menu.scom = İletişimci
menu.scom_softkey_profiles = Yazılım Tuşu Profilleri
menu.scom_pause_profiles = Profilleri Duraklat
scom_softkey_profiles.general = {vitalpbx.general}
module.scom_softkey_profiles = {menu.scom_softkey_profiles}
scom.description = %s Açıklaması
scom.desc = Açıklama
scom.softkey = Yazılım Tuşu
scom.status = Durum
scom.configure = Yapılandır
scom.configured = Yapılandırıldı
scom.unconfigured = Yapılandırılmamış
scom.actions = Eylemler
scom.configure = Yapılandır
scom.skey = Yazılım Tuşu {0}
scom.sk.type = Tür
scom.sk.description = Açıklama
scom.pp.description = {scom.sk.description}
scom.sk.description.tooltip = Ana tuş açıklaması
scom.softkey.description.tooltip = Bu yazılım tuşu profilini tanımlayan kısa açıklama
scom.pp.description.tooltip  = Bu duraklatma profilini tanımlayan kısa açıklama
scom.sk.idle_value = Boş Değer
scom.sk.idle_value.tooltip = Seçili tuş türünü etkinleştirmek için tuşlanacak (çevrilecek) numara
scom.sk.active_value = Aktif Değer
scom.sk.active_value.tooltip = Seçili tuş türünü devre dışı bırakmak için tuşlanacak (çevrilecek) numara
scom.sk.idle_label = Boş Etiket
scom.sk.idle_label.tooltip = Tuş boşta ya da devre dışı olduğunda gösterilecek etiket
scom.sk.active_label = Aktif Etiket
scom.sk.active_label.tooltip = Tuşun etkin olduğunu gösterecek etiket
scom.sk.idle_title = Boş Başlık
scom.sk.idle_title.tooltip = Tuş boşta ya da devre dışı olduğunda gösterilecek başlık
scom.sk.active_title = Aktif Başlık
scom.sk.active_title.tooltip = Tuş etkin olduğunda gösterilecek başlık
scom.type.none = {none}
scom.type.blf = BLF
scom.type.speed_dialing = Hızlı Arama
scom.type.auto_answer = Otomatik Cevap
scom.type.record_call = Aramayı Kaydet
scom.type.qal = Kuyruklar - Temsilci Girişi
scom.type.qap = Kuyruklar - Temsilci Duraklat
scom.type.redial = Tekrar Arama
scom.type.account = Hesap
scom.type.dialer = Otomatik Arayıcı
scom_pause_profiles.general = {vitalpbx.general}
module.scom_pause_profiles = {menu.scom_pause_profiles}
scom.causes = %s Nedenleri
scom.causes.tooltip = Virgülle ayrılmış farklı duraklatma nedenleri ayarlamanıza olanak tanır
scom.no_causes = Bu profil için herhangi bir duraklama nedeni tanımlamadınız
scom.pp.url = Profil URL'sini Duraklat
scom.pp.url.tooltip = Duraklatma profili ayarlarını kurtarmak (geri almak) için URL
scom.sp.url = Yazılım Tuşu Profil URL'si
scom.sp.url.tooltip = Yazılım tuşu profil ayarlarını kurtarmak (geri almak) için URL
menu.scom_ext_privileges = {module.scom_ext_privileges}
scom_ext_privileges.general = Genel
scom.type.dialer_pause = Otomatik Arayıcıyı Duraklat
scom.type.open_form = Açık Form
