menu.music_on_hold = Bekleme Müziği
module.music_on_hold = Bekleme Müziği
music_on_hold = Bekleme Müziği
music_on_hold.actions = İşlemler
music_on_hold.close = Kapat
music_on_hold.confirm_delete = Bu grubu silmek istediğinizden emin misiniz?
music_on_hold.default = Varsayılan
music_on_hold.default.tooltip =
	İşaretlenirse, bu müzik grubunun sesleri, bekleme müziği sınıfında varsayılan olarak kullanılacaktır. Varsayılan olarak yalnızca bir
	müzik grubu işaretlenebilir.
music_on_hold.delete = Sil
music_on_hold.delete.tooltip = Bu dosyayı kalıcı olarak sil.
music_on_hold.download = İndir
music_on_hold.duration = Süre
music_on_hold.error = Hata
music_on_hold.file = Ses dosyası
music_on_hold.file.invalid = Sağlanan dosya bir ses dosyası gibi görünmüyor.
music_on_hold.file.tooltip = Bir wav ya da mp3 dosyası yükle.
music_on_hold.file_not_found = Talep edilen dosya mevcut görünmüyor.
music_on_hold.general = Genel
music_on_hold.listen = Dinle
music_on_hold.listen.tooltip = Bu ses dosyasını dinle
music_on_hold.name = İsim
music_on_hold.name.invalid = İsim boş olamaz ve benzersiz olmalıdır
music_on_hold.name.tooltip = Bu müzik sınıfı için isim.
music_on_hold.none = Yok (Geri arama)
music_on_hold.order = Sırala
music_on_hold.order.invalid = Sıralama düzeni Doğrusal veya Karışık olmalıdır
music_on_hold.order.linear = Doğrusal
music_on_hold.order.linear.tooltip = Ses dosyalarını doğrusal sırada çal ( liste sırasıyla)
music_on_hold.order.shuffle = Karışık
music_on_hold.order.shuffle.tooltip = Ses dosyalarını rastgele sırayla çal
music_on_hold.order.tooltip = Ses dosyalarının çalma sırası
music_on_hold.sound_player = Ses Oynatıcı
music_on_hold.mode = Mod
music_on_hold.mode.tooltip = Bekleme müziğini çalma veya geri alma modunu tanımlar.
music_on_hold.mode.files = Dosyalar
music_on_hold.mode.files.tooltip = Asterisk destekli herhangi bir medya formatındaki dosyayı bir dizinden okur
music_on_hold.mode.custom = Özel
music_on_hold.mode.custom.tooltip = Özel bir uygulama çalıştırın.
music_on_hold.application = Uygulama
music_on_hold.application.tooltip =
	Bir akışı çalmak için kullanılacak uygulama. Uygulama sağlanmazsa o zaman, mpg123 uygulamasını 
	şu formatta kullanacaktır: <b>/usr/bin/mpg123 -q -r 8000 -f 8192 --mono -s</b>
music_on_hold.streaming_url = Akış URL'si
music_on_hold.streaming_url.tooltip = Tanımlanan uygulama tarafından yayınlanacak URL
music_on_hold.streaming_format = Format
music_on_hold.streaming_format.tooltip = 'format' seçeneği 'uygulama'nın Asterisk'e sağlayacağı ses biçimini belirtir.
music_on_hold.insufficient_arguments = Uygulama dosyasını ya da akış URL'sini sağlamadınız. Bu alanlardan en az biri sağlanmalıdır.