menu.system_general = Sistem Genel
module.system_general = Sistem Genel
system_general.ast_agi_dir = Asterisk AGI Dizi
system_general.ast_dir = Asterisk Dizin
system_general.ast_libs_dir = Asterisk Kütüphaneler Dizini
system_general.ast_log_dir = Asterisk Log Dizini
system_general.ast_module_dir = Asterisk Modüller Dizini
system_general.ast_sound_dir = Asterisk Ses Dizini
system_general.ast_spool_dir = Asterisk Biriktirme Dizini
system_general.auto_hints = İpuçları Oluşturun
system_general.auto_hints.tooltip = Etkinleştirilirse, her dahili oluşturduğunuzda ipuçları otomatik olarak etkinleştirilecektir.
system_general.auto_portal = Portalı Etkinleştir
system_general.auto_portal.tooltip = Etkinleştirilirse, her dahili oluşturduğunuzda portal otomatik olarak etkinleştirilecektir.
system_general.auto_voicemail = Sesli Mesajı Etkinleştir
system_general.auto_voicemail.tooltip = Etkinleştirilirse, her dahili oluşturduğunuzda sesli posta otomatik olarak etkinleştirilecektir.
system_general.dialoptions = Dahili Arama Seçenekleri
system_general.dialoptions.tooltip = Arama seçenekleri tanımlanmadığında dahili numaralar için kullanılacak varsayılan seçenekler (dahili hat modülünde).
system_general.dialplan_settings = Arama Planı Ayarları
system_general.extension_settings = Dahili Ayarları
system_general.general = Genel
system_general.recording_format = Kayıt Formatı
system_general.recording_format.tooltip = Çağrıların kaydedileceği varsayılan ses formatı
system_general.ringtime = Varsayılan Çalma Süresi
system_general.ringtime.placeholder = Saniye cinsinden değer
system_general.ringtime.tooltip = Çalma süresi tanımlanmadığında ya da varsayılan olarak ayarlanmadığında (dahili hat modülünde) giden aramaların çalması için varsayılan süre.
system_general.save = Kaydet
system_general.system_directories = Sistem Dizinleri
system_general.table.description = Açıklama
system_general.table.path = Yol
system_general.trunk_dialoptions = Ana Hat Arama Seçenekleri
system_general.trunk_dialoptions.tooltip = Ana hat arama seçenekleri tanımlanmadığında harici numaraları çevirmek için kullanılacak varsayılan seçenekler (ana hat modülünde).
system_general.recording_script = Komut Dosyası Kaydı
system_general.recording_script.tooltip = Kayıt bittiğinde çalıştırılacak komut dosyası. Komut dosyası parametreleri ^{{<i><b>name</b></i>}} gibi boşlukla ayrılmış sıra dizileri olarak tanımlanabilir, burada <i><b>name</b></i> herhangi bir kanal ya da MixMonitor değişkeni olabilir. Örneğin, <br> ^{{UNIQUEID}} - kanal kimliği<br> ^{{MIXMONITOR_FILENAME}} - kayıt dosyası adı.
system_general.recording_script.invalid = Komut dosyası kaydı bulunamadı.
system_general.default_ast_lang = Varsayılan Dil
system_general.default_ast_lang.tooltip = Yeni bir dahili oluşturulurken varsayılan olarak seçilecek dil
system_general.devices_prefix = Cihaz Öneki
system_general.devices_prefix.tooltip = Cihaz adına varsayılan olarak eklenecek önek
system_general.sounds = Sistem Bilgi İstemi
system_general.dnd = DND
system_general.dnd.tooltip =
	Bir dahili DND'yi (rahatsız etmeyin) etkinleştirdiğinde yeniden oluşturulacak özel bir bilgi istemi tanımlamanıza olanak tanır
system_general.blacklisted = Kara Listeye Alındı
system_general.blacklisted.tooltip =
	Kara listeye alınan arayanlara, yeniden oluşturulacak özel bir bilgi istemi tanımlamanıza olanak tanır
system_general.transferdigittimeout = Transfer Basamak Zaman Aşımı
system_general.transferdigittimeout.placeholder = {system_general.ringtime.placeholder}
system_general.transferdigittimeout.tooltip = Bir çağrıyı aktarırken rakamlar arasında beklenecek saniye sayısı (varsayılan 3 saniyedir)
system_general.featuredigittimeout = Özellikler Basamak Zaman Aşımı 
system_general.featuredigittimeout.tooltip = Özellik etkinleştirme için rakamlar arasındaki maksimum süre (ms) (varsayılan 1000 ms'dir)
system_general.featuredigittimeout.placeholder = milisaniye cinsinden değer
system_general.gui_settings = GUI Ayarları
system_general.queues_callback = Geri Arama Kuyrukları
system_general.search_frequency = Arama Sıklığı
system_general.search_frequency.tooltip = Geri arama kuyrukları hizmetinin zamanlanmış geri aramaları ne sıklıkla arayacağını tanımlar.
system_general.search_frequency.placeholder = {system_general.ringtime.placeholder}
system_general.email_credentials = E-posta Kimlik Bilgileri
system_general.email_credentials.tooltip =
	Yeni oluşturulan dahili kullanıcısına dahili ve hesap bilgileriyle bir e-posta göndermek için bu özelliği etkinleştirin.
	Bu e-postanın şablonunu Yönetici> Sistem Ayarları> E-posta Şablonları altında bulabilirsiniz.
system_general.show_addons_menu = Eklentiler Menüsünü Göster
system_general.show_addons_menu.tooltip =
	Evet olarak ayarlanırsa, Sonata ya da VitXi gibi harici eklentilere erişmek için giriş ekranında bir menü düğmesi gösterilecektir.
system_general.fqdn = Genel Alan Adı
system_general.fqdn.tooltip =
	PBX'in genel alan adını tanımlamanıza olanak tanır.  Bu bilgi, genel alan adını sistem tarafından otomatik algılatmaya çalışmak
	yerine, şablondan çevirmek ya da yerine koymak için e-posta bildirimlerinde kullanılacaktır.
	Ayrıca VitXi QR kodlarını oluşturmak için de kullanılacaktır.
system_general.fqdn.invalid = Sağlanan alan adı geçerli değil
system_general.atxfernoanswertimeout = Katılımlı Transfer Zaman Aşımı
system_general.atxfernoanswertimeout.tooltip = Katılımlı transferler için zaman aşımını tanımlamanıza olanak tanır. Bu Asterisk'in pes etmeden önce hedefi çaldırmaya çalışacağı süredir (saniye cinsinden).
system_general.atxfernoanswertimeout.placeholder = Saniye cinsinden değer
system_general.atxferdropcall = Katılımlı Transfer Geri Aramalarını Bırak
system_general.atxferdropcall.tooltip =
	Varsayılan geri arama davranışını değiştirmenize olanak tanır. The default is 'no' which results in Asterisk calling back the
	initiator of a transfer when they hang up early and the attended transfer times out. If set to 'yes' then the transfer
	target channel will be immediately transferred to the channel being transferred as soon as the initiator hangs up.