_view.send = Gönder
fax.fax_view.fax_sent = Faksınız gönderildi
fax.fax_view.fax_resent = Faksınız yeniden gönderildi
fax.fax_view.file_to_send = Gönderilecek Dosya
fax.fax_view.file_to_send.tooltip = Faks olarak göndermek istediğiniz dosyaya göz atın. Dosya pdf formatında olmalıdır. Faksa ek belgeler eklemek için ekle düğmesine tıklayın veya bir belgeyi kaldırmak için çöp kutusu düğmesine tıklayın.
fax.fax_view.file_to_send_first = %s Gönderilecek Dosya
fax.fax_settings.general = Genel
fax.fax_settings.warn_convert = Kapak sayfası dönüştürülemedi
fax.fax_settings.warn_upload = Sadece PDF dosyasını yükleyebilir
fax.fax_settings.warn_no_selected = Seçili dosya yok
fax.fax_settings.download_coversheet = Kapak Sayfası Şablonunu İndir
fax.fax_settings.save = Kaydet
fax.fax_settings.preview_coversheet = Kapak Sayfayı Önizle
fax.fax_settings.coversheet_file = Kapak Sayfası Yükle
fax.fax_settings.coversheet_file.tooltip = Kapak sayfası olarak kullanılacak dosya. Dosya pdf formatında olmalıdır.
fax.fax_settings.instructions = Özelleştirilmiş bir faks kapak sayfası oluşturmak için <br> sayfanın altındaki <i> "Kapak Sayfası Şablonunu İndir" </i> düğmesini tıklayarak kapak sayfası şablonunu indirin<br> ve indirilen kapak şablonu içindeki talimatları izleyin. 
fax.fax_settings.fax_number = Yanıtla Faks Numarası
fax.fax_settings.fax_number.tooltip = Giden Faks Makinesi Tanımlayıcısı.
fax.fax_settings.error = Hata
fax.fax_settings.no_coversheet_uploaded = Kapak Sayfası dosyası mevcut değil. Lütfen bir kapak sayfası yükleyin. 
fax.fax_settings.previerw_coversheet_note = Not: Lütfen tarayıcınızda açılır pencerelerin etkinleştirildiğinden emin olun.
fax.fax_process.email_hi = Merhaba!
fax.fax_process.subject_new_fax = PBX Faks Servisi - Yeni faks geldi.
fax.fax_process.subject_failure = PBX Faks Servisi - Faks gönderme başarısız.
fax.fax_process.subject_success = PBX Faks Servisi - Faks başarıyla gönderildi.
fax.fax_process.fax_sending_success = Bu, {1} tarihinde gönderilen faksın{0} numaralı faksa başarıyla iletildiğini bildiren otomatik bir yanıttır.
fax.fax_process.fax_sending_failure = Bu, {1} tarihinde gönderilen faksın{0} numaralı faksa iletilemediğini bildiren otomatik bir yanıttır.
fax.fax_process.fax_details = FAKS DETAYLARI:
fax.fax_process.destination = Hedef: {0}
fax.fax_process.timestamp = Zaman Damgası: {0}
fax.fax_process.status = Faks Durumu: {0}
fax.fax_process.soruce = Faks Kaynağı: {0}
fax.fax.from = Kimden:
fax.fax.name = İsim:
fax.fax.email = E-posta:
fax.fax.phone_number = Telefon Numarası:
fax.fax.fax_number = Faks Numarası:
fax.fax.number_of_pages = Sayfa Sayısı:
fax.fax.to = Kime:
fax.fax.recipient = İsim:
fax.fax.page_numebr = {0} (kapak sayfası dahil)
module.fax_settings = Faks Ayarları
module.fax_view = Fakslarım
module.fax = Faks Ayarları
menu.fax_settings = Faks Ayarları
menu.general_fax_settings = Faks Ayarları
menu.my_faxes = Fakslarım
