menu.pjsip_settings = PJSIP Ayarları
module.pjsip_settings = PJSIP Ayarları
pjsip_settings.general = Genel
pjsip_settings.debug = Hata ayıklama
pjsip_settings.debug.tooltip = SIP hata ayıklama günlüğünü etkinleştir/dışı bırak.
pjsip_settings.timer_t1 = Zamanlayıcı T1
pjsip_settings.timer_t1.tooltip = Zamanlayıcı T1, güvenilmez bir aktarım (örneğin UDP) kullanırken yanıt almayan istekleri yeniden iletmeden önce ne kadar bekleneceğini belirlemek için temel oluşturur.
pjsip_settings.timer_b = Zamanlayıcı B
pjsip_settings.timer_b.tooltip = Zamanlayıcı B bir INVITE (DAVET) isteği gönderdikten sonra işlemi sonlandırmadan önce beklenecek maksimum süreyi belirler.
pjsip_settings.disable_tcp_switch = TCP Anahtarını Devre Dışı Bırak
pjsip_settings.disable_tcp_switch.tooltip = Giden istek çok büyükse UDP'den TCP aktarımlarına otomatik geçişi devre dışı bırakın.
pjsip_settings.bind = Bağla
pjsip_settings.bindaddr = Adres
pjsip_settings.bindport = Port
pjsip_settings.bind.tooltip = Bu aktarım için bağlanılacak IP adresi ve isteğe bağlı port.
pjsip_settings.tlsbind = TLS Bağla
pjsip_settings.tlsbind.tooltip = Bu aktarım için TLS protokolü üzerinden bağlanılacak IP adresi ve isteğe bağlı port.
pjsip_settings.certificate = Sertifika
pjsip_settings.certificate.tooltip = TLS Bağlantıları için kullanılacak sertifika
pjsip_settings.verify_client = İstemciyi Doğrula
pjsip_settings.verify_client.tooltip = İstemci sertifikasının doğrulanması gerekir (YALNIZCA TLS)
pjsip_settings.ssl_method = SSL Metodu
pjsip_settings.ssl_method.tooltip = SSL taşıma yöntemi (YALNIZCA TLS)
pjsip_settings.verify_server = Sunucuyu Doğrula
pjsip_settings.verify_server.tooltip = Sunucu sertifikasının doğrulanması gerekir (YALNIZCA TLS)
pjsip_settings.local_net = Yerel Ağ
pjsip_settings.local_net.tooltip = Yerel olarak değerlendirilecek ağ (NAT amaçları için kullanılır).
pjsip_settings.external_media_address = Harici Ortam Adresi
pjsip_settings.external_media_address.tooltip = RTP işlemede kullanılacak harici IP adresi.
pjsip_settings.external_signaling_address = Harici Sinyal Adresi
pjsip_settings.external_signaling_address.tooltip = SIP sinyali için harici adres.
pjsip_settings.nat_settings = Nat Ayarları
pjsip_settings.tonezone = {sip_settings.tonezone}
pjsip_settings.tonezone.tooltip = PJSIP Cihazları ve Bağlantı Noktaları (Trunk'lar) için oluşturulan kanallarda hangi ülkenin göstergelerinin kullanılacağını ayarlar.
pjsip_settings.codecs = Kodekler
pjsip_settings.codecs.tooltip =
	PJSIP Cihazları ve Bağlantı Noktaları (Trunks) için oluşturulan kanallarda hangi kodek bileşenlerinin kullanılacağını ayarlar. Bu parametre yalnızca trunkların ve cihazların
	tanımlanmış kendi kodekleri yoksa geçerlidir.
pjsip_settings.mwi_settings = MWI Ayarları
pjsip_settings.mwi_tps_queue_high = Görevişlemci Sırası Yüksek
pjsip_settings.mwi_tps_queue_high.tooltip =
	Çok dolu bir sistemde, görevişlemcisi sıra (kuyruk) sınırlarını ayarlamanız gerekebilir. Herhangi bir görevişlemci 
	sırası çoğalırsa, pjsip uyarı silinene kadar yeni istekleri işlemeyi durdurur. Uyarı, tüm uyarı veren görevişlemci
	sıraları düşük seviyeye geldiğinde silinir.
pjsip_settings.mwi_tps_queue_low = Görevişlemci Sırası Düşük
pjsip_settings.mwi_tps_queue_low.tooltip =
	Çok dolu bir sistemde, görevişlemcisi sıra (kuyruk) sınırlarını ayarlamanız gerekebilir. Herhangi bir görevişlemci 
	sırası çoğalırsa, pjsip uyarı silinene kadar yeni istekleri işlemeyi durdurur. Uyarı, tüm uyarı veren görevişlemci
	sıraları düşük seviyeye geldiğinde silinir. Düşük seviyenin yüksek
	seviyenin %90'ı olması için -1'e ayarlayın.
pjsip_settings.mwi_disable_initial_unsolicited = İlk MWI'yı Devre Dışı Bırakın
pjsip_settings.mwi_disable_initial_unsolicited.tooltip =
	Başlangıçta istenmeyen ilk MWI bildirimi etkinleştirildiğinde, başlangıçta ilk bildirimler gönderilir.
	İstenmeyen MWI kullanan çok sayıda bitişnoktanız (binlerce) varsa, ilk başlangıç bildirimlerini 
	devre dışı bırakmayı düşünebilirsiniz. İstenmeyen ilk MWI bildirimleri başlangıçta devre dışı bırakılırsa,
	daha sonra bildirimler, bitişnoktasının bir sonraki kişi güncellemesinde başlayacaktır.
pjsip_settings.keep_alive_interval = Faal Tutma Süresi
pjsip_settings.keep_alive_interval.tooltip =
	Etkin bağlantı odaklı aktarımlara canlı yayın gönderme aralığı (saniye cinsinden).
pjsip_settings.contact_expiration_check_interval = Sona Erme Kontrol Aralığı
pjsip_settings.contact_expiration_check_interval.tooltip =
	Süresi dolan kişileri kontrol etme aralığı (saniye cinsinden).
pjsip_settings.max_initial_qualify_time =  Max Initial Qualify Time
pjsip_settings.max_initial_qualify_time.tooltip =
	The maximum amount of time from startup that qualifies should be attempted on all contacts. If greater than the
	Qualify Frequency for an AOR, Qualify Frequency will be used instead.
pjsip_settings.unidentified_request_period = Tanımlanamayan İstek Periyodu
pjsip_settings.unidentified_request_period.tooltip =
	Tanımlanamayan isteklerin toplanacağı saniye sayısı. Tanımlanamayan istek periyodu içinde 
	tanımlanamayan istek(ler) alınırsa, bir güvenlik olayı oluşur.
pjsip_settings.unidentified_request_count = Tanımlanamayan İstek Sayısı
pjsip_settings.unidentified_request_count.tooltip = Tek bir IP'den izin verilecek tanımlanmamış isteklerin sayısı.
pjsip_settings.unidentified_request_prune_interval = Tanımlanamayan İstek Kısaltma Aralığı
pjsip_settings.unidentified_request_prune_interval.tooltip =
		Tanımlanamayan isteklerin, tanımlanamayan istek periyodunun iki katından daha eski olan aralığı kısaltılır.