menu.customer_rates = Tarifas de Cliente
customer_rates.description = Descripción
customer_rates.prefixes = Códigos de Marcación
customer_rates.prefix = Código
customer_rates.invalid = El código de marcación :p no es válido.
customer_rates.call_direction = Tipo de Llamada
customer_rates.call_direction.title = Le permite definir qué tipo de llamadas representa este código de marcación.
customer_rates.idd = IDD
customer_rates.idd.title = <b> Número de marcación directa internacional (IDD) </b>. Los países tienen números diferentes, o pueden tener más de un IDD, según el operador o el tipo de servicio.
customer_rates.prefixes_category = Categoría de Códigos de Marcación
customer_rates.prefixes_category.title = Le permite categorizar sus códigos de marcación para hacer informes por él.
customer_rates.cost = Costo de Llamada
customer_rates.global_cost = Costo Predeterminado
customer_rates.cost.title = Representa el costo a aplicar a todos los códigos de marcación sin costo definido.
customer_rates.cost_interval = Intervalo de Costos
customer_rates.global_cost_interval = Intervalo de Costo Predeterminado
customer_rates.cost_interval.title = Define con qué frecuencia de segundos se aplicarán el costo predeterminado.
customer_rates.strip = Prefijo de Marcado
customer_rates.global_strip = Prefijo de Marcado Predeterminado
customer_rates.strip.title = Cualquier número que se marca antes de un número de teléfono para iniciar una llamada telefónica con el fin de seleccionar un circuito de telecomunicaciones apropiado por el cual se va a encaminar la llamada.
customer_rates.prepend.title = Cualquier número para anteponer al principio del número marcado, al momento de mostrar un informe.
customer_rates.prefix_items.prefix.title = El número marcado completo o parcial tal como se guardó en el CDR.
customer_rates.prefix_items.cost.title = El costo de llamada de un código de marcación. Si el costo no está definido o es cero, se tomará el costo predeterminado.
customer_rates.prefix_items.cost_interval.title = Con qué frecuencia se aplicará el costo de la llamada en segundos. Si el costo no está definido o es cero, se tomarán el costo y el intervalo predeterminados.
customer_rates.prefix_items.strip.title = {:customer_rates.strip.title:} Si está vacío se toma el valor predeterminado.
customer_rates.connect_cost = Costo de Conexión
customer_rates.connect_cost.title = Costo a aplicar al inició de la llamada.
customer_rates.free_time = Tiempo de Gracia
customer_rates.free_time.title = Segundos iniciales que no serán cobrados en cada llamada.
customer_rates.no_prefixes = No se han definido códigos de marcación.
customer_rates.duplicated_description = Ya existe una tarifa de cliente con la misma descripción.
customer_rates.duplicated_prefixes = Los siguientes códigos de marcación <b>":prefixes"</b> ya están en uso.
customer_rates.import = {:carrier_rates.import:}
customer_rates.header.import = Importar Tarifas para Clientes