app.no_title = Vous devez d'abord configurer la page
app.select = Sélectionner
app.tab.close_others = Fermer les autres
app.tab.close_right_tabs = Fermer les onglets à droite
menu.reports = Rapports
menu.settings = Paramètres
app.version = Version : %s
app.updates = Mises à jour
app.no_updates = Aucune mise à jour disponible
app.new_version = Une nouvelle version <b>%s %s</b> est disponible !
app.update_now = Mettre à jour maintenant
app.updating = Mise à jour en cours
app.cannot_update = Impossible de mettre à jour
app.invalid_login.title = Connexion invalide
app.invalid_login = Utilisateur ou mot de passe invalide
app.invalid_module = Le module n'existe pas
app.about = À propos
menu.tenants = Locataires
app.fm.invalid_upload_path = Le chemin pour télécharger le fichier n'existe pas et nous ne pouvons pas le créer.
app.fm.unexpected_error = Impossible de télécharger le fichier "%s", une erreur inattendue s'est produite
app.fm.invalid_format = Le fichier sélectionné "%s" a un format invalide (%s)
app.fm.cannot_move_file = Impossible de déplacer le fichier "%s"
app.fm.malicious_file = Vous essayez de télécharger un fichier malveillant
app.fm.no_file = Aucun fichier sélectionné
app.fm.cannot_open = Impossible d'ouvrir "%s"
app.validations.field_index = Index de champ "%s"
app.validations.field_undefined = Champ à valider non défini
app.validations.invalid_rule_func = Fonction invalide pour la règle : %s sur le champ "%s"
app.validations.email = %s doit contenir une adresse e-mail valide
app.validations.email.js = Veuillez entrer une adresse e-mail valide
app.validations.ip = %s doit contenir une adresse IP valide (0.0.0.0)
app.validations.ip.js = Veuillez entrer une adresse IP valide (0.0.0.0)
app.validations.url = %s doit contenir une URL valide
app.validations.url.js = Veuillez entrer une URL valide
app.validations.required = %s est requis
app.validations.required.js = Ce champ est requis
app.validations.float = %s doit être composé uniquement de chiffres
app.validations.float.js = Veuillez entrer un nombre décimal valide (par exemple : 7.2)
app.validations.integer = %s doit être une valeur entière
app.validations.integer.js = Veuillez entrer un nombre valide
app.validations.digits = %s doit être composé uniquement de chiffres
app.validations.digits.js = Veuillez entrer un nombre valide
app.validations.max = %s doit être supérieur ou égal à %d
app.validations.max.js = Veuillez entrer une valeur supérieure ou égale à %d
app.validations.min = %s doit être inférieur ou égal à %d
app.validations.min.js = Veuillez entrer une valeur inférieure ou égale à %d
app.validations.between = %s doit être entre %d et %d
app.validations.between.js = Veuillez entrer une valeur entre %d et %d
app.validations.minlength = %s doit comporter au moins %d caractères
app.validations.minlength.js = Veuillez entrer au moins %d caractères
app.validations.maxlength = %s ne doit pas dépasser %d caractères
app.validations.maxlength.js = Veuillez ne pas dépasser %d caractères
app.validations.rangelength = %s doit avoir entre %d et %d caractères
app.validations.rangelength.js = Veuillez entrer une valeur entre %d et %d caractères
app.validations.length = %s doit avoir exactement %d caractères
app.validations.length.ks = Veuillez entrer exactement %d caractères.
app.validations.matches = %s doit correspondre à %s.
app.validations.matches.js = Veuillez entrer la même valeur que %s.
app.validations.notmatches = %s ne doit pas correspondre à %s.
app.validations.notmatches.js = Ce champ ne doit pas correspondre à %s.
app.validations.starts_with = %s doit commencer par "%s".
app.validations.starts_with.js = Ce champ doit commencer par "%s".
app.validations.notstarts_with = %s ne doit pas commencer par "%s".
app.validations.notstarts_with.js = Ce champ ne doit pas commencer par "%s".
app.validations.ends_with = %s doit se terminer par "%s".
app.validations.ends_with.js = Ce champ doit se terminer par "%s".
app.validations.notends_with = %s ne doit pas se terminer par "%s".
app.validations.notends_with.js = Ce champ ne doit pas se terminer par "%s".
app.validations.date = %s doit contenir une date valide. format (%s) avec séparateur (%s)
app.validations.date.js = Veuillez entrer une date valide (%s), séparateur(%s)
app.validations.oneof = %s doit être l'un des "%s".
app.validations.oneof.js = La valeur du champ doit être l'une des "%s".
app.validations.time = %s doit être une heure valide, entre 00:00 et 23:59
app.validations.time.js = Veuillez entrer une heure valide, entre 00:00 et 23:59
app.validations.cid = %s doit être un identifiant d'appelant valide (ex. "Nom CID" <(234) 123-4567>)
app.validations.cid.js = Veuillez entrer un identifiant d'appelant valide (ex. "Nom CID" <(234) 123-4567>)
app.validations.alphanumeric = %s doit être une valeur alphanumérique valide
app.validations.alphanumeric.js = Veuillez entrer une valeur alphanumérique valide
app.validations.phone_password = %s doit être un mot de passe téléphonique valide. * et chiffres autorisés
app.validations.phone_password.js = Veuillez entrer un mot de passe téléphonique valide. * et chiffres autorisés
app.validations.extension_number = %s doit être un numéro d'extension valide. *,#,+ et chiffres autorisés
app.validations.extension_number.js = Veuillez entrer un numéro d'extension valide. *,#,+ et chiffres autorisés
app.validations.context = %s doit être un contexte valide. Valeur alphanumérique avec tiret et souligné autorisés
app.validations.context.js = Veuillez entrer une chaîne de contexte valide. Valeur alphanumérique avec tiret et souligné autorisés
app.validations.asterisk_pattern = %s doit être un motif Asterisk valide
app.validations.asterisk_pattern.js = Veuillez entrer un motif Asterisk valide
app.validations.db_unique = %s doit être unique
app.validations.db_unique.js = Veuillez entrer une valeur unique
app.validations.default = %s présente une erreur.
app.validations.default.js = Veuillez entrer des données valides
app.validations.no_source = Vous devez définir la source à valider
app.pt.administrator = Administrateur
app.pt.agent = Agent
app.pt.manager = Responsable
app.pt.supervisor = Superviseur